ÇáãÈÍË ÇáËÇáË ÈÏÇíÉ ÍÕÇÏ ÇáÇÓÊÈÏÇÏ ÃæáÇð : ÖÑíÈÉ ÇáÛæÕ ßÇäÊ ÇáÍßæãÉ ÊÃÎÐ ÖÑíÈÉ ÊÓãì " ÛæÇÕÉ ÇáÍßæãÉ " áÍãÇíÉ ÇáÃãä ãä ÇáÏÇÎá Ýí ÇáãÏä æÇáÞÑì ÃËäÇÁ ãæÓã ÇáÛæÕ¡ æÞÏÑÊ ÞíãÉ ÇáÖÑÇÆÈ ÇáÊí íÌãÚåÇ ÇáÔíÎ ÓäæíÇð Úä ÇáÛæÕ äÍæ (65) ÃáÝ ÑæÈíÉ¡ ÔßáÊ ÏÎáÇð ááÍßæãÉ ÇáÊí ÊäÝÞ ÌÒÁÇ ÈÓíØÇð ãäå Úáì ÅÌÑÇÁÇÊ ÇáÃãä æíÐåÈ ÇáÈÇÞí Åáì ÌíæÈ ÇáÔíæÎ. (1) ËÇäíÇð : ÇáÌãÇÑß ßÇäÊ ÅÏÇÑÉ ÇáÌãÇÑß ÊÚÏ äæÚÇð ãä ÇáÇãÊíÇÒ ÇáÎÇÕ íãäÍå ÇáÔíÎ áÃÍÏ ÇáÃÔÎÇÕ ÇáÐí íÞæã ÈÏæÑå ÈÝÑÖ ãÇ íÑÇå ãäÇÓÈÇ ãä ÇáÑÓæã Úáì ÇáÈÖÇÆÚ æÇáãÓÇÝÑíä ÈÅÓã ÇáÔíÎ Úáì Ãä íÏÝÚ ÇáãÇá ÇáãÍÕá ÓäæíÇ Åáíå ÈÚÏ Ãä íÃÎÐ ÌÒÁ ãäå äÙíÑ Úãáå¡ æßÇä ãÚÙã ÏÎá ÇáÌãÇÑß ÇáÐí åæ Ýí ÇÒÏíÇÏ ãäÐ ÇáÊäÞíÈ Úä ÇáäÝØ ÓäÉ Úä ÓäÉ íÐåÈ ááÔíÎ.(2) ËÇáËÇð : ÍÕÕ ÇáÃÒãÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÃÒãÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ Ýí ÞØÑ áÚÇãí (1930-1931) ÈÓÈÈ ÖÂáÉ ßãíÉ ÇááÄáÄ ÇÒÏÇÏÊ æÑÎÕ ÓÚÑå áÇßÊÔÇÝ ÇááÄáÄ ÇáÕäÇÚí¡ äÊÌ ÚäåÇ ÃæÖÇÚ ÕÍíÉ ÕÚÈÉ æÝÞÑ ÇáÈíÆÉ æÌÚá ÇáãäØÞÉ ãä ÃßËÑ ÌåÇÊ ÇáÚÇáã ØÑÏÇð ááÓßÇä¡ ÅÖÇÝÉ ááÍíÇÉ ÇáÔÇÞÉ æÇáÃæÈÆÉ æÇáãÌÇÚÇÊ¡ áÏÑÌÉ Ãä ÃæÚíÉ ÇáÊãÑ ßÇäÊ ÊÄÎÐ æÊÈá ÈÇáãÇÁ áíÐæÈ ãÇ ÚáÞ ÈÞÇÚåÇ æÃØÑÇÝåÇ ãä ÈÞÇíÇ ÇáÊãÑ¡ Ëã íÔÑÈ ÇáÚÕíÑ ÍÊì íÚíäåã Úáì ÊÍãá ÇáÌæÚ¡ æÊãíÒ ÇáäÙÇã ÇáÓíÇÓí ÈÇáãÑßÒíÉ ÇáÔÏíÏÉ¡ ÝßÇäÊ ßá ÇáÓáØÇÊ ÈíÏ ÇáÔíÎ æãÚÇæäíå¡ ÇáÐí ßÇä íÓÚì æÅíÇåã Åáì ÊÏÚíã ãÑßÒå ÇáÓíÇÓí¡ ÇÔÊßì ÇáÚÇãáíä ÈÇáÛæÕ ááÔíÎ ÚÈÏÇááå ÖÏ ÇáäæÇÎÐå¡ ÝÌãÚ ÇáÔíÎ ÇáäæÇÎÐå æÊÚåÏ Ãä íãÏåã ÈÇáãÇá ÇááÇÒã ááÞíÇã ÈÚãáíÇÊ ÇáÈÍË Úä ÇááÄáÄ ãä ãÇáå ÇáÎÇÕ¡ æÃä íÓÏÏ Ïíæäåã ÇáãÊÃÎÑÉ æÇáãÓÊÍÞÜÜÉ Úáíåã áÈÚÖ ÇáÊÌÇÑ¡ Úáì Ãä ÊÍÕóá ÝÇÆÏÉ ãÞÏÇÑåÇ ( 12%) ÚäÏ ÅÚÇÏÉ ÇáÓÏÇÏ.(3) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) Ì.Ì áæÑíãÑ¡ Ïáíá ÇáÎáíÌ¡ ÇáÞÓã ÇáÌÛÑÇÝí¡ ÇáÏæÍÉ ¡ ÇáÏíæÇä ÇáÃãíÑí¡ Ì6¡ Õ 46-94. (2) Political Diaries of the Persian Gulf, Vol.9, 1930 – 1931, p. 303 (3) Political Diaries of the Persian gulf, 1868-1958, Vol.9, 1930-1931, Archive Editions, 1990, P.163 æÊÌÏÏÊ ÇáÂãÇá ÈÇäÝÑÇÌ ÇáÃÒãÉ áæÌæÏ ÈæÇÏÑ áÇßÊÔÇÝ ÇáäÝØ ÚÇã (1939)¡ ÅáÇ Ãä ÙÑæÝ ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáÃæáì ÍÇáÊ Ïæä ÇÓÊÛáÇáå ÝæÑ ÇßÊÔÇÝå¡ æááÍÏ ãä åÐå ÇáÖÇÆÞÉ ÇáãÇáíÉ ááãäØÞÉ æÖÚÊ ÇáÍßæãÊÇä ÇáÈÑíØÇäíÉ æÇáÃãÑíßíÉ äÙÇã ááÏÚã ÇáÇÞÊÕÇÏí æÊæÒíÚ ÇáÛÐÇÁ ãä ÚÇã (1941) Åáì (1943) ÚÑÝ ÈÅÓã ãÑßÒ Êãæíä ÇáÔÑÞ ÇáÃæÓØ¡ æßÇäÊ ÇáãÄä ÊÑÓá ãä ÇáåäÏ Åáì ÞØÑ ãÈÇÔÑÉ ááÍßÇã áÊæÒíÚåÇ Úáì ÇáäÇÓ Úáì Ôßá ÍÕÕ ÇáÐí ÚÑÝ ÈäÙÇã ÇáßæÊÉ¡(1) æáßä ÃÓíÆ ÇÓÊÎÏÇã åÐÇ ÇáäÙÇã¡ æÙåÑ äÔÇØ ÇáÊåÑíÈ ÈÓÑíÉ æÓÇÚÏ Ðáß Ýí Êßæíä ËÑæÇÊ åÇÆáÉ áåã¡ æÈÏáÇð ãä ÊæÒíÚå ááÌíÇÚ ÈÔßá ÚÇÏá ßÇäÊ ÊÍÏË ÚãáíÉ ÅÚÇÏÉ ÊÕÏíÑ ÇáãÎÕÕÇÊ ÇáÛÐÇÆíÉ æÇáÃÞãÔÉ¡ ÍÐÑÊ ÈÑíØÇäíÇ ÍÇßã ÞØÑ¡ æáã íÍÏË ÔíÆÇ æÙá ÇáÅÌÍÇÝ Ýí ÇáÊæÒíÚ¡ ÝÍÕÊ ÞØÑ ãËáÇ ãä ÇáÓßÑ (200) ßíÓ¡ íÊã ÊåÑíÈ äÕÝåÇ¡ æÇáäÕÝ ÇáÂÎÑ (100) ßíÓ íÃÎÐ ÇáÔíÎ ÚÈÏÇááå (25) æÇáÔíÎ ÍãÏ (25) æ (6) ááæßÑÉ æ (6) ááÎæÑ æ (38) áßá ÓßÇä ÞØÑ æãäåã ãä áÇ íÕáå ÔíÆÇ ÈÍÌÉ Ãäåã ÝÞÑÇÁ áÇ íÔÑÈæä ÇáÔÇí(2)¡ æãä ÇáÞãÇÔ ÝÅä ÇáÃäæÇÚ ÇáÑÏíÆÉ ãäåÇ æåí áÇ ÊßÇÏ ÊßÝí ËæÈÇ æÇÍÏÇ¡ åí ÇáÊí ÊæÒÚ ÝÞØ¡ æßÐáß ÇáÍÇá ãÚ ÇáÊãÑ æÇáÃÑÒ æÇáÞãÍ...ÇáÎ.(3) ÑÇÈÚÇð : ÕäÇÚÉ ÇáäÝØ æÇáÍßæãÉ ÊÚæÏ ÈÏÇíÉ ÇáÇåÊãÇã ÈÇáäÝØ ÇáÞØÑí Åáì ÃæÇÆá ÇáÚÔÑíäÇÊ æßÇäÊ ãÚÇåÏÉ ÇáÍãÇíÉ (1916) ÊÞíÏ ÍÑíÉ ÔíÎ ÇáÏæÍÉ Ýí ãäÍ ÇáÇãÊíÇÒÇÊ ááÊäÞíÈ Úä ÇáäÝØ ÅáÇ ÈãæÇÝÞÉ ÈÑíØÇäíÉ. (4)¡ æÝí ÚÇã (1926) ãäÍ ÇáÔíÎ Úãá ÇáãÓÍ ÇáÌíæáæÌí áÔÑßÉ ÇáäÝØ ÇáÃäÌáæ- ÝÇÑÓíÉ ÈãæÇÝÞÉ ÈÑíØÇäíÇ¡ æáã íßä ÇáÔíÎ ãÊÍãÓÇð ßËíÑÇð áÃÚãÇá ÇáÊäÞíÈ áÃä ãä ÔÃä Ðáß ÝÊÍ ÇáÈÇÈ áÊÌÇÑ ÇááÄáÄ ÇáåäÏæÓ áíÊæÇÝÏæä Åáì ÇáÈáÇÏ ããÇ íÖÚÝ ãÑßÒå ÇáÇÍÊßÇÑí Ýí åÐå ÇáÊÌÇÑÉ¡ áíßæä ÃßÈÑ ãæÒÚ ááÄáÄ Ýí ÞØÑ.(5) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ ÇáãäÕæÑ¡ ÇáÊØæÑ ÇáÓíÇÓí áÞØÑ¡ 1916-1949¡ ãäÔæÑÇÊ ÐÇÊ ÇáÓáÇÓá¡ 1976¡ Õ 73. (2) R/15/2/143, Report by Jassim, 16-9-1944, pp.13-1 (3) ãæÒÉ ÓáØÇä ÇáÌÇÈÑ¡ ÇáÊØæÑ ÇáÇÞÊÕÇÏí æÇáÇÌÊãÇÚí Ýí ÞØÑ¡ ÌÇãÚÉ ÞØÑ ¡ ãÑßÒ ÇáæËÇÆÞ æÇáÏÑÇÓÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ¡ ÇáÏæÍÉ¡ 2001 ¡ Õ 53 æãÇ ÈÚÏåÇ. (4) Hassan Mohammed Saleh, Labour, Nationalism and Imperialism in Eastern Arabia, Britain, the Sheikhs and the Gulf Oil Workers in Bahrain, Kuwait, Qatar, 1932-1956, (University of Michigan, 1991, P.49. (5 R/15/626/ letter No. 44S, from F.P Prideaux Political Resident in the Persian Gulf to Foreign Secretary to the Government of India, Delhi, 4th February 1926, p.35. æáæÖÚå ÇáãÇáí ÇáÓíÆ áÊÏåæÑ ÕäÇÚÉ ÇáÛæÕ æÅÏÑÇßå ãÄÎÑÇð ááÃåãíÉ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ áÇÊÝÇÞíÉ ãäÍ ÇáÇãÊíÇÒ æãÇ ÊÍÞÞå ãä ãßÇÓÈ ãÇÏíÉ Êã ãäÍ ÍÞ ÇãÊíÇÒ ÇÓÊÛáÇá ÇáäÝØ ááÔÑßÉ ÇáÃäÌáæÝÇÑÓíÉ ÚÇã (1935) áãÏÉ (75) ÚÇãÇ¡ ãÞÇÈá ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÇÈä ÇáÔíÎ æáíÇ ááÚåÏ¡ æãÞÇÈá ÊáÞí ÇáÔíÎ ãÈáÛ (400,000) ÑæÈíÉ ÚäÏ ÇáÊæÞíÚ Ëã íÚÞÈå ãÈáÛ (100,000) ÑæÈíÉ ÓäæíÇð áãÏÉ ÎãÓÉ ÓäæÇÊ Ëã ãÈáÛ (300,000) Ýí äåÇíÉ ÇáÓäÉ ÇáËÇáËÉ ãä ÊÇÑíÎ ÇáÊæÞíÚ Åáì äåÇíÉ ÇáÇãÊíÇÒ¡ æÚäÏ ÇßÊÔÇÝ ÇáäÝØ ÊÏÝÚ ÇáÔÑßÉ ááÔíÎ (3) ÑæÈíÇÊ ááØä ÇáæÇÍÏ.(1)¡ æ ÐßÑ ÃÍÏ ÇáãÕÇÏÑ ÈÃä ÇáÔíÎ áã íæÇÝÞ Úáì ÇáÊæÞíÚ áÇãÊíÇÒ ÇáäÝØ ÞÈá Ãä íÑì ÇáãÇá ÇáÐí ÓíÏÝÚ áå¡ æÝí äÝÓ ÇáæÞÊ ØáÈ ÒíÇÏÉ ÚÏÏ ÇáÈäÇÏÞ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÞÏã áå ÓäæíÇ áÊÞÏíãåÇ áÍÑÓå.(2) æÈåÐÇ ÍÞÞ ÇáÔíÎ ãßÇÓÈ ãÇÏíÉ æÓíÇÓíÉ ÝÞÏ Öãä ÇáÔíÎ ÇÚÊÑÇÝ ÈÑíØÇäíÇ ÈÍßãå æÈÇÈäå æáíÇ ááÚåÏ¡ æÖãä ÇáÍãÇíÉ ãä ÇáãÎÇØÑ ÇáÎÇÑÌíÉ¡ æÖãä ãæÇÑÏ ãÇáíÉ ßÈíÑÉ íÊÚÇãá ãÚåÇ æãÇ ÒÇá æÃÓÑÊå ÈÇÚÊÈÇÑåÇ ÏÎáÇð ÔÎÕíÇð áåã ÝÞØ¡ æÖãä ÞæÉ äÝæÐå ÇáÏÇÎáí æÃÍÏË Ðáß ÊÛíÑÇð Ýí ØÈíÚÉ ÇáÚáÇÞÇÊ Èíäå æÈíä ãÌÊãÚå ßãÇ ÓíÊÖÍ áÇÍÞÇð¡ Ýáå ÇáÂä ãÕÏÑ ËÇÈÊ ãä ÇáÃãæÇá . Ýí ÚÇã (1949) Êã ÔÍä Ãæá äÇÞáÉ äÝØ (3) ÝØáÈ ÇáÔíÎ ÚÇã (1951) ÒíÇÏÉ ÑÓæã ÇáÇãÊíÇÒ ÊÏÑíÌíÇ ÍÊì ÃÎÐ ÈãÈÏà ãäÇÕÝÉ ÇáÃÑÈÇÍ Èíä ÇáÔÑßÉ æÇáÍßæãÉ ÚÇã (1952) åÐÇ ÃÏì Åáì ÙåæÑ ÊäÇÞÖ Èíä ÇáÔÑßÉ æÇáÔíÎ ÝÏÇÑÊ ÈíäåãÇ ãÝÇæÖÇÊ ÇßÊäÝÊåÇ ãÑÍáÉ ÔÇÞÉ æØæíáÉ¡ ÝãØÇáÈÇÊ ÇáÔíÎ ÈÇáÖÛØ Úáì ÔÑßÉ ÇáäÝØ áÒíÇÏÉ ÍÕÊå áíÝí ÈãÊØáÈÇÊ ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ ÊÒÏÇÏ ÓäÉ ÈÚÏ ÓäÉ¡ æßÐáß ÒíÇÏÉ ÇáÅäÊÇÌ ãä ÇáäÝØ¡ æßÇäÊ ÇáÔÑßÉ ÊÑÏ ãÊÃÓÝÉ ÈÚÏã ÊÍÞíÞ ØáÈå ÍÊì áÇ íÊÃËÑ ÇáÇÍÊíÇØ¡ æÈÖÛæØå ÚáíåÇ ßÇä ÇáÅäÊÇÌ íÒíÏ ÊÏÑíÌíÇð.(4) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) æËÇÆÞ ÇáÊÇÑíÎ ÇáÞØÑí¡ ãä ÇáæËÇÆÞ ÇáÈÑíØÇäíÉ æÇáÚËãÇäíÉ¡ 1868 – 1949¡ ÞÓã ÇáæËÇÆÞ¡ ãßÊÈ ÇáÃãíÑ¡ ÇáÏæÍÉ¡ 1979¡ Õ 30 – 31. (2) ÅÈÑÇåíã ãÍãÏ ÅÈÑÇåíã ÔåÏÇÏ¡ ÊØæÑ ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÔÑßÇÊ ÇáäÝØ æÏæá ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈíÉ¡ ãäÐ ÚÞæÏ ÇáÇãÊíÇÒ ÇáÃæáì ÍÊì ÚÇã 1937¡ ÇáØÈÚÉ ÇáÃæáì¡ ãØÇÈÚ ÞØÑ ÇáæØäíÉ¡ ÇáÏæÍÉ¡1985¡Õ 142. (3) Records of Qatar, Vol.7, 1944 – 1960, p 55 (4)( Records of Qatar, Vol.7, 1944 – 1960, p 696 æäÊíÌÉ áæÞæÚ ÕäÇÚÉ ÇáäÝØ ÊÍÊ ÓíØÑÉ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÒÇÏÊ ÍÏÉ ÇáÕÑÇÚ Èíä ÇáÏæá ÇáãäÊÌÉ ááäÝØ æÇáÔÑßÇÊ ÃÓÝÑ Úäå æáÇÏÉ ãäÙãÉ ÇáÃæÈß (1960)¡ æÙáÊ ÓíÇÓÇÊ ÊÓÚíÑ æÅäÊÇÌ ÇáäÝØ ÊÍßãåÇ ÇáÚáÇÞÉ ÛíÑ ÇáãÊßÇÝÆÉ æÈÇáÊÇáí ÎÏãÉ ÇáÏæá ÇáãÓÊæÑÏÉ ÃßËÑ ãä ÇáÏæáÉ ÇáãäÊÌÉ æåÐÇ íÚæÏ Åáì ÇáØÈíÚÉ ÇáÇÓÊÈÏÇÏíÉ áÍßæãÉ ÇáÏæáÉ ÇáãäÊÌÉ ÇáÊí ÌÚáÊåÇ ÃßËÑ ÑÖæÎÇ ááÖÛæØ ÇáÎÇÑÌíÉ, áÃä ÇáÃÓÑ ÇáÍÇßãÉ ßÇäÊ æãÇ ÒÇáÊ ÊÑì Ýí ÇáÞæì ÇáÎÇÑÌíÉ, æáíÓ ÔÚæÈåÇ ãÕÏÑ ÍãÇíÉ áåÇ.(1) ÝÝí ÚÇã (1976) æÞÚÊ ÇáÍßæãÉ ÇáÞØÑíÉ ãÊãËáÉ Ýí ÃÓÑÉ Âá ËÇäí ÇÊÝÇÞÇð ãÚ ÔÑßÉ äÝØ ÞØÑ ÎæáåÇ ÇáÓíØÑÉ ÇáßÇãáÉ Úáì ÇáäÝØ ÇáÞØÑí ÍÊì ÇáÂä¡ ÃÏÊ Åáì ÍÏæË ÝÌæÉ Èíä ÇáØÝÑÇÊ Ýí ÃÓÚÇÑ ÇáäÝØ æÈíä ÇáÊäãíÉ ÇáÊí ÙáÊ ÊáåË æÑÇÁåÇ ÈÃäÝÇÓ ãÊÞØÚÉ.(2) æåÐÇ íÚÊÈÑ ÊÚÈíÑÇð ÕÑíÍÇð Úáì ÅÕÑÇÑ åÐå ÇáÃÓÑÉ Úáì ÍãÇíÉ ãËáË: ÇáæÑÇËÉ æ ÇáäÝØ æ ÇáÞæì ÇáÃÌäÈíÉ.(3) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) íæÓÝ ÎáíÝÉ ÇáíæÓÝ¡ íäÇíÑ 2011¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ Õ 15. (2) ÃÍãÏ ÇáÚäÇäí¡ ÇáÅÓáÇã æÇáÈÊÑæá æÇáÞÈíáÉ¡ ãä ßÊÇÈ ÇáãÚÇáã ÇáÃÓÇÓíÉ áÊÇÑíÎ ÞØÑä ÇáØÈÚÉ ÇáÃæáì¡ ÇáÏæÍÉ¡ ãÄÓÓÉ ÇáÔÑÞ ááÚáÇÞÇÊ ÇáÚÇãÉ æÇáäÔÑ æÇáÊÑÌãÉ¡ 1984¡ Õ 13. (3) íæÓÝ ÎáíÝÉ ÇáíæÓÝ¡ íäÇíÑ 2011¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ Õ 17. ÎÇãÓÇð : ÇáÓßÇä Ýí ÞØÑ ãä ÇáÛæÕ Åáì ÇáÚãá Ýí ÔÑßÇÊ ÇáäÝØ ÌÇÁ ÇáäÝØ áíÍá ãÍá ÇáÛæÕ ÝÃäÞÐ Èå Çááå ÇáÚÈÇÏ ãä ßÇÑËÉ ÇÞÊÕÇÏíÉ¡ æÇÓÊÞØÈ ÇáÚãÇáÉ ÇáãÍáíÉ ÇáÞØÑíÉ ãä ÑÚÇíÇ ÇáÔíÎ æãä íæÇÝÞ Úáíå ÍíË áÇ íæÌÏ ÞÇäæä ÓÇÆÏ Ãæ äÙÇã íÍßã ÓæÞ ÇáÚãÇáÉ ÎÇÑÌ äØÇÞ ÇáÔíÎ æãÚÇæäíå¡ æÐáß ááÚãá ÈÇáÃÚãÇá ÇáÔÇÞÉ ãä ÔÞ ÇáØÑÞ æÍÝÑ ÎØæØ ÇáÃäÇÈíÈ..ÇáÎ. æßÇäæÇ ÌãíÚÇ íÞÚæä ÊÍÊ ÈäÏ ÇáÚãÇáÉ ÇáíæãíÉ ÈÑÇÊÈ áÇ íÊÌÇæÒ ÇáÑæÈíÊíä (ÝÆÉ ÇáÊÚÇÞÏ Çáíæãí ÇáÐíä áíÓ áåã Ãí ÇãÊíÇÒ)¡ æßÇä ãÚÙã ÇáãÞíãíä Ýí ÃßæÇÎ ãä ÇáÞØÑííä ÈÍÌÉ Ãäåã ÚãÇáÉ ÛíÑ ãÇåÑÉ æãÄÞÊå ÑÛã ÚÏã ÊæÝíÑ ÇáÊÌåíÒÇÊ ÇáÊÚáíãíÉ æÇáÊÏÑíÈíÉ áåã ãä ÞÈá ÇáÔÑßÉ¡ æßÇäÊ ÇáÃßæÇÎ (ÇáÈÇÑÇÓÊí) ÚÈÇÑÉ Úä ãÓÇßä (æÕÝåÇ ÇáãáÍÞ ÇáÚãÇáí Ýí ÇáãßÊÈ ÇáÈÑíØÇäí ááÔÑÞ ÇáÃæÓØ ÈÃäåÇ ãÒÑíÉ ááÛÇíÉ æáÇ ÊÕáÍ ááÓßäì) íÊã ÊÔííÏåÇ ÈæÇÓØÉ ÃæÑÇÞ ØæíáÉ æãÌÝÝå ÊæÖÚ ÝæÞ ÈÚÖ Íæá ÅØÇÑÇÊ ãä ÓíÞÇä æÝÑæÚ ÇáÃÔÌÇÑ¡ æåí ãä ÇáÞÐÇÑÉ æÇáÑÏÇÁÉ ãÇ íÍÒä¡ ÝÇáßæÎ ÇáæÇÍÏ íÖã ËãÇäíÉ ÃÔÎÇÕ ááØÈÎ æÇáäæã æÇáÃßá ãÚ ÇáÝÆÑÇä æÇáÍÑ æÇáÂíáÇä ááÓÞæØ ÏÝÚ ãÚÙãåã ááäæã ÎÇÑÌåÇ. Ýí Ííä íÓßä ÛíÑåã ãä ÇáÃæÑæÈíæä æÇáåäæÏ æÇáÈÇßÓÊÇäíæä ãÓÇßä ãäÇÓÈÉ ÌÏÇ¡ æßÇäÊ ßãíÉ ÇáãíÇå ÇáãÞÏãÉ ááÞØÑí ÞáíáÉ äÕÝ ÌÇáæä íæãíÇ¡ ßãÇ ßÇä ÇáØÚÇã Þáíá ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì ÊÚÑÖ ÇáÚãÇá ááÝÕá Ïæä æÌæÏ ãÓÈÈÇÊ ÞæíÉ ÊÏÚæÇ áÐáß¡ ÊáæíÍÇ ÈÃä ÇáÔÑßÉ ÊÓÊØíÚ ÇáÇÓÊÛäÇÁ Úäåã ãÊì ÃÑÇÏÊ.(1) ÝÃÕÈÍÊ ÇáÅÖÑÇÈÇÊ ãäÐ ÈÏÇíÉ ÇáÎãÓíäÇÊ ÊÔßá ÅÍÏì ÇáÓãÇÊ ÇáÃÓÇÓíÉ áÊáß ÇáÝÊÑÉ áÊÏåæÑ ÃÍæÇá ÇáÚãÇá. (2) ÝÃæá ÅÖÑÇÈ ááÚãÇá ÇáãÍáíæä ßÇä ÚÇã (1950- 1951) Ýí ÏÎÇä æãÓíÚíÏ¡ ÝÐåÈ ÇáÔíÎ ÃÍãÏ ÇÈä ÇáÍÇßã Åáíåã ææÚÏåã ÝÞØ ÈÇáÇÓÊÌÇÈÉ áãØÇáÈåã Ïæä ÊäÝíС ãÚ ÊÑåíÈåã ãä ÚæÇÞÈ ÇáÅÖÑÇÈ¡ Ýí Ííä ÃæÚÒÊ ÈÑíØÇäíÇ Åáì ÇáÔÑßÉ ÈÊÍÓíä ÚáÇÞÇÊåÇ ÈÇáÚãÇá.(3) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) (1) F.O.371/9998465, Copy of Extract from letter No. 21/10/52, from political Agency Doha, 30th July 1952- And Records of Qatar, op.cit, 182. (2) ßáËã ÇáÛÇäã¡ ÇáÊÍÖÑ æÇáÊÍæáÇÊ Ýí ÇáÊÑßíÈ ÇáØÈÞí¡ ÇáÏæÍÉ¡ ãÄÓÓÉ ÇáäæÑ ááÏÚÇíÉ æÇáÅÚáÇä æÇáäÔÑ¡ 1989¡ 125. (3) F.O.371/114577/, Monthly Report of Events in the Persian Gulf of August 1955, September 9, 1955, pp 6, 7. æÊÊÇáÊ ÇáÅÖÑÇÈÇÊ (1952 æ 1953) ÇÓÊãÑÊ ÈÚÏåÇ ÓíÇÓÉ ÇáÔÑßÉ ÇáÊÚÓÝíÉ ÖÏåã¡ æÝí ÚÇã (1955) ÇÓÊØÇÚ ÇáÔíÎ ÎáíÝÉ Èä ÍãÏ ÅÞäÇÚåã ÈÕÚæÈÉ ááÚæÏÉ ááÚãá ÔÑíØÉ Ãä ÊÍÙì ãØÇáÈåã ÈÇåÊãÇã ÇáÍÇßã¡ æÃä íÑÏ Úáíåã ÈÚÏ ÃÓÈæÚíä¡ ÅáÇ Ãä åÐå ÇáæÚæÏ áã ÊÃÎÐ ÓÈíáåÇ Åáì ÇáÊäÝíÐ æÌÇÁ ÑÏ ÇáÔÑßÉ Úáì ÇáÔíÎ ãÎíÈÇ áÂãÇá ÇáÚãÇá ÝßÇä ÖÚíÝÇ æÛíÑ ãäÕÝ æíÊÕÝ ÈÇáÅÌÍÇÝ.(1) ããÇ ÃÙåÑ ÚáÇãÇÊ ÇáÓÎØ Úáì ÇáÚãÇá¡ ÝÌÑÊ ÅÖÑÇÈÇÊ (1956) ÇáÊí ÈÑÒ ÝíåÇ ÊÍÓä ÇáÚáÇÞÇÊ Èíä ÇáÔíÎ æÇáÔÑßÉ ÈÏáíá ãæÇÝÞÉ ÇáÍÇßã Úáì ÇáÅÌÑÇÁ ÇáÐí ÇÊÎÐÊå ÇáÔÑßÉ ÖÏ ÚãÇáåÇ¡ æåæ ÍÑãÇä ÇáãÖÑÈíä ãä ÃÌæÑåã Úä ÃíÇã ÇáÅÖÑÇÈ ããÇ ÃÌÈÑ ÇáÚãÇá Åáì ÇáÊÝÇæÖ ãÚ ÇáÔÑßÉ ÈÏáÇð ãä ÇáÅÖÑÇÈ.(2) æáÓæÁ ÇáÍÇá ÍÏË ÅÖÑÇÈ (1957) ÑÝÖÊ Ýíå ÇáÔÑßÉ ãØÇáÈåã æßÇä ãÎÊáÝÇ Úä ãÇ ÞÈáå ãä ÅÖÑÇÈÇÊ ÍíË áã ÊßÊäÝå ÃÚãÇá ÚäÝ¡ æÇÓÊØÇÚ ÑÌÇá ÇáÔÑØÉ ÇáÍÕæá Úáì ÇáÚæä ãä ÇáÍÇßã¡ ããÇ ãßäåã ãä ÇáÓíØÑÉ Úáì ÇáãæÞÝ ßãÇ ßÇä áÑÝÖ ÇáÔíÎ ÃÍãÏ ÊÞÏíã ÇáÚæä ááÞØÑííä ÇáÃËÑ ÇáÃßÈÑ Ýí ÅäåÇÁ ÇáÅÖÑÇÈ.(3) æÈÏà ÇáÔíÎ Ýí ÇäÊåÇÌ ÓíÇÓÉ ÍÇÒãÉ ÅÒÇÁ ÔßÇæì ÇáÚãÇá ÇáãÊßÑÑÉ¡ æÝí (1960) Ããßä ÇÍÊæÇÁ ÇáÅÖÑÇÈ ÈÓÈÈ ÇáãæÞÝ ÇáÍÇÒã ááÔíÎ Ýí ãæÇÌåÊå ááÞØÑííä ÇáãÖÑÈíä Ýí ÇáÏæÍÉ¡ æÞíÇã ÍÑÓå ÇáÎÇÕ ãä ÇáÈÏæ ÇáãÓáÍíä (ÇáÝÏÇæíÉ) ÈÞíÇÏÉ ÇáÓíÇÑÇÊ ÇáÍßæãíÉ ÈÃäÝÓåã æÓÌä ÎãÓÉ ãä ÇáãÖÑÈíä.(4) æãäÐ Ðáß ÇáÚÇã áã ÊÚÏ ÇáãÊÇÚÈ ÇáÚãÇáíÉ ÊãËá ÚÞÈÉ ÃãÇã ÇáÔÑßÉ äÊíÌÉ ÊÚÇæä ÇáÍßæãÉ æÇáÔíÎ ÖÏ ÇáãÖÑÈíä.(5) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ F.O. 1016/433, Leteer from General Maneger , Dukhan , to Ruler of Qatar , Doha , 17th October , 1955, pp 29,30. (1) (2) F.O. 371/120541, No, 10101/46/56, Persian Gulf Monthly Diary August 1956, Bahrain, September 17, 1956, p 114. (3) F.O. 371/127021, Despatch No. 10- 1531/57G – From Carden Political Agency , Doha, Qatar , to Burrows Political Resident in the Persian Gulf,November, 30, 1957. (4) F.O.317/149182/Leteerfrom A.F.Wavd Political Agency, Doha, to M.C.G.Bahrain, October 9, 1960 . (5) F.O. 371/140302, Annual Review for yaer 1960, December 12, 1960, p. 9 æÈÚÏ Ãä Êæáì ÇáÔíÎ ÃÍãÏ ÇáÍßã ßÇä ÃßËÑ ãä ÃÈíå Ýí Ýåã æÊÞÈá æÌåÉ äÙÑ ÇáÔÑßÉ Ýí ÚÏã ÇáÇÓÊÌÇÈÉ áãØÇáÈ ÇáÚãÇá¡ ÎÇÕÉ Ýí ÖæÁ ÅÏÑÇßå ááãÎÇØÑ ÇáÊí ÞÏ ÊÍÏË Ýí ÍÇá ÇáÅÐÚÇä áãØÇáÈ ÇáÚãÇá¡ æãäÐ Êáß ÇáÝÊÑÉ ÈÏà ÇáÍÇßã íÊÕÑÝ ÈÍÒã ÃßËÑ ÅÒÇÁ ãØÇáÈ ÇáÚãÇá Èá æÃÕÏÑ ÈíÇäÇð ÔÏíÏ ÇááåÌÉ æÃÚØì ÇáÔÑßÉ ÊÚáíãÇÊ ÕÑíÍÉ ÈÇÓÊÎÏÇã ÇáÞæÉ ÖÏ ÇáãÖÑÈíä¡ ããÇ ßÇä áå ÇáÃËÑ Ýí ÇÓÊãÑÇÑ ÅäÊÇÌ ÇáäÝØ¡ æÚæÏÉ ÇáÚãÇá Åáì Úãáåã Ïæä ÔÑØ.(1) æÚäÏãÇ ÇäÊåÊ ÃÚãÇá ÇáÞØÑííä ßÚãÇá áÈäÇÁ ÇáÈäíÉ ÇáÃÓÇÓíÉ ááÔÑßÉ ÓÑÍæÇ ãäåÇ. ÓÇÏÓÇð: ÇáÏÎá ÇáÓäæí ÇÚÊãÏ ÇáÏÎá ÇáÓäæí Ýí ãÑÍáÉ ãÇ ÞÈá ÇáäÝØ Úáì ÇáÅíÑÇÏÇÊ ÇáÊí ßÇä ÇáÔíÎ íÌãÚåÇ Úä ØÑíÞ ÇáÖÑÇÆÈ (ÇáÊí ßÇäÊ ãÝÑæÖÉ Úáì ÇáÓÝä æÇáÛæÇÕíä æÇáÓíæÈ æÈÞíÉ ÇáÈÍÇÑÉ) æÇáÑÓæã ÇáÌãÑßíÉ æÛíÑåÇ ãä ÇáÑÓæã ÇáÊí ßÇä ÇáÓßÇä íÏÝÚæäåÇ ãÞÇÈá ÍãÇíÊåã. æÈÓÈÈ ßÓÇÏ ÊÌÇÑÉ ÇááÄáÄ ÇÚÊãÏ ÇáÏÎá ÇáÓäæí ÈÚÏ ÊæÞíÚ ÇÊÝÇÞíÉ ÇáÇãÊíÇÒ ÇáäÝØíÉ ÚÇã (1935) Úáì ÇáÏÝÚÇÊ Ãæ ÇáÑÓæã ÇáÓäæíÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÇáÔÑßÉ ÊÏÝÚåÇ ãÞÇÈá ÍÞæÞ ÇáÇãÊíÇÒ¡ æÚáì ÅíÑÇÏÇÊ ÇáÌãÇÑß¡ æáßä ÇáæÖÚ ÊÏåæÑ ÎáÇá ÇáÍÑÈ ÇáÚÇáãíÉ ÇáËÇäíÉ¡ ÍÊì ÇÓÊÆäÇÝ ÇáÔÑßÉ ÚãáåÇ ÚÇã (1946) æÈÏÃÊ ãÑÍáÉ ãÇ ÈÚÏ ÇáäÝØ æÇÎÊáÝ ÇáæÖÚ¡ ÍíË Ôßá ÇáäÝØ æÚæÇÆÏå Ãåã ãÕÇÏÑ ÇáÏÎá ÇáÓäæí¡ ÅÖÇÝÉ áÅíÑÇÏÇÊ ÇáÌãÇÑß¡ æÃÑÈÇÍ ãÚãá ÇáÊßÑíÑ æÇáÛÇÒ æãÊÍÕáÇÊ ÇáÏæÇÆÑ ÇáÍßæãíÉ.(2) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) Recorder of Qatar, op, cit,p 689 (2) ÚÈÏ ÇáÈÏíÚ ÕÞÑ¡ ÊÞÑíÑ Úä ãÚÇÑÝ ÍßæãÉ ÞØÑ¡ æÒÇÑÉ ÇáÊÑÈíÉ æÇáÊÚáíã¡ ÞÓã ÇáÊæËíÞ ÇáÊÑÈæí¡ ÇáÑÞã ÇáãÓáÓá 416¡ 9/11/1984¡ 1376¡ Õ 16. ÓÇÈÚÇð : ãæÇÒäÉ ÚÇÆÏÇÊ ÇáäÝØ áÇ ÊæÌÏ ÑÞÇÈÉ ãÇáíÉ Úáì ÚÇÆÏÇÊ ÇáäÝØ ÝÞÏ ÏÃÈ ÔíæÎ ÞØÑ Úáì ÇÚÊÈÇÑ ÇáÏÎá ÇáÚÇã ãáßÇ ÎÇÕÇ áåã. æÎáÞ Ðáß ÚÏã ÇáÊÒÇã ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ ÈÇáÞæÇÚÏ ÇáãÇáíÉ ÇáÕÍíÍÉ¡ æÒÇÏÊ ãÎÕÕÇÊ ÇáÃÓÑÉ, æÇáÊí áíÓÊ Úáì ÇÓÊÚÏÇÏ áÊÞÈá Ãí ÊÎÝíÖ Ýí ÍÌã äÝÞÇÊåÇ ÇáÔÎÕíÉ¡ ããÇ ÃÏì æíÄÏí Åáì ÅåÏÇÑ ßËíÑÇ ãä ÏÎá ÞØÑ ÇáÓäæí Ïæä Ìäí Ãí ÝÇÆÏÉ ÊÐßÑ¡(1) ÅáÇ ááÅÝÑÇØ Ýí ÇáÊÈÐíÑ ÛíÑ ÇáãÚÞáä Ýí ÇáäÝÞÇÊ¡ Èá æÎáÞÊ ãäåÇ ÔÑíÍÉ ãÊãíÒÉ¡ æÈÞíÊ æãÇ ÊÒÇá ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ ÊÊÓáã ãÎÕÕÇÊ áíÓ áåÇ äÓÈÉ ËÇÈÊÉ ãä ÎáÇá ÇáãíÒÇäíÉ¡ áÇ Èá ÊØæÑÊ ÂáíÇÊ ÊæÒíÚ ÇáÍÕÕ ÍíË ÙåÑÊ ÂáíÉ ÃÎÑì ááÊæÒíÚ Úáì ÃÝÑÇÏ åÐå ÇáÃÓÑÉ ãä ÎáÇá ÇáæÙÇÆÝ ÇáÍßæãíÉ ÇáÊí ÙåÑÊ ãÚ ÊÖÎã ÇáÌåÇÒ ÇáÅÏÇÑí ááÍßæãÉ¡ æãäÍ ÇãÊíÇÒÇÊ ãÝÑØÉ¡ ÈãÇ íÓÇåã Ýí ÊÑÓíÎ ÇááÇãÓÇæÇÉ æÇáÝÓÇÏ ÇáÅÏÇÑí¡ æÓæÁ ÇÓÊÎÏÇã ÇáÓáØÉ ÇáÚÇãÉ¡ æÊÍæá ÇáãæÇØäæä æÝÞÇ áÐáß ãä ãæÙÝíä áÏì ÇáÏæáÉ íÊãÊÚæä ÈÍÞæÞ ÞÇäæäíÉ¡ Åáì ãæÙÝíä áÏì ÇáäÎÈÉ ÇáÍÇßãÉ ÇáÐíä ÓíØÑæÇ Úáì ÇáÏæáÉ ÈØÑÞ ÊÈÏæ Ýí ÙÇåÑåÇ ÃäåÇ ÔÑÚíÉ.(2) ËÇãäÇð : ÊæÒíÚ ÇáÃÑÇÖí ãäÐ ÃæÇÆá ÇáÓÊíäÇÊ æãä ÎáÇá ÓÚí ÈÑíØÇäíÇ áÊäÙíã ÇáãæÇÒäÉ Ýí ÞØÑ Úä ØÑíÞ ÊæÒíÚ ÇáÃÑÇÖí¡ æÇßÈ ÚãáíÉ ÊæÒíÚ ÇáÃÑÇÖí ÊäÝíÐ ÈÑÇãÌ ÇáÅÓßÇä ÇáÍßæãí ãÚ ÅÊÈÇÚ ÓíÇÓíÉ ÊæÒíÚíÉ ãæÓÚÉ¡ æÊã ÅÒÇáÉ ÇáãÓÇßä ÇáÞÏíãÉ Úä ØÑíÞ ÇáÊËãíä¡ ÍíË ÞÇãÊ ÇáÍßæãÉ ÈÔÑÇÁ ÇáÃÑÇÖí ÈÃÓÚÇÑ ÊÒíÏ Úáì ÇáÃÓÚÇÑ ÇáÍÞíÞíÉ áåÇ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÔÌÚ ÃÝÑÇÏ ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ æÇáãáÊÝíä ÍæáåÇ Åáì ÅÏÚÇÁ ãáßíÉ ãÓÇÍÇÊ æÇÓÚÉ ãä ÇáÃÑÇÖí¡(3) æßÐáß ÇÓÊÝÇÏÊ ÇáÚÇÆáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ ÇáÈÇÑÒÉ Ýí ÇáÏæá ãä Ðáß¡ ÍíË ßÇä ÈãÞÏæÑåã ÇáÇØáÇÚ Úáì ÎØØ ÇáÍßæãÉ ÈÔÃä ÔÑÇÁ ÇáÃÑÇÖí¡ æãÚÑÝÉ ÇáÃãÇßä ÇáÊí ÊÑÛÈ ÇáÍßæãÉ Ýí ÔÑÇÁ ÃÑÇÖíåÇ¡ ÝíÞæãæä ÈÔÑÇÆåÇ ãä ÃÕÍÇÈåÇ ÈÃÓÚÇÑ ãÊÏäíÉ æãä Ëã íÈíÚæäåÇ ááÍßæãÉ ÈÃÓÚÇÑ ÚÇáíÉ.(4) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) F.O. 371/140159, Letter from J.C. Moberly Political Agency, Doha, to A.R. Walmsley Arabian Department Foreign Office, Desember 16, 1959. (2) ÝÊÍí ÚÝíÝí¡ ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ Õ 54. (3) ÎáÏæä ÇáäÞíÈ¡ ÇáãÌÊãÚ æÇáÏæáÉ Ýí ÇáÎáíÌ æÇáÌÒíÑÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ãÑßÒ ÏÑÇÓÇÊ ÇáæÍÏÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÇáØÈÚÉ ÇáÃæáì¡ ÈíÑæÊ¡ 1987¡ Õ 124. (4) Political Diaries of the Persian Gulf, vol.18, 1948-1950, P.468. ÊÇÓÚÇð : ÇáÊÌÇÑÉ ÇÓÊØÇÚÊ ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ ãäÐ ÃæÇÎÑ ÇáÎãÓíäÇÊ ÊÍÞíÞ ãßÇÓÈ ÇÞÊÕÇÏíÉ æãÇáíÉ ßÈíÑÉ ÈãÓÇÚÏÉ ÇáÍÇßã ÇáÏÇÆãÉ áåã ÈãÇ íÎÏã ãÕÇáÍåã¡ Ýí ÇÔÊÛÇáåã ÈÇáÊÌÇÑÉ æÅÚØÇÁåã ÇãÊíÇÒÇÊ ÊÌÇÑíÉ ÎÇÕÉ¡ æÇáÛáÈÉ Úáì ßá ãäÇÝÓ. ßãÇ ÇÓÊÝÇÏ ÃÝÑÇÏ ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ ÃíÖÇ ãä ÇáÊæßíáÇÊ æÇáÇÓÊÔÇÑÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ ãä ÎáÇá ÊãËíáåã ÇáÔÑßÇÊ ÇáÃÌäÈíÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÞÏã ÇáãäÇÞÕÇÊ ááÍÕæá Úáì ÚÞæÏ ÍßæãíÉ¡ æÞÏ ÃßÓÈåã åÐÇ ÇáäÔÇØ ÚãæáÇÊ ÖÎãÉ ÎÇÕÉ Ýí ãÑÍáÉ ÇáÓÈÚíäÇÊ¡ æáßä ãÚ ÔÑíß ãÍáí Ãæ ÔÑßÉ æØäíÉ ÈÕæÑÉ ÝÚáíÉ Ãæ ÇÓãíÉ¡ æÛÇáÈÇ ãÇ ßÇäÊ åÐå ÇáÔÑßÇÊ ÇáãÍáíÉ áåÇ ÚáÇÞÉ ÈÃÍÏ ÃÝÑÇÏ ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ¡ ÇáÐí íÔÇÑß ÝÞØ Ýí ÑÃÓ ÇáãÇá æÇáÃÑÈÇÍ æáÇ íÔÇÑß Ýí ÅÏÇÑÉ Ãí ãÔÑæÚ ÊÌÇÑí¡ æÇÓÊÚÇäÊ åÐå ÇáÃÓÑÉ ÈÇáÎÈÑÇÊ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÃÌäÈíÉ ÇáæÇÝÏÉ Ýí ÅÏÇÑÉ ãÄÓÓÇÊåÇ¡ æÇÓÊØÇÚÊ ÊæÓíÚ ÏÇÆÑÉ ÃÚãÇáåÇ ÈÕæÑÉ ÃßÈÑ Ýí ãÑÍáÉ ÇáÓÈÚíäÇÊ Úä ØÑíÞ ÊÃÓíÓ ÔÈßÉ ãä ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ ãÚ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÚÇáãíÉ ÇáßÈÑì¡ æÃÕÈÍÊ æßíáÉ áåÇ ÏÇÎá ÞØÑ¡ ßãÇ ÏÎá ÇáÈÚÖ ßãÓÇåãíä Ýí åÐå ÇáÔÑßÇÊ ÇáÊí ßÇä íÊã ÊÏÇæá ÃÓåãåÇ Ýí ÃÓæÇÞ ÇáãÇá.(1) ÚÇÔÑÇð : ÇáäÔÇØ ÇáÓíÇÓí Ýí ÇáÏæÍÉ 1- äÇÏí ÇáãßÊÈÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÚÇã (1953) ÃáÞíÊ Ýíå ãÍÇÖÑÇÊ ÇÊÎÐÊ ØÇÈÚ ÇáäÞÏ ááÃæÖÇÚ ÇáÓíÇÓíÉ Ýí ÞØÑ æÇáÅÕáÇÍÇÊ ÇáÊí íÊÚíä Úáì ÇáÍßæãÉ ÇÊÎÇÐåÇ¡ áåÐÇ ÃÛáÞ ãä ÞÈá ÇáÓáØÇÊ ÇáãÍáíÉ ÚÇã (1956).(2) 2- äÇÏí ÇáØáíÚÉ ÚÇã (1959) Ùá ÍíäåÇ ÇáÇÊÌÇå ÇáÞæãí ÇáÏÇÚí ááæÍÏÉ ÇáÚÑÈíÉ åæ ÇáÓÇÆÏ Ýí ÇáãÏÇÑÓ æáã íáÞì åÐÇ ÇáÇÊÌÇå ÞÈæáÇ ãä ÇáÓáØÉ ÇáÍÇßãÉ æáÇ áÏì ÇáãÓÊÔÇÑ ÇáÈÑíØÇäí áÊÍÑíÖå ÖÏ ÈÑíØÇäíÇ æÏÚæÊå ááÍÑíÉ æÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÇáæÍÏÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ æÊÃËÑ ÇáØáÈÉ ÇáÞØÑííä ÈÊáß ÇáÃÌæÇÁ ÝÔßáæÇ äÇÏíÇ ËÞÇÝíÇ æÌå äÔÇØå ÖÏ ÇáÓáØÉ æíÏÚæÇ ááÅÕáÇÍ æÇáÊØæíÑ¡ ÇáÃãÑ ÇáÐí ÃÏì Åáì ÅÛáÇÞå ÚÇã (1961) ãä ÞÈá ÇáÓáØÇÊ ÇáãÍáíÉ æÅíÏÇÚ ãÄÓÓå ÇáÓÌä.(3) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) ÓÚÏ ÇáÏíä ÇÈÑÇåíã æÂÎÑæä¡ ÇáãÌÊãÚ æÇáÏæáÉ Ýí ÇáæØä ÇáÚÑÈí¡ ÇáØÈÚÉ ÇáÃæáì ¡ ÈíÑæÊ¡ ãÑßÒ ÏÑÇÓÇÊ ÇáæÍÏÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ 1988¡ Õ 284. (2) ãÍãÏ ÝÇÑÓ ÇáÝÇÑÓ¡ ÕÝÍÇÊ ãä ÊÇÑíÎ ÇáÅãÇÑÇÊ æÇáÎáíÌ¡ ÞÑÇÁÉ Ýí ÇáæËÇÆÞ ÇáÈÑíØÇäíÉ¡ ÇáÌÒÁ ÇáÃæá¡ ÇáÃåáíÉ ááäÔÑ æÇáÊæÒíÚ¡ ÇáÃÑÏä¡ 2009¡ Õ 35. (3) ãæÒå ÇáÌÇÈÑ¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ Õ 393. æÅÐÇ ßÇä ÇáÍÇßã ÞÏ ÇÓÊØÇÚ Ãä íÍÊæí ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ æíæÍÏåÇ Úä ØÑíÞ ÒíÇÏÉ ÇáãÎÕÕÇÊ æÅÔÑÇßåã Ýí ãÓÆæáíÉ ÇáÅÏÇÑÉ¡ æÅÐÇ ßÇäÊ ÈÑíØÇäíÇ ÞÏ ÊÚåÏÊ ÈÊÞÏíã ÇáãÓÇäÏÉ Ýí ÍÇáÉ äÔæÁ ÎØÑ íåÏÏ ãÑßÒå Ýí ÇáÈáÇÏ¡(1) ÅáÇ Ãä ãæÌÉ ÇáÇÓÊíÇÁ ÇáÏÇÎáí ÇÓÊãÑÊ æÔßáÊ ÊÑÇßãÇð¡ ÝÌÑÊ ÃÍÏÇË ÃÈÑíá (1963) ÈÇäØáÇÞ ÇáãÙÇåÑÇÊ¡ æÇáÊí ÊÄíÏ ÅÚáÇä ÞíÇã ÇáæÍÏÉ ÇáËáÇËíÉ Èíä ãÕÑ æÓæÑíÇ æÇáÚÑÇÞ¡ æÃËäÇÁ ÇáãÙÇåÑÉ ÇÚÊÑÖ ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ãÍãÏ Èä Úáì¡ ÇÈä ÃÎ ÇáÍÇßã ÇáãÊÙÇåÑíä ÈÓíÇÑÊå¡ æÏÎá Ýí äÞÇÔ ÍÇÏ ãÚåã¡ Ëã ÃØáÞ ÇáäÇÑ Úáíåã ããÇ ÃÏì Åáì ãÞÊá ÃÍÏ ÇáãÊÙÇåÑíä¡ æßÇä åÐÇ ÇáÍÇÏË ÈÏÇíÉ ÞáÇÞá ÇÌÊãÇÚíÉ¡ ÝÞÏ ÊÏÇÚÊ ßÇÝÉ ÇáÝÚÇáíÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ æÇáÚãÇáíÉ æÇáÞÈáíÉ Åáì ÇáÇÌÊãÇÚ æÇáÅÚáÇä Úä ÊÔßíá ÌÈåÉ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáæØäí¡ ÇáÊí ÖãÊ ÚäÇÕÑ ÞÈáíÉ æÊÌÇÑíÉ æÚãÇáíÉ æÓÇÆÞí ÇáÚÑÈÇÊ¡(2) ÊÍÊ ÒÚÇãÉ ÞØÈíä ÊÌÇÑííä ßÈíÑíä åãÇ ¡ äÇÕÑ ÇáãÓäÏ æåæ ÃÍÏ ÃÚíÇä ÇáÎæÑ æÇÈä ÒÚíã ãäØÞÉ ÇáÎæÑ¡ ÇáÐí íÑÌÚ ÊÇÑíÎåã Ýí ÇáãÚÇÑÖÉ Åáì ÃæÇÆá ÇáÎãÓíäÇÊ¡ ÚäÏãÇ æÌÏ æÇáÏÉ Ãä ÇáÍßæãÉ ÞÏ ÃÛÝáÊ ÏæÑå ÇáÊÇÑíÎí ßæäå ÒÚíãÇ ãÍáíÇ áÞÈíáÉ ÇáãåÇäÏå¡ æÍãÏ ÇáÚØíÉ ÇáÐí ßÇä íÔÛá æÙíÝÉ ãÓÆæá ÇáãÇáíÉ æÇáÏíæÇä ÚäÏÆÐ. æáã ÊÓÊÌÈ ÇáÓáØÉ áãØÇáÈåã Ýí ÎÝÖ ÇáÇãÊíÇÒÇÊ ÇáÖÎãÉ áÃÓÑÉ Âá ËÇäí¡ æÇáæÌæÏ ÇáÇäÌáíÒí Ýí ÇáÍßæãÉ¡ æÊäãíÉ ÇáÎÏãÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ ÊÓÏíÏ Ïíæä ÇáÊÌÇÑ¡ ÇäÊÎÇÈ ãÌáÓ ÈáÏí ããËá áÌãíÚ ÝÆÇÊ ÇáãÌÊãÚ¡ æÖÚ ãíÒÇäíÉ ááÏæáÉ¡ æÛíÑåÇ ãä ÇáÇãÊíÇÒÇÊ ÃÓæÉ ÈÔÚÈ ÇáßæíÊ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÓíÇÓíÉ¡ æÊã ÓÌä ÍãÏ ÇáÚØíÉ¡ æãÇÊ Ýí ÓÌäå ÚÇã (1966)¡ æÊã äÝí äÇÕÑ ÇáãÓäÏ ÈÚÏ ÓäÊíä ãä ÇáÍÇÏËÉ¡ ããÇ ÎáÞ ÊÐãÑÇ ááÞÈÇÆá¡ ÇáÊí ØÇáÈÊ ÑÄÓÇÆåÇ ÈÅØáÇÞ ÓÑÇÍ ÇáãÚÊÞáíä¡ æåÏÏæÇ ÈãÛÇÏÑÉ ÇáÈáÇÏ¡ ÝÛÇÏÑÊ ÞÈíáÉ ÇáãåÇäÏÉ ááßæíÊ ÚÇã (1964)¡ æÈÞíÊ åäÇß ÓäÊíä Ëã ÚÇÏÊ ÈÚÏ ÊÏÎá ÌÇãÚÉ ÇáÏæá ÇáÚÑÈíÉ æÚÏÏ ãä ÇáÍßÇã ÇáÚÑÈ áÅÞäÇÚ ÇáÍÇßã ÈÖÑæÑÉ ÅØáÇÞ ÓÑÇÍ äÇÕÑ ÇáãÓäÏ æÚæÏÉ ÞÈíáÊå ááÈáÇÏ.(3) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) F.O. 371/126995, Letter From Burrows Political Resident in the Persian Gulf, Bahrain, to Shaikh Ali Bin Abdullah Al Thani The Ruler Of Qatar, October 20,1957. (2) ÝÑíÏ åæáíÏÇí¡ ÇáäÝØ æÇáÊÍÑÑ ÇáæØäí Ýí ÇáÎáíÌ æÅíÑÇä¡ ÇáØÈÚÉ ÇáÃæáì¡ ÏÇÑ ÇÈä ÎáÏæä ááØÈÇÚÉ æÇáäÔÑ¡ ÈíÑæÊ¡ 1975¡ Õ 70. (3) ÓÚíÏ ÓíÝ¡ ÇáäÖÇá ÇáÏíãÞÑÇØí ãäÐ ÇáÓÊíäÇÊ æãæÞÝ ÇáäÙÇã ãä ÇáãØÇáÈ ÇáÔÚÈíÉ¡ ãÌáÉ ÇáÌÒíÑÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÇáÚÏÏ 20¡ áäÏä¡ ÓÈÊãÈÑ 1992¡ Õ 31. Úáí ÎáíÝÉ ÇáßæÇÑí¡ ÊäãíÉ ááÖíÇÚ Ãã ÖíÇÚ áÝÑÕ ÇáÊäãíÉ¡ ãÞÇÈáÉ ÃÌÑÇåÇ: ãÍãÏ ãÇáßí¡ ÇáãÓÊÞÈá ÇáÚÑÈí¡ ÇáÚÏÏ 348¡ ÇáÓäÉ ÇáËáÇËæä¡ ÝÈÑÇíÑ 2008¡ 128. ÇáÍÇÏí ÚÔÑ : ÇáÕÍÇÝÉ ÎÖÚÊ áÞæÇäíä ÇáÑÞÇÈÉ Úáì ÇáãØÈæÚÇÊ æÇáäÔÑ æáÇ íãäÍ ÊÕÑíÍÇ ÅáÇ áãä íæËÞ Èåã ãä ÞÈá ÇáÓáØÉ¡ áãäÚ ÇáãÓÇÓ ÈÔÎÕ ÇáÍÇßã æÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ æÊÞííÏ ÍÑíÉ ÇáÊÚÈíÑ ÈÍÌÉ Ãä ÇáÞÇäæä íäÕ Ýí ÇáäåÇíÉ Åáì ÍãÇíÉ ÇáäÙÇã ÇáÚÇã æÇáÓáØÉ ÈãÇ íÌÚá ÇáÕÍÇÝÉ ÊÏæÑ Ýí Ýáß ÇáÍßæãÉ æÇáäÙÇã ÈãÇ íÚíÞ ÏæÑåÇ Ýí ÊØæíÑ ÇáãÌÊãÚ¡(1) ÝÞÏ ÙáÊ ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÅÚáÇãíÉ ÈÃäæÇÚåÇ ãÄÓÓÇÊ ÇáæáÇÁ ÇáÊí ÊäØÞ ÈÇáÒæÑ.(2) ÇáËÇäí ÚÔÑ : ÇáÊØæÑ ÇáÅÏÇÑí æÇáÓíÇÓí ÚäÏãÇ ØáÈÊ ÇáÓáØÇÊ ÇáÈÑíØÇäíÉ Úä ØÑíÞ ÇáãÚÊãÏ ÇáÓíÇÓí ãä ÇáÔíÎ ÞíÇã ÅÏÇÑÉ ãÍáíÉ¡ ÃÑÌà ÇáÔíÎ åÐå ÇáãÓÃáÉ áÍíä ÊÕÏíÑ ÇáäÝØ¡ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÈÏà Ýíå ÈÍË ãÓÃáÉ ØáÈ ÏÝÚÉ ÌÏíÏÉ ãä ÚæÇÆÏ ÇáäÝØ ãä ÇáÔÑßÉ¡ æáßä ÈÖÛØ ãä ÈÑíØÇäíÇ ÊÎáì Úä åÐÇ¡ áÃäåÇ ÇÔÊÑØÊ Úáíå Ýí ãÞÇÈá Ðáß ÇáÞíÇã ÈÅÚÏÇÏ ãíÒÇäíÉ ÍßæãÉ ÞØÑ¡ æÃä íÊæáì ÇáãÚÊãÏ ÇáÓíÇÓí ÇáÅÔÑÇÝ Úáì ÇáÅäÝÇÞ ÇáÍßæãí æãÑÇÞÈÊå¡ æäÊíÌÉ áÐáß ÑÃÊ ÈÑíØÇäíÇ Ãäå ãä ÇáÃÝÖá ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä äÝæÐåÇ Ýí ÇáÖÛØ Úáì ÇáÔíÎ ãä ÃÌá ÇáÅÕáÇÍ ÇáÅÏÇÑí¡ áãÇ áåÇ ãä äÝæÐ æÓíØÑÉ Úáì ÇáÍÇßã.(3) æãäÐ Ðáß ÇáæÞÊ ÈÏÃÊ ÇáÓáØÇÊ ÇáÈÑíØÇäíÉ Ýí ÇáÚãá áÊÛíÑ ÇáãæÞÝ ãä ÃÌá ÅÏÎÇá ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÍÏíËÉ¡ æÇÊÎÐÊ ÈÑíØÇäíÇ ÅÌÑÇÁÇÊ ÊÍÏ Ãæ ÊÞáá ãä: 1- ÍÕæá ÇáÔíÎ Úáì ÏÝÚÇÊ ãä ÔÑßÇÊ ÇáäÝØ Ïæä Úáã ÈÑíØÇäíÇ æÏæä æÌå ÍÞ¡ æãØÇáÈ ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ áÒíÇÏÉ ãÎÕÕÇÊåÇ ãä ÇáãÇá ÇáÚÇã Úáì Ôßá ÑæÇÊÈ ãä Ïæä Úãá¡ áÕÑÝåÇ Úáì ÇáÅÓÑÇÝ æÇáÈÐΡ(4) æåæ Ãåã æÌæå ÇáåÏÑ Ýí ÅäÝÇÞ ÇáÅíÑÇÏÇÊ ÇáäÝØíÉ.(5) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) ÚÒÊ Úáí ÚÒÊ¡ ÇáÕÍÇÝÉ Ýí Ïæá ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí¡ ãÑßÒ ÇáÊæËíÞ ÇáÅÚáÇãí áÏæá ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÈÛÏÇÏ¡ 1983¡ Õ123. (2) íæÓÝ ÎáíÝÉ ÇáíæÓÝ¡ íäÇíÑ 2011¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ Õ 14. (3) F.O 371/74938, Summary, of events in the Persian Gulf for the month of November 1949, p. 5. (4) íæÓÝ ÎáíÝÉ ÇáíæÓÝ¡ 2011¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ Õ 18¡ Úáí ÎáíÝÉ ÇáßæÇÑí¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ Õ 136. F.O. 371/148896, Despatch No. 13 Annual Review for year 1960, Doha, December 12, 1960, p.3, 4 (5) 2- ÇÓÊËãÇÑ ÚæÇÆÏ ÇáäÝØ áãÕáÍÉ ÇáÔíÎ ÇáÎÇÕÉ æÇáÇåÊãÇã ÈÇáÅäÝÇÞ Ýí ÇáãÔÑæÚÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÇáÈäíÉ ÇáÊÍÊíÉ æÇáãÑÇÝÞ ÇáÚÇãÉ, æåí ãÔÑæÚÇÊ áã íåÊã ÈåÇ ÇáÔíÎ ÅáÇ ÊÍÊ ÇáÖÛØ. ææÖÚ ÍÏæÏ æÝÑæÞ Èíä ÇáÚæÇÆÏ ÇáÚÇãÉ æÇáÚæÇÆÏ ÇáÎÇÕÉ¡ æÊÎÕíÕ ÑÈÚ ÇáÏÎá áÕäÏæÞ ÇáÇÍÊíÇØí ÇáãÇáí¡(1) ÍíË áã íßä áÈÑíØÇäíÇ Ãí ÓáØÇä Ýí Ùá Ãí ãÚÇåÏÉ Ãæ ÇÊÝÇÞíÉ áÖÈØ ÇáÃãæÇá ÇáãÊÏÝÞÉ ÅáÇ ÈÇáÖÛØ Úáì ÇáÍÇßã. 3- ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä ÇáÑÓæã ÇáÌãÑßíÉ ÈÊÍæíá ÅÏÇÑÉ ÇáÌãÇÑß ÈÅÔÑÇÝ ÇáãÓÊÔÇÑ ÇáÈÑíØÇäí¡ æÃÕÈÍ ÇáãÏíÑæä ãÓÆæáíä ÃãÇãå æáíÓ ÃãÇã ÇáÔíΡ(2) æäÌÍ ÇáãÓÊÔÇÑ ÇáãÇáí ÇáÈÑíØÇäí ÚÇã (1952) ÈÅÑÓÇÁ ÇáäÙÇã ÇáãÇáí ÇáÌÏíÏ¡ ÈÇáÑÛã ãä ÇáÕÚæÈÉ äÊíÌÉ ãØÇáÈ ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ ÇáãÊáÇÍÞÉ. æÇÓÊÊÈÚ Ðáß ÙåæÑ äæÇÉ áÌåÇÒ ÇáÅÏÇÑí.(3) ÇáÐí ÃÕÈÍ ÈÚÏ ÇÓÊÞáÇá ÞØÑ íÊÕÝ ÈÚÏã ÇáßÝÇÁÉ æÈÇáÝÓÇÏ, äÙÑÇð Åáì åíãäÉ ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ Úáíå.(4) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) ãæÒå ÇáÌÇÈÑ¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ Õ 419. (2) F.O. 371/82047, Economic Report on Qatar by H.J. Evans, British Residency, Bahrain, 3rd, June 1950, pp.5,6 (3) Records of Qatar, op.cit, p.621. (4) íæÓÝ ÎáíÝÉ ÇáíæÓÝ¡ íäÇíÑ 2011¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ Õ 17. ÇáËÇáË ÚÔÑ : ÊÃÓíÓ ÇáÈäíÉ ÇáÃÓÇÓíÉ æÇáÎÏãÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÍÞæÞ ÇáãÏäíÉ ÙáÊ ÚãáíÉ ÇáÊÎØíØ æÇáÈäÇÁ ÊÊã ÈÖÛæØ ÈÑíØÇäíÉ¡ ÍÊì ÊÓÊØíÚ ÔÑßÇÊ ÇáäÝØ ÇáÞíÇã ÈÚãáåÇ¡ ÍíË áã íßä ãä ÇáãÍÊãá áÏì ÈÑíØÇäíÇ Ãä íÓåã ÇáÍÇßã æÃÓÑÊå ÈÃí ÅÓåÇã ÝÚÇá Ýí ÊØæíÑ ÇáÈáÇÏ æÊäãíÊåÇ.(1) áÚáã ÈÑíØÇäíÇ ÈÃä ÇáÈíÊ ÇáÍÇßã áã íÑË Ãí ÊÞÇáíÏ ÊÊÚáÞ ÈÔÆæä ÇáÍßã æÅÏÇÑÉ ÇáÍßæãÉ¡(2) ÝÙåÑÊ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÍÏíËÉ Ýí ÃæÇÎÑ ÇáÎãÓíäíÇÊ æßÇäÊ ÇáÅÏÇÑÉ ÈÑíØÇäíÉ ÃßËÑ ãä ßæäåÇ ÞØÑíÉ¡ æÊÔßáÊ ãä ÇáãÓÊÔÇÑíÉ æÇáÌãÇÑß æÇáÞÖÇÁ æÇáãÍÇßã æ ÇáÊÚáíã æÇáÃãä æÇáÕÍÉ ÇáÚÇãÉ æÇáÃÔÛÇá ÇáÚÇãÉ æÇáÈáÏíÉ æÇáäÞá¡ æÑÃÓ ãÚÙã åÐå ÇáÅÏÇÑÇÊ ÇáãÏíÑæä ÇáÅäÌáíÒ¡ æßÇä íÚÇæäåã ãÌãæÚÉ ãä ÇáÎÈÑÇÁ æÇáÝäííä ÇáÅäÌáíÒ ÃíÖÇ¡ æßÇäÊ ÇáÅÏÇÑÉ ãÓÊÞáÉ Úä ÇáÓáØÉ ÇáÊÞáíÏíÉ ááÍßã¡ ÈãÇ íÞÖí Úáì ÇáÊÎÈØ ÇáÅÏÇÑí.(3) æÞÏ ÊÇÈÚ ÇáÊØæÑ ÇáÅÏÇÑí ÊØæÑÇ ÞÖÇÆíÇ¡ æßáÇåãÇ ÞÇÆãíä Úáì ÃÓÓ ÊÞáíÏíÉ¡ ÌÚá ÇáÞæÇäíä áÇ ÊØÈÞ æÚÇÏÉ ãÇ ÊÕÏÑ ÇáÃÍßÇã ãä ÎáÇá ÊÚáíãÇÊ ÇáÓáØÉ ÇáÚáíÇ¡ æãÚ ßá åÐå ÇáÞæÇäíä æÇáÊÔÑíÚÇÊ ÇáÌÏíÏÉ ÅáÇ Ãä ÅÑÇÏÉ ÇáÔíÎ ÈÞíÊ æãÇ ÒÇáÊ åí ÇáÞÇäæä ÇáãØÈÞ.(4) Ýí íäÇíÑ (1992)¡ ÞÏãÊ (54) ÔÎÕíÉ ÈÇÑÒÉ ãä ÇáãæÇØäíä ÚÑíÖÉ Åáì ÇáÃãíÑ ÊäÊÞÏ ÇáÇÝÊÞÇÑ Åáì ÍÑíÉ ÇáÊÚÈíÑ Ýí æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã¡ æÚÏã æÖæÍ ÇáÞæÇäíä ÝíãÇ íÊÚáÞ ÈÇáãæÇØäÉ æÇáÊÌäíÓ¡ ßãÇ ØÇáÈæÇ ÈÅäÔÇÁ ãÌáÓ ÔæÑì ÌÏíÏ Ðí ÓáØÉ ÊÔÑíÚíÉ æÊÍÞíÞíå æÇÓÚÉ¡ æíãßä ÚÈÑå ÊæÝíÑ ÇáãÔÇÑßÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÝÚáíÉ¡ æÊÝÚíá ÍÞ ÇáãæÇØäíä Ýí ÅÏÇÑÉ ÔÆæä ÈáÇÏåã¡ æÏÚÇ æÇÖÚæ ÇáÚÑíÖÉ Ãä ÊÚÏ åÐå ÇáåíÆÉ ÏÓÊæÑÇð ÌÏíÏÇð íÖãä ÊÃÓíÓ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ¡ æáã ÊÜÄÏí ÇáÚÜÑíÖÉ Åáì äÊÜíÌÜÉ ÈÑÝÜÖ ÇáÔíÜÎ ÎáíÝÜÉ Èä ÍãÏ Ãí ÊÜÍÑíÑ ááäÜÙÇã¡ æÇÚÊÈÑåÇ ÈãËÇÈÉ ÎÑæÌ íÓÊæÌÈ ÇáÚÞÇÈ ÅÐÇ áã íÚÊÐÑ ãä ÞÏãæåÇ¡ æÊã ÓÌä ÇËäíä ãäåã æãäÚ ËáÇËÉ ÂÎÑæä ãä ÇáÓÝÑ ááÎÇÑÌ áÑÝÖåã ÇáÇÚÊÐÇÑ.(5) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) F.O. 371/98330, Qatar by C.M.Rose. (2) F.O.1016/63, Copy of an extract of copy Diary for the Period 21 st April to 20th May 1950, p.2 (3)Records of Qatar, Vol, 7, 1949-1960, P.468. (4) ãæÒå ÇáÌÇÈÑ¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ Õ 450. (5) F. Gregory Gause III, Oil Monarchies: Domestic and Security Challenges in the Arab Gulf States, New York: Council of Foreign Relations, 1994) ¡ Êæáì ÇáÔíÎ ÍãÏ Èä ÎáíÝÉ Âá ËÇäí ÇáÍßã ÈÊÇÑíÎ 27/ íæäíæ/ 1995¡ ÈÚÏ ÞíÇãå ÈÇáÇÓÊíáÇÁ Úáì ÇáÍßã ÃËäÇÁ ÛíÇÈ æÇáÏå ÇáÔíÎ ÎáíÝÉ Èä ÍãÏ Âá ËÇäí Ýí ÓæíÓÑÇ æÇáÐí ßÇä ÃãíÑ ÞØÑ ÂäÐÇß.(1) æåæ íÚÊÈÑ ãä ÃËÑì ÃËÑíÇÁ ÇáÚÇáã¡ ÅÐ ÃÕÏÑÊ ãÌáÉ ÝæÑÈÓ (Forbes) ÇáÃãÑíßíÉ Ýí äÔÑÉ áåÇ Íæá ÞÇÆãÉ ÈÃÛäì ãáæß ÇáÚÇáã äÔÑÊ Ýí 2010¡ æßÇä áÇÝÊÇ ÝíåÇ Ãä Çáãáß ÇáÓÚæÏí æÃãíÑ ÞØÑ æÍÏåãÇ ÔåÏÊ ËÑæÇÊåãÇ Çáäãæ ÎáÇá ÇáÚÇã¡ ÅÐ ÇÑÊÝÚÊ ËÑæÉ Çáãáß ÇáÓÚæÏí ãáíÇÑ ÏæáÇÑ¡ áÊÕá Åáì 18ãáíÇÑ ÏæáÇÑ, ÝíãÇ ÇÑÊÝÚÊ ËÑæÉ ÃãíÑ ÞØÑ ãä 400 ãáíæä ÏæáÇÑ Åáì 2.4 ãáíÇÑ ÏæáÇÑ áíÍÊá ÈÐáß ÇáãÑÊÈÉ ÇáÓÇÈÚÉ Ýí ÇáÞÇÆãÉ.(2) æåÐå ÕæÑÉ ÚãáíÉ ÊØÈíÞíÉ áËÞÇÝÉ ÇáËÑÇÁ ÇáÓÑíÚ ÇáãÊÌÇæÒ ááÞíã æÇáÞÇäæä æÍÊì ááÞÏÑÇÊ ÇáÈÔÑíÉ. æÊÌÏÑ ÇáÅÔÇÑÉ åäÇ Åáì ÈÃäå ÓÈÞ ÇÊåÇã æÇáÏ ÇáÃãíÑ ÇáÍÇáí ãä ÞÈá ÇÈäå ÈÓÑÞÉ æÇÎÊáÇÓ ÇáÃãæÇá ÇáÚÇãÉ.(3) æãäÐ Êæáíå ÇáÍßã¡ Úãá Úáì ÊÍÏíË ãÄÓÓÇÊ ÇáÏæáÉ¡ æÝí åÐÇ ÇáÅØÇÑ ÃÕÏÑ ÞÑÇÑÇ ÃãíÑíÇ Ýí 12/ íæáíæ/ 1995¡ ÈÊÚÏíá ÇáãÇÏÉ (12) ãä ÇáäÙÇã ÇáÃÓÇÓí¡ ÊäÕ Úáì Ãä ÇáÍßã æÑÇËí Ýí ÃÓÑÉ Âá ËÇäí¡ æáÞÏ ÊÛíÑÊ ÏæáÉ ÞØÑ ßËíÑÇ ãä ÍíË ÇáÔßá ÇáÎÇÑÌí¡ Èá æÃÎÐÊ Èßá ÃÓÈÇÈ ÇáÍÏÇËÉ¡ æáßäåÇ ÙáÊ ÚÕíÉ Úä ÇáÊÛíÑ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÓíÇÓíÉ¡ æáÇ ÊÒÇá Ýí ØæÑ ÏæáÉ ÇáÑÚÇíÉ¡ æáã ÊäÊÞá Åáì ÏæáÉ ÇáÔÑÇßÉ.(4) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) ßÑíã ÝßÑí¡ (10) ÍßÇã ãä ÇáÎáíÌ Ýí ÇáãÇÖí æÇáÍÇÖÑ¡ ãÑßÒ ÇáÑÇíÉ ááäÔÑ æÇáÅÚáÇã¡ ÇáÞÇåÑÉ¡ 2010¡ Õ 300) ( ÇÑÊÈØ ÊÇÑíÎ Âá ËÇäí ÈÇäÞáÇÈÇÊ ÇáÈáÇØ æÇáÇäÞáÇÈÇÊ ÇáãÖÇÏÉ¡ ÝÞÏ ÇÓÊæáì ÇáÔíÎ ÍãÏ Úáì ÇáÓáØÉ ãä æÇáÏå Ýí ÚÇã (1995) ¡ æÍÇæá ÇáæÇáÏ ÇáãÎáæÚ ãÑÇÑÇ ÇáÞíÇã ÈÇäÞáÇÈ ãÖÇÏ¡ ææÞÚÊ ÃßËÑ åÐå ÇáãÍÇæáÇÊ ÅËÇÑÉ Ýí ÚÇã (1996)¡ æÃÏÊ Åáì ÇÚÊÞÇá ÚÔÑÇÊ ÇáãÊÂãÑíä æÇáãÊÚÇØÝíä Ýí ÕÝæÝ ÇáÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ æÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ¡ æãä ÇáãæÇØäíä¡ æåÐå ÇáÇäÞáÇÈÇÊ æÇáÇäÞáÇÈÇÊ ÇáãÖÇÏÉ áÇ ÊãËá ÇäÍÑÇÝÇ Ýí ÇáÊÇÑíÎ ÇáÓíÇÓí áÞØÑ¡ Èá Åä ßá ÍßÇãåÇ ãäÐ (1949) ÊæáæÇ ÇáÓáØÉ ÈÚÏ ÅßÑÇå ÇáÍÇßã ÇáÓÇÈÞ Úáì ÇáÊäÍí Úä ÇáÍßã. ÚÈÏ ÇáåÇÏí ÎáÝ¡ ÞæÇÚÏ ÇáÎáÇÝÉ æÇáãÔÇÑßÉ ÇáÓíÇÓíÉ Ýí Ïæá ãÌáÓ ÇáÊÚÇæä ÇáÎáíÌí¡ ÇáÅÕáÇÍ ÇáÏÓÊæÑí æÇáãÔÇÑßÉ ÇáÓíÇÓíÉ Ýí ÇáÎáíÌ¡ ãÑßÒ ÇáÎáíÌ ááÃÈÍÇË¡ ¡ ÇáÝÕá ÇáËÇäí¡ ÏæáÉ ÇáÅãÇÑÇÊ ÇáÚÑÈíÉ ÇáãÊÍÏÉ¡ 2007¡ Õ 54. (2) ãæÖæÚ äÔÑ Ýí ÌÑíÏÉ ÇáÞÈÓ ÇáßæíÊíÉ¡ ÇáÚÏÏ 13331¡ ÈÊÇÑíÎ 9/7/2010.äÞáÇ Úä ãÌáÉ ÝæÑÈÓ áÔåÑ ÊãæÒ2010 ÞÇÆãÉ áÃÛäì 15 ãáßÇð (ÍÇßãÇ) Ýí ÇáÚÇáã. (3) Qatar from Wikipedia, Qatar Country Profile, BBC, .en.Wikipedia.org/wiki/QatarÒíÇÑÉ ÇáãæÞÚ ÈÊÇÑíÎ 15/2/2011. æÇäÙÑ ÃíÖÇ¡ ÚÇÏá ÍãæÏå¡ ãÞÇáÉ ÈÚäæÇä: ãáÝ ÇáÝÌæÑ ÇáÓíÇÓí Ýí ÇáÏæÍÉ¡ ãæÞÚ ÔÈßÉ ÇáãäÊÏì¡ ÈÊÇÑíÎ 9/1/2003¡ ÒíÇÑÉ ÇáãæÞÚ ÈÊÇÑíÎ 14/2/2011.
www.montada.com/showthread.php?t=1777577&page=1 (4) ÇÈÊÓÇã ÇáßÊÈí¡ ÞÖíÉ ÇáãæÇØäÉ Ýí Ïæá ÇáÎáíÌ¡ ãÑßÒ ÇáÅãÇÑÇÊ ááÏÑÇÓÇÊ æÇáÈÍæË ÇáÅÓÊÑÇÊíÌíÉ¡ ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí Èíä ÇáãÍÇÝÙÉ æÇáÊÛíÑ¡ ÇáØÈÚÉ ÇáÃæáì¡ 2008¡ Õ 87. æÈÊÇÑíÎ 8/2/1996¡ ÊÃÓÓÊ ÞäÇÉ ÇáÌÒíÑÉ ÇáÊáÝÒíæäíÉ ÈãæÌÈ ãÑÓæã ÃãíÑí¡ æÊÈäÊ ÞäÇÉ ÇáÌÒíÑÉ ÎØÇð ãÖÇÏÇð áÃãÑíßÇ¡ ááÊÛØíÉ Úáì æÌæÏ ÇáÞæÇÚÏ ÇáÚÓßÑíÉ Ýí ÞØÑ¡ æÇáÞÇÚÏÉ ÇáÊí ÈÏÃÊ ÊÊßÔÝ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí¡ åí Ãäå ßáãÇ ÒÇÏ ÖÌíÌ ÅÚáÇã Ãí ÏæáÉ ÖÏ ÃãÑíßÇ¡ ÝÅäåÇ Ýí ÇáÛÇáÈ ãÑÊÈØÉ ÈÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ ÇÑÊÈÇØÇð ÚÖæíÇð. Ãí Ãä ÞØÑ ÃÚØÊ ÇáãåÈØ ÇáÌæí ááÃãÑíßííä æÇáãæÌÇÊ ÇáåæÇÆíÉ ááÅÓáÇãííä æÇáÞæãííä ÇáÚÑÈ. "ÇáÌÒíÑÉ" ááÔÇÑÚ ÇáÚÑÈí æÇáÞæÇÚÏ ÇáÚÓßÑíÉ ááÃãÑíßííä¡ åÐå åí ãÚÇÏáÉ ÇáÃãä áÞØÑ Ãæ ÈÇáÃÍÑì ááäÙÇã ÇáÇäÞáÇÈí (ÇáÌÏíÏ).(1) ÊÍÞíÞÇð áãÞæáÉ "ÇáÅÚáÇã - ÇáÓáØÉ - ÇáãÇá: ãËáË ÇáäÝæÐ æÎØÇÈ ÇáÕæÑÉ.(2) æáßä áæ ÏÞÞäÇ Ýí ãäÙæãÉ ÇáÅÚáÇã ÇáÎÇÕ ÇáÐí ÇäÊÔÑ ÚÈÑ ÇáÝÖÇÆíÇÊ ÇáãÊÚÏÏÉ, áæÌÏäÇ ÃäåÇ áíÓÊ ÈÚíÏÉ Úä ÇáÊÃËíÑ ÇáÑÓãí ãä ÍíË ÇáÊãæíá Ãæ ÇáÅÏÇÑÉ, æÇáÃÕÍ Ãä íØáÞ ÚáíåÇ ÇáÅÚáÇã ÔÈå ÇáÑÓãí ÚãæãÇð. æåÐÇ ãÇ íÝÓÑ ÊÍÓä ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÍßæãÉ ÞØÑ æÇáÓÚæÏíÉ¡ ÈÚÏ Ãä ÎÎÝÊ ÞØÑ ãä ÇäÊÞÇÏ ÇáÚÇÆáÉ ÇáãÇáßÉ ÇáÓÚæÏíÉ Úáì ÞäÇÉ ÇáÌÒíÑÉ¡ æÐáß íÚÏ ÇÓÊÎÏÇãÇð ááÞäÇÉ ßæÑÞÉ ááãÓÇæãÉ Ýí ÇáÓíÇÓÉ ÇáÎÇÑÌíÉ. ÚÇã (1998)¡ ÊÞÏãÊ ãÌãæÚÉ ãä ÇáÅÕáÇÍííä ÇáÓáÝííä ÈãØáÈ Åáì ÑÆíÓ ãÌáÓ ÇáÔæÑì íÞÖí ÈÚÏã ÇäÎÑÇØ ÇáãÑÃÉ Ýí ÇáÍíÇÉ ÇáÚÇãÉ ãÑÇÚÇÉ ááÚÇÏÇÊ æÇáÊÞÇáíÏ¡ æÍÊì áÇ ÊÃÎÐ ãä ÝÑÕ ÇáÑÌÇá Ýí ÇáÊæÙíÝ¡ ÈãÇ íÎá ÈÊæÇÒä ÇáãÌÊãÚ ÇáÞØÑí¡ ÝÃáÞÊ ÇáÓáØÇÊ ÇáÞÈÖ Úáì (ÇáÐí ÞÏ íßæä ãÊÒÚã ÇáãÌãæÚÉ ÚÈÏÇáÑÍãä Èä ÚãíÑ ÇáÌÈÑ ÇáäÚíãí) æÞÖì (3) ÓäæÇÊ Ýí ÇáÓÌä Ïæä ãÍÇßãÉ.(3) æÊã ÅÞÑÇÑ ÇáÏÓÊæÑ ÇáÏÇÆã Ýí ÏæáÉ ÞØÑ Ýí ÚåÏ ÇáÔíÎ ÍãÏ Èä ÎáíÝÉ ÈÚÏ ÇáÊÕæíÊ Úáíå Ýí 29/ ÃÈÑíá 2003¡ æÃÌÑíÊ Ãæá ÇäÊÎÇÈÇÊ ááãÌáÓ ÇáÈáÏí ÝÖáÇ Úä ÇäÊÎÇÈÇÊ ÛÑÝÉ ÊÌÇÑÉ æÕäÇÚÉ ÞØÑ¡ ÅáÇ Ãä ÇáÏÓÊæÑ ÈäÝÓ ÇáÍÇá ÇáÐí áÞíÊå ÇáÞæÇäíä æÇáÊÔÑíÚÇÊ ÝÇáÏÓÊæÑ ÔÈå ãÚØá ÈÇáÑÛã ãä ÊÖãäåã áãæÇÏ ÞÏ Êßæä åí ÇáÃßËÑ ãËÇáíÉ æÃÝÖáíÉ ããÇ íÑíÏå Ãí ãæÇØä æíÊãäÇå. ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) ãÃãæä ÝäÏí¡ ÍÑæÈ ßáÇãíÉ¡ ÇáÅÚáÇã æÇáÓíÇÓÉ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí¡ ÊÑÌãÉ: ÊÇäíÇ äÇÌíÉ¡ ÇáØÈÚÉ ÇáÃæáì¡ ÏÇÑ ÇáÓÇÞí¡ 2008¡ Õ 109-113. (2) ãäÐÑ ÓáíãÇä¡ ÇáÅÚáÇã - ÇáÓáØÉ – ÇáãÇá: ãËáË ÇáäÝæÐ æÎØÇÈ ÇáÕæÑÉ¡ ÇáãÓÊÞÈá ÇáÚÑÈí¡ ÇáÓäÉ ÇáËÇáËÉ æÇáËáÇËæä¡ ÇáÚÏÏ 383¡ íäÇíÑ 2011¡ Õ 53. (3) ÝÊÍí ÚÝíÝí¡ ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí¡ ÇáÊÚÏÏíÉ ÇáÓíÇÓíÉ¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ Õ 57. ÊÊÑßÒ ÇáÓáØÉ æÇáËÑæÉ Ýí íÏ ÃÓÑÉ æÇÍÏÉ, Úáì ÃÓÇÓ ÇáæÑÇËÉ æáíÓ Úáì ÃÓÇÓ ÇáÌåÏ æÇáßÝÇÁÉ, æåÐÇ íÚäí ÚÏã æÌæÏ ãæÇØäÉ ãæÍÏÉ íÊÓÇæì Ýí ÙáåÇ ÌãíÚ ÃÈäÇÁ ÇáãÌÊãÚ, æÅäãÇ ãæÇØäÉ ãä ÇáÏÑÌÉ ÇáÃæáì áÃÈäÇÁ ÇáÃÓÑ ÇáÍÇßãÉ, æåäÇß ãæÇØäÉ ãä ÇáÏÑÌÉ ÇáËÇäíÉ áÈÞíÉ ÃÈäÇÁ ÇáãÌÊãÚ. æåÐå ÇáÇÒÏæÇÌíÉ Ýí ÇáãæÇØäÉ ÊÞääåÇ ãæÇÏ ÇáÏÓÊæÑ ÇáÍÇáí ÇáÊí ÊäÕ Úáì Ãä ÇáÍßã åæ ÍßÑ Úáì åÐå ÇáÃÓÑÉ.(1) ÊäÙÑ ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ Åáì ÇáÍßã áíÓ ßÊßáíÝ ãä ÞÈá ÇáÔÚÈ ßãÇ åæ íÌÈ¡ Èá Ãä ÇáÍßã ÃÕÈÍ ÈÇáäÓÈÉ ÅáíåÇ ÃÞÑÈ Åáì ÇáÛäíãÉ¡(2) ÇáÊí åí ãáß ãÊæÇÑË áåÇ¡ æÈÇáÊÇáí ÝáÇ ÈÏ Ãä Êßæä ÌãíÚ ÇáÓíÇÓÇÊ ãæÌåÉ ááÍÝÇÙ Úáíå¡ æßá ãÇ íÊã ÇáÊäÇÒá Úäå áÃÈäÇÁ ÇáãÌÊãÚ ÃÕÍÇÈ ßá ÇáÍÞ åæ ÚØíÉ æãßÑãÉ. æÚáì ãÇ ÓÈÞ íÊÖÍ áäÇ ãÍÇæáÉ ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ ÊÍÞíÞ ÇáÇÍÊßÇÑ áãÕÇÏÑ ÇáÞæÉ æÇáÓáØÉ Ýí ÇáãÌÊãÚ¡ æãä Ëã ãäÚ ÇÑÊÞÇÁ ãä åæ ÎÇÑÌ ÅØÇÑ ÇáÓáØÉ Åáì ÏÇÎá ÏÇÆÑÉ ÇáÓáØÉ¡ ÅáÇ ãä Öãä äÙÇã ÔÈíå ÈäÙÇã ÇáãæÇáí¡ Ãí ãä Öãä ÚáÇÞÉ ÏæäíÉ ááØÑÝ ÇáÃÎÑ.(3) Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá¡ Ýí ÈÏÇíÉ ÇßÊÔÇÝ ÇáäÝØ¡ Ãí ÚÇã (1950) ÊÞÑíÈÇ¡ ßÇäÊ ÝÊÑÉ ÑßæÏ ÃÏÈí æÝßÑí ááÃÞáÇã ÇáãÍáíÉ¡ ÕÍÈåÇ ÍÑßÉ ÃÏÈíÉ äÔØÉ ãä ÞÈá ÇáæÇÝÏíä æÇáãßÊÓÈíä ÈÇáÔÚÑ¡ ÍíË ÃÕÈÍÊ (ÇáÏæÍÉ) æßÃäåÇ ÚÇÕãÉ Èäí ÃãíÉ ãä ÍíË ÊÓÇÈÞ ÇáÔÚÑÇÁ ÅáíåÇ¡ æßíáåã ÇáãÏíÍ áÍßÇãåÇ¡ Èá ÃÕÈÍ ÞÕÑ (ÇáÑíÇä) íäÇÒÚ ÞÕÑ ÓíÝ ÇáÏæáÉ ÇáÍãÏÇäí Ýí ÍáÈ ãßÇäÊå¡ ÝÞÏ ßÇä ÇáÔíÎ Úáí Èä ÚÈÏÇááå ãæáÚÇ ÈÇáÔÚÑ æÇáãÏÍ¡ ÝÊæÇÝÏ Úáíå ÇáÔÚÑÇÁ ãä ãÎÊáÝ ÇáÃÞØÇÑ ÇáÚÑÈíÉ áíßíáæÇ áå ÈÇáãÏÍ ãÞÇÈá ÇáÈÐÎ ÇáÐí ßÇä íÛÏÞå Úáíåã¡ æßÇäÊ ÊØÈÚ ÏæÇæíä ãä ÇáãÏÍ Úáì äÝÞÉ ÇáÏæáÉ æÊæÒÚ ÈÇáãÌÇä.(4) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) ÇáãÇÏÉ (8) ãä ÇáÏÓÊæÑ ÇáÍÇáí. (2) íæÓÝ ÎáíÝÉ ÇáíæÓÝ¡ ÚäÏãÇ ÊÕÈÍ ÇáÓáØÉ ÛäíãÉ¡ ÍÇáÉ ãÌáÓ ÇáÊÚÇæä ÇáÎáíÌí¡ ÇáãÓÊÞÈá ÇáÚÑÈí¡ ãÑßÒ ÏÑÇÓÇÊ ÇáæÍÏÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÇáÚÏÏ 351¡ ÇáÓäÉ 21¡ 2008¡ Õ 73. (3) ÎãíÓ ÍÒÇã æÇáí¡ ÅÔßÇáíÉ ÇáÔÑÚíÉ Ýí ÇáÃäÙãÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ãÚ ÇáÅÔÇÑÉ Åáì ÊÌÑÈÉ ÇáÌÒÇÆÑ¡ ÓáÓáÉ ÃØÑæÍÇÊ ÇáÏßÊæÑÇå (44)¡ ãÑßÒ ÏÑÇÓÇÊ ÇáæÍÏÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ ÇáØÈÚÉ ÇáËÇäíÉ¡ áÈäÇä¡ 2008¡ Õ 101. (4) ãÍãÏ ÚÈÏ ÇáÑÍíã ßÇÝæÏ¡ ÇáÃÏÈ ÇáÞØÑí ÇáÍÏíË¡ ÌÇãÚÉ ÞØÑ¡ ÇáØÈÚÉ ÇáËÇäíÉ¡Õ 92. æÝí ãäÊÕÝ ÇáÞÑä ÇáãäÕÑã æÈÙåæÑ ÇáÈÊÑæá¡ æÅä ÍÕá ÊÍæá Ýí äæÚíÉ ÃÈäÇÁ ÇáÞÈíáÉ ãä ÍíË ÇáÊÚáíã æÇáÃäÓÇÞ ÇáËÞÇÝíÉ Ãæ äãØ ÒÚÇãÇÊåÇ¡ Ýåí ÃÓÇÓÇ ááäÙÇã ÇáÇÌÊãÇÚí¡ æÏÇÚãÇ ááäÙÇã ÇáÓíÇÓí¡ æãÕÏÑÇ ãåãÇ Ýí ÈäíÉ ÇáÌíÔ æÇáÃÌåÒÉ ÇáÃãäíÉ, ÅáÇ Ãäå ÃÏÎá Úáì ÇÓÊÎÏÇãåÇ ÊÛíÑÇÊ ßÈíÑÉ¡ ÇÓÊÌÇÈÉ áÖÑæÑíÇÊ ÅäÔÇÁ ÌåÇÒ ÏæáÉ ÍÏíË¡ ÝØÑÍÊ ÇáäÎÈÉ ÇáÍÇßãÉ ÚäåÇ áÈÇÓåÇ ÇáÇÓÊÈÏÇÏí ÇáÊÞáíÏí¡ æÇÓÊÈÏáÊ Èå Âáå ÓáØæíÉ¡ ÍÏíËÉ ÐÇÊ ßÝÇÁÉ¡ æÃÓÝÑÊ åÐå ÇáÊÍæáÇÊ Úä äÔæÁ ÔÈßÉ ãÚÞÏÉ ãä ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÇáÊí ÈÞíÊ ãÍßæãÉ ÈÇáÊÑÊíÈÇÊ ÇáÞÈíáÉ¡ ÊÊÏÑÌ Åáì ØÈÞÇÊ Úáì ÃÓÇÓ ÇáæáÇÁÇÊ ÇáÞÈíáÉ¡ ÊÚãá Úáì ÊáØíÝ ÊÃËíÑÇÊ ÇáÓíÇÓÉ ÇáÓáØæíÉ Úáì ÇáÓßÇä¡ Ãí ÅÑåÇÈ ÇáÏæáÉ ÇáÌãÇÚí ÇáãäÙã.(1) æÕÇÍÈ ÇáäÝØ ÙÇåÑÉ ÇáÑÎÇÁ æÇáÇÒÏåÇÑ¡ æåí áíÓÊ ãÄÔÑÇ ÍÞíÞíÇ Úáì ßÝÇÁÉ ÃÏÇÁ ÇáÇÞÊÕÇÏ ÇáæØäí¡ Ãæ ãÓÊæì ÊØæÑ ÇáãÌÊãÚ Ãæ ÏÑÌÉ ÊÕäíÚå¡ Èá åí Ýí ÍÞíÞÊåÇ ÙÇåÑÉ ÑÎÇÁ ÓØÍí¡ ÃÚÇÞÊ ÚãáíÉ ÇáÊäãíÉ ÇáÍÞíÞíÉ Úä ØÑíÞ ÏÝÚ ÇáäÇÓ Åáì ÇáÇÓÊåáÇß æÇááÇãÈÇáÇÉ Ýí ÇáäÙÑÉ ÇáãÓÊÞÈáíÉ ááÃÌíÇá ÇáÞÇÏãÉ¡ æÅáì ÒíÇÏÉ ÇáÅäÝÇÞ æÇáäÙÑ Åáì ÇáËÑæÉ ÇáØÇÑÆÉ Úáì ÃäåÇ ãæÌæÏÉ æáÇ ÊßáÝ ÃÍÏÇð ÌåÏÇð¡ æåÐÇ ÈÏæÑå ÌÚá ÇáÚáÇÞÉ Èíä ãÓÊæì ÇáÅäÊÇÌ æÇáÇÓÊåáÇß ÔÈå ãÚÏæãÉ¡ ÍíË ÃÎÐ ãÓÊæì ÇáÇÓÊåáÇß íÊÖÎã ÈÔßá ãÎíÝ¡ æÈÐáß ÎáÞÊ ÇáÅäÓÇä ÇáãÓÊåáß æáíÓ ÇáãäÊÌ.(2) æåÐÇ ÇáæÖÚ ãä ÇáÑÝÇåíÉ ÔÌÚ ÇáÃÓÑÉ ÇáÍÇßãÉ Úáì ÎáÞ ÊãÇíÒ Èíä ÇáÊßæíäÇÊ ÇáÞÈáíÉ ØÈÞÇ áÞÑÇÈÊåÇ ãä åÐå ÇáÃÓÑÉ ãÇ ÌÚá ÇáãÞÑÈíä ãäåÇ íÍÑÕæä Úáì ÇÓÊÞÑÇÑ æÌæÏåÇ, ææÕæáåã Åáì ãÑÇßÒåã ÈÍßã äÝæÐ ÇáÃÓÑÉ ÝÞØ Ïæä ßÝÇÁÉ ÊÐßÑ æÚÏã æÕæá Ãåá ÇáßÝÇÁÉ , æÇä æÕá ÇáÈÚÖ ÝáÇ íæÌÏ ÃãÇä æÙíÝí áå Úáì ÇáÅØáÇÞ. ÃÏì åÐÇ Åáì ÇáÓáÈíÉ Ýí ÇáÚãá æÇááÇãÈÇáÇÉ ÈÇáãÕáÍÉ ÇáÚÇãÉ, Èá ãÍÇæáÉ ÇáæÕæá ÈØÑÞ ÃÎÑì áÇ ÚáÇÞÉ áåÇ ÈÇáÇäÌÇÒ, æÚÒÒÊ Þíã ÇáæÇÓØÉ, æÊÑßÒ Âá ËÇäí æÍáÝÇÆåã ãä ÃÕá ÞÈáí Ýí ÇáæÙÇÆÝ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáÃãä æÇáÌíÔ, æÊÍÏÏÊ ÓíÇÓÉ ÊæÒíÚ ÇáËÑæÉ æÇáÓáØÉ Úáì åÐÇ ÇáÃÓÇÓ ÇáÞÈáí æÙá ÇáÊÛíÑ ãÍßæãÇ ÈÞíã ãÌÊãÚ ãÇ ÞÈá ÇáäÝØ¡ æáã íæÇÒí ÇáÚÇÆÏÇÊ ÇáäÝØíÉ ÇáÊí ÊÊÏÝÞ.(3) ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ (1) ÎáÏæä ÇáäÞíÈ¡ ÕÑÇÚ ÇáÞÈíáÉ æÇáÏíãÞÑÇØíÉ¡ ÍÇáÉ ÇáßæíÊ¡ ÏÇÑ ÇáÓÇÞí¡ ÈíÑæÊ¡ 1996¡ Õ 21. (2) ÎáÏæä ÇáäÞíÈ¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ 1987¡ Õ 125¡ ÎÖíÑ ÚÈÇÓ ÍãÏ Úáí¡ ÇáÊäãíÉ ÇáÒÑÇÚíÉ Ýí ÈÚÖ ÃÞØÇÑ ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí¡ æÇÞÚåÇ æÂÝÇÞåÇ ÇáãÓÊÞÈáíÉ¡ ãäÔæÑÇÊ ÏÑÇÓÇÊ ÇáÎáíÌ ÇáÚÑÈí ÈÌÇãÚÉ ÇáÈÕÑÉ¡ ÇáØÈÚÉ ÇáÃæáì¡ 1982¡ Õ 63. (3) ãæÒå ÇáÌÇÈÑ¡ ãÑÌÚ ÓÇÈÞ¡ Õ 320. ááÇØáÇÚ Úáì ÇáÌÒÁ ÇáÇæá : ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ ÏÑÇÓÉ ÊæËíÞíÉ ÅÚÏÇÏ / äÇÕÑ ãÍÓä æÂÎÑæä ÈÏÇÝÚ æØäí ÈÍÊ - ÇáÍßã ÇáÇÓÊÈÏÇÏí æÂËÇÑå ÇáäÝÓíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ - ÍÇáÉ Íßã ÃÓÑÉ Âá ËÇäí Ýí ÞØÑ - ÍÕÇÏ ÇáÇÓÊÈÏÇÏ
