ÇáÑÆíÓíÉ

ãä äÍä

ááÇÊÕÇá ÈäÇ

ÅÈÍË Ýí ÔÈßÉ ÇáãäÕæÑ

 

 

 

 

"ÕÈÑõõÇðððððð ÃÈÇ ÎÇáÏ"

 

 

ÔÈßÉ ÇáãäÕæÑ

Ï. ÚÈÏ ÇáÓÊÇÑ ÌæÇÏ

 

 Åáì ÔÇÚÑö ÇáÚÑÇÞ ÇáßÈíÑ¡ÚÈÏ ÇáÑÒÇÞ ÚÈÏ ÇáæÇÍÏ¡ æÑÏÇ Úáì ÑÇÆÚÊåö

"íÇäÇÆíð ÇáÏÇÑ"

ÇáÊí ßÊÈåÇ Ýí  ãäÝÇå. ãä ßãÈÑÏÌ Ýí ÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ¡  ÈåÐå ÇáÃÈíÇÊ¡ ÎÕðå ÕÏíÞå ÇáÏßÊæÑ ÚÈÏ ÇáÓÊÇÑ ÌæÇÏÇáÐí ÌãÚÊå ÈÃÈí ÎÇáÏ ÃæÇÕÑ ÇáãÍÈÉ æ ÇáÔÚÑ æ ÍÈø ÇáÚÑÇÞ.

 

 

ÕÈÑÇð- ÃÈÇ ÎÇáÏò- æ ÇáÕÈÑõ íõÍÊøóãáõ

                                                 Ýí ÍÈøö ÈÛÏÇÏó ÍíËõ ÇáÃåáõ æ ÇáóäóÎóáõ

æ ÍíËõ ÏÌáÉõ ãõäúÓÜÜÇÈÜÇð íÜõÛÜÇÒáÜÜÜåõ

                                                 ÚäÏó ÇáÔæÇØíÁö Ùáñ  æÇÑÝñ ÎóÖöáõ

ÍíËõ ÇáÍÜãÜÇÆÜãõ áÇÐÊú Ýíåö æÇÏÚÜÜÉðð

                                               æ ÍíËõ Ãóåáõ Çáåæì æ ÇáÃõäÓö ÞÏ äóÒóáæÇ

ÃíøÇÜóã ßÇäÜÊú áÜÜäÜÇ ÈÜÛÏÇÏõ ãÜãÜáÜÜßÜÜÉð

                                               æ ãæØäÜÇð ÔÜÜÈ ðÝíÜå ÇáÜÚÜÒõ æ ÇáÃóãÜÜóáõ

æ ßäúÊó ÇäÊó ÝÊÇåÇ¡ ÔÇÚÜÜÑÇð ÛóÜÑöÏÇð

                                               ßá ÇáÜÐí ÞÜÏ ÌäÜÇõåõ : ÇáÔÚÑõ æ ÇáóÒðÌøáõ

ßãú ÑÏðÏóÊú ÔÚúÑåõ ÇáÃÌíÇáõ æÃÍÊÝáÊú

                                               ÈÜåö ÇáÜãäÜÇÈÜÑõ ÝÜíãÜÇ ßÜÇäó íÜõÍÜÊÜóÝÜÜÜÜÜÜóáõ

ÃóæúÏóÚÜÊÜóåÇ ÏõÑóÑÇð ÚÜÕÜÜãÜÇÁó ÎÜÇáÜÏÉð

                                             ãÇ ÒÇáó íÜõÖÑÈõ Ýí ÅööÈÜÏÇÚÜÜåÜÇ ÇáÜÜÜãËóáõ

ÍÊì ÇóÊÜóÊäÜúÇ ÑíÜÇÍõ ÇáÜÜÔóÜóÑöÚÇÕÜÝÜÉððððððð

                                             åõæúÌÜÇð ÊÕÜÏøÚó ãÜäÜåÇ ÇáÜÓøóåÜáõ æ ÇáÌóÈóáõ

ÝóÍØøóãÊú Íõáõã óÇáÃóÌíÜÇáö  Ýí æØÜÜäò

                                              áãú íÜóÏúÑö ÇåáÜÜæåõ ãÇ ÚöÜÜÑúÞñ¿æ ãÇ ãÜöáóáõ¿

ÊóÚóÇíÔõæÇ Ýíåö Øõæáó ÇáÏåÜÜöÑ Ýí ÏóÚóÜÉò

                                              ßÜÃõãÜÜÜÜóÉò  ÔóÜÜãúáÜÜõåÇ   ÈÇáÜæÏö  ãÜõßÜÊúÊóãöáõ 

******** 

ÊóßÜÇáÜÜóÈó ÇáÔøÜÑõ æ ÇáÃó ÔÜÑÇÑõ Ýí æØäí

                                              ÝÜÜóÒõáÜÒáó ÇáõßÜæäõ ãä åæúáö ÇáÐí ÝóÚóáæÇ

ÊäÜÜÇæÔóÜÜÊúÜÜåõ ÓÜíÜÜæÝõ ÇáÛÜÜÏúÑö ãõËúÎäóÉð

                                             ÌÜÜÑÇÍÜåõ¡  æ ÊÜæÇáì ÇáÏøæäõ  æÇáÜÜÓÝóáõ

ÔÑÇÐãñ ãä ÓöÞÜÜÇØö ÇáäøÜÜÇÓö ãÇ ÚóÑÝÜÜæÇ

                                             ÏíÜÜÜäÇð æ áÇ æØÜÜäÇð ãä ãÇÆÜÜÜÜåö äóÜÜÜåóÜáæÇ

ÍÊì ÊÜÔßøÜÜßó ÞÜóæ ãñ Ýí æáÇÏ ÊÜÜåÜÜÜÜã

                                             ßÃóäÜøãÇ åÜãú ãä ÇáÃóóÏÈÜÇÑö ÞÜÜÜÜÏ äÜÜÜõÓÜÜöáæÇ

Èáú åÜãú ãÓÜÜæÎñ¡ æ ÍÇÔÇ ÇäøÜÜåÜÜúã ÈÔÑõ

                                             ãÜÇ åÜßÜÐÇ ÊÜÎÜÑÌõ ÇáÃóÑÍÜÇãõ æ ÇáÞÜÜÜõÈõáõ

åÈøæÇ Úáì ÍõÑõãÜÇÊö ÇáäøÇÓöö æÇäÏÝóóÜÚæÇ

                                            ãÜËáó ÇáæÍÜÜÜæÔö¡ ÝáÇ ÎæÝñ æ áÇ ÎóÌóáõ

ÍÊøì ÇáÃóÚÇÏí ÇáøÊí ÌÇÁÊú ÌÍÇÝöáõÜåÜÜÇ

                                         ßÜÜí ÊÓÜÊÈÜíÍó ÍÜöãì ÈÜÜÛÜÏÇÏó¡ ÞÏ ÐåöáõæÇ

åÜÜá åÄáÇÁö ÚÑÇÞÜÜíÜÜøæäó ÞÜÜíÜÜáó ÈåúÜã:

                                            "ÔõÜÜÜãñ   ÎóáÇÆÞÜÜåÜÜã , ÎóíøÇáåãú   ÈóØóáõ"¿

åÜÜÜÜÜÜá åÐåö  ÝÊÜÜúÜäÜÜÉñ Ããú ÃäÜÜÜÜøåÜÜÇ ÞÏÑñ

                                             æ åÜÜáú ÈÜäÜæåõ Úáì æÚÜÜí ÈãÇÇÞúÜÊóÊóáæÇ¿ 

********** 

Åäú ßäÜÊó ÊÜÓÜÃáõ: ÃåÜáñ ÇáÎíÑöãÇ ÝÜÚáæÇ¿

                                             åÜÜã åÇÆÜãÜæäó æ ÞÏ  ÖÇÞÊú Èåãú  Íöíóáõ

ãõÔÜðÑÏæäó ÈæÌÜå ÇáÃÑÖ ÃóäÜßÜÜÜÑåÜÜãú

                                             ÍÊÜÜì ÇáÐíä ÇÔÊÜÜÛóÇËõæåã æ ãÇ ÎÜÜõÐöáÜõæÇ

áßäøãÜÜÇ ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÏåõÜÑ ÏæøÇÑñ æ ãõäÜÞáÜÜöÈñ

                                            æ ÝÜÜí  ÊÜÜÞÜáÜøÈÜÜÜÜåö    áÇÈÜÜÜÏøó     íóÜÚÜúÊÜóÏáõ

ÍÊøì ÇáØøíæÑõÇáÜÜÊí ÞÜÜÏ åÇÌÑÊú ÝóÜÜÒÚÇð

                                             áÇÈÜÜÜõÏøó   íÜÜÜæãÜÜÜÜÇð Çáì  ÃæØÜÜÇäåÇ ÊóÕöáõ

ÝÇÕÜÜÜÈÜÜÑú ÃÈÇÎÇáÜÜÜÏò¡ÈÛÏÇÏõ ÕÜÜÜÇÈÜÑÉñ

                                            ÊõÜÜÜÚÜÜÜöÏøõ ÃíÜÜóÇãó Ðí ÇáÈÜÜáæì æ ÊÜÜÎÜÊÜÜÜÒáõ     

ÊÜÜÏÑí ÈÃóäÜÜÜßó ÝÜÜÜí ÈÇÑíÓó ãäÜÜÐåáñ

                                            åÜóÜÜÜíãÇäó  ãÜÜä  æÞÜÜúÚö  ÇáÃÓÜÜÜì  ËÜóÜÜãöáõ

ÊÏÑí ÈÃäÜÜÜóß ãËÜÜáí åÜÜÇåÜÜäÇ ÊÜóÚÜÜöÈñ

                                            ßÜÜáøÊú  ÎõÜØÜÇíó¡   ÝáÇ  ÑíÜËõ æ áÇ ÚóÌóáõ

ÍÊøì ÇáãÞÜÇåí ÇáÜÊí ÃöÑÊÜÇÏõåÇ ÊÜóÚöÈóÜÜÊú

                                          ÃóßæÇÈÜÜÜõåÇ¡ æ ÛÜÜÝÜÜÜÇ ÇáÓõøõãÜÜÜÇÑõ æ ÇáÜÜÜäÜÜøõÏõáõ 

********** 

ÃõÍöÓõÜÜÜßó ÇáÜÜÜíæãó   ÇÔÜÜáÇÁð ãõãóÒóÞÜÉð¡

                                       ÞóÜÜáúÈÇð ßÜÜÜÜÓÜÜíÑÇð æ ÏóãÜÜÜúÜÜÚÜÜÇð ÙÜÜáøó  íÜóäúåãöáõ

æ ßäÜÜÊó ÈÜÇáÃãÓöö ÛöÑíøÏÇð Úáì ÝÜóäóäò

                                     ØÜÜóÜáúÜÞÜÜÇð   ÎÜÜáÜÜíøó    ÇáÜÜÈÜÜÇáö¡  ÊóÜÜäÜÜúÜÜÊÜÜÞÜÜÜáõ

ÊÜÜÛÜÜÒæ ÇáÜÜãäÜÜÇÈÑó ÅäÜÔÜÇÏÇð æãæåÈÉð

                                       áÜáÜÜÜåö  ÏóÑøõßó ÝóÜÜÜÍÜÜáÇðð  ÍÜÜíÜÜäó   ÊÜÜÜóÑúÊóÜÜÌöáõ 

********** 

ÕÈúÑÇð áÜåÇ ÊÜäÜÌáí¡ ÈÛÜÜÜÏÇÏõ ÕÇÈÜÑÉñ

                                      æ ÌóÜÜÍúÜÝÜÜóáõ ÇáÔÜÜÑøö ãåÜÜÒæãõ   ÇáÎØÇ æóÌöáõ

æ ÇáÝÌÑõ  ÂÊò æ ÞÜÜÏ áÇÍÜÊú ÈÜÜæÇÏÑåõ

                                     æ åÜÜÜÜÇ  ÓóÜÜÏíÜÜãõ ÇáÜÜáíÇáÜÜí ÇáÓøÜÜÜÜÜæÏö íóäúÈóÒöáõ 

********** 

ÇáÓøÇåÜÜÜÜÜÑæäó Úáì ÃæØÇäöåÜãú äõÜÌÜÈñ

                                   åÜÜÜÜã"ãÜÜóäú ÃóÚÇäÜÜðæÇæãä ÕÇäÜæÇæãä ÈÐáÜÜæÇ" 

æ ÇáÛÇÏÑæäó ÈÃóåÜáÜíÜÜÜåÜÜãú ÈáÇ æØÜäò

                                 áÇ ÃÑÖõ  ÊÜÜÃæíÜÜåÜÜã ¡ áÇ ÌÜÜÜÜÇÑõ¡  áÇ ÃóåÜÜÜÜÜóáõ

********** 

ÛÏÇó íÖõãõ ÇáÚÜÜÑÇÞÜíÜøæäó ãæúØöÜÜÜÜÜäóÜåÜãú:

                                  ÇáäÜÜÎÜÜáõ æ ÇáÊÜÜíÜÜäõ æ ÇáÑãÜÜÜøÇäõ æ ÇáÃóËÜÜÜÜÜÜÜÜóáõ

æ ÏÌáÉõ ÇáÎÜíÑú íÌÑí åÜÜÜÇÏÆÜÜÇð ÌóÐöáÇð

                                   ãõÜÜÜÐú ÛÜÜÜÇÈó Úä ÔÇØÜÜÜÆíÜÜÜåö ÇáÒøåæõ æÇáÌóÐóóáõ 

********** 

ãäÕæÑÉñ ÇäÜÊö íÇ ÈÛÏÇÏ’¡  íÇ ÃóãÜÜÜáí

                                  æ ÞÜÈáÜÜÊÜÜí  ÍíÜÜËÜÜõãÇ  ÃóãÜÜÖÜÜÜí æ ÃÑÊÜÜÍÜÜöáõ

Ýí ÎÇÝÞí ãäßö äóÈúÖñ áÇ íõÝÇÑÞÜäÜí

                                    ÃäÜÜÜøÇ  ÃóÞÜÜÜãÜÜÊõ  æ  ÃóíøÜÜÜÜÇð ßÇäÜÜÜÜÜÜÊ    ÇáÏøõæáõ

ÊÍíÜÜÜÜÜíäó Ýí ÞÜÜÜáÈí æ Ýí ÑÆÜÊÜí

                                   æ ÝÜÜí  ÏãÜÜÜÇÆÜÜÜíó  äÜóÜÓúÜÜÛñ ãÜÜäÜÜßö íÜÜóÜÜÚÜÊãöáõ

ÎõÐåÇ ÊÍíÉó æÏò ãä ÃóÎÜÜÜÜí ËÜÞÜÜÜÜÉò

                                   æ ÃÚÜÜÜÐÑú ÃóÎÜÜÜÇßó ÈÜÜÜÜåÇ -Åäú ÔØóø-  íÇ ÑÌÜáõ                        

 

Ï. ÚÈÏ ÇáÓÊÇÑ ÌæÇÏ
Cambridge USA
April 8, 2008

 

 

 

ßíÝíÉ  ØÈÇÚÉ ÇáãÞÇá

 

ÔÈßÉ ÇáãäÕæÑ

                                         ÇáÎãíÓ  /  10  ÑÈíÚ ÇáËÇäí 1429 åÜ   ***   ÇáãæÇÝÞ  17 / äíÓÜÜÜÜÜÜÜÇä / 2008 ã