Åöäøó ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ ÊÚÊÈÑ ÍÏË ÊÇÑíÎí ÚÙíã Ýì ÊÇÑíÎ ÇáÚÑÇÞ æÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ ÈÃßãáåÇ ¡ ßãÇ Çäå ÊÍæá äæÚí Èíä ÇáÚáãÇäíÉ æÇáÏíä ¡ æÃËÈÊ ÇáÑÝíÞ ÇáÔåíÏ ÕÏÇã ÍÓíä ÈÃä ÇáÞÑÂä ÈÍÏ ÐÇÊå ÃÓÇÓ ÇáÚáã ¡ æáÇ íæÌÏ ßÊÇÈ ÂÎÑ ãËáå ¡ æÇÔÇÑ Çáì Þæáå ÊÚÇáì : Þõáú áóÆöäú ÃÌúÊóãóÚóÊö ÃóáúÅöäúÓó æóÇóáúÌäøõ Úóáì Ãóäú íóÃÊõäó ÈöãöËúáö åÐÇ ÃóáúÞõÑúÂäú áÇ íóÃÊõæäó ÈöãöËúáöåö æóáóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú áöÈóÚúÖò ÙóåöíÑóÇ – ÓæÑÉ ÇáÇÓÑÇÁ ÂíÉ ٨٨ ¡ áöÃóäøó ÇáÞÑÂä äÙã ÇáÍíÇÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáËÞÇÝíÉ ¡ æáã íÈÞì ÔíÆÇð Ýì ÍíÇÉ ÇáÝÑÏ æÇáãÌÊãÚ áã íÚÇáÌå ¡ áÐáß ÃÚÊÈÑ ÇáÑÝíÞ ÇáÔåíÏ ÇáÞÑÂä ãÕÏÑ ÇáÍßã æÇáÞæÇäíä ¡ ßãÇ Ãä ãä ÎáÇá ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ íÓÊØíÚ ÇáÝÑÏ Ãä íÞæí ÇáÚáÇÞÉ ãÚ ÌãíÚ ÃáÇÏíÇä ÇáÓãÇæíÉ æßÊÈåÇ áÇä ÌÇÁ ÐßÑå Ýì ÇáÞÑÂä æÃÚÊÈÑ ÇáÊÚÇíÔ ãÚåã ÍÞ ØÈíÚí áÌãíÚ ÇáÇÏíÇä . ßãÇ Ãä ÝßÑÉ ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ áã ÊÇÊí ÅÚÊÈÇØÇð ¡ ãËá ãÇ ÊÝßÑ ÈÚÖ ÇáÇÍÒÇÈ Ãæ ÃáÏæá ÇáÚäÕÑíÉ Ãæ ØÇÆÝíÉ æÇáÏæá ÇáÛÑÈíÉ æÃÐíÇáåã ãä ÇáÎæäÉ æÇáãÌÑãíä ¡ Èá ÃÊÊ åÐå ÇáÝßÑÉ ãä ÑæÍ ÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÇÕíáÉ ãäÈÚËÉ ãä ÃÕá ÇáÑÓÇáÉ ÇáÎÇáÏÉ ÇáÊí ÑÝÚåÇ ÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí ãäÐ ÊÇÓíÓåÇ æáÍÏ ÇáÇä ¡ áÇä ÔÚÇÑ ÇáÍÒÈ åæ ( ÃõãóÉñ ÚóÑóÈöíóÉñ æóÇÍöÏóÉ .... ÐóÇÊõ ÑöÓóÇáóÉ ÎóÇáöÏóÉ ) Åöäøó ÃÊíÇä ÝßÑÉ ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ ÌÇÁÊ ãä åÐÇ ÇáÔÚÇÑ ãÓÊäÏÇð Úáì Þæáå ÊÚÇáì : Åöäøó åÐöåö ÃõãóÊóßõãú ÃõãøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÃóäóÇ ÑóÈøõßõãú ÝóÇÚúÈõÏõæäö – ÓæÑÉ ÇáÉÇäÈíÇÁ ¡ ÂíÉ ٩٢ ¡ ßãÇ ÌÇÁÊ Ýì ÓæÑÉ ÃõÎÑì : æóÅöäøó åÐöåö ÃõãøóÊóßõãú ÃõãóÉð æóÇÍöÏóÉð æÃóäóÇ ÑóÈõßõã ÝÃÊóÞõæäú - ÓæÑÉ ÇáãÄãäæä – ÂíÉ ٥٢ ¡ ÈãÇ Ãä ÝßÑÉ ÇáÈÚË ÈÇáÇÓÇÓ ÌÇÁÊ ãä ÇáÞÑÂä ÇáßÑíã æåí ÇáÑÓÇáÉ ÇáÎÇáÏÉ ¡ æåäÇ ÇáÑÓÇáÉ ÇáÎÇáÏÉ ÊÚäí ÈÇáÞÑÂä ÇáßÑíã . æÈãÇ Çä ÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ ÃãÉ ÇÕíáÉ ¡ æ æØäåã ãåÏ ÇáÍÖÇÑÇÊ ÇáÇäÓÇäíÉ ¡ æÅä ÌãíÚ ÇáÇÏíÇä ÇáÓãÇæíÉ ÌÇÁÊ ãäåÇ æåæ ßÐáß ãåÏ ÇáÇäÈíÇÁ ¡ ãÓÊäÏÇð Úáì Þæáå ÊÚÇáì : ßäÊã ÎíÑ ÇãÉ ÇÎÑÌÊ ááäÇÓ ÊÇãÑæä ÈÇáãÚÑæÝ æÊäåæä Úä ÇáãäßÑ æÊÄãäæä ÈÇááå – ÓæÑÉ Âá ÚãÑÇä – ÂíÉ ١١٠ ¡ ßá Ðáß ÃÏì Çáì ÊÈáæÑ ÝßÑÉ ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ ÈÛÖ ÇáäÙÑÚä ÚáãÇäíÉ ÝßÑÉ ÇáÈÚË ¡ æÃÚáäÊ ÑÓãíÇð Ýì ãäÊÕÝ ÔåÑ ÍÒíÑÇä ١٩٩٣ã æßáÝ ÇáÑÝíÞ ÇáãäÇÖá ÔíÎ ÇáãÌÇåÏíä ÇáÑÝíÞ ÚÒÉ ÇÈÑÇåíã ÈÇáÇÔÑÇÝ Úáì Ðáß ÇáãÔÑæÚ ÇáÚÙíã ¡ Åäå Âä ÐÇß äÇÆÈ ÑÆíÓ ãÌáÓ ÞíÇÏÉ ÇáËæÑÉ ¡ ÚáãÇð ÈÃä ÞÈá ÇÚáÇä ÇáÍãáÉ ßÊÈ ÇáÑÝíÞ ÇáÔåíÏ ÚÈÇÑÉ Çááå ÇßÈÑ Úáì Úáã ÇáÚÑÇÞí Ýì ٢٢ / ßÇäæä ÇáËÇäí / ١٩٩١ ¡ æÃÕÈÍ åÐÇ ÊãåíÏÇð áÅöÚáÇä ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ ÚÇã ١٩٩٣ã . ÚáãÇð ÈÇä åÐå ÇáÍãáÉ ÓÈÈÊ ÖÛæØÇð ßÈíÑÉ Úáì ÇáÑÝíÞ ÇáÔåíÏ ÕÏÇã ÍÓíä ÏÇÎáíÇð æÎÇÑÌíÇð ¡ æáßä ÈÝÖá ÇáÇÑÇÏÉ ÇáÞæíÉ æÇáÍßãÉ æÍäßÉ ÇáÞíÇÏÉ ÅÓÊØÇÚæÇ Çä íÊÛáÈæä Úáì ÌãíÚ ÇáÚÞÈÇÊ æÊäÝíÐ ÇáÍãáÉ ÈÕæÑÉ ÌíÏÉ ¡ æßÇäÊ ÇáÇÓÊÌÇÈÉ ãä ÞÈá ÃÈäÇÁ ÇáÔÚÈ ÇáÚÑÇÞí ÇáÛíÇÑì æÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇÓÊÌÇÈÉ ÇíÌÇÈíÉ ¡ ÑÛã ÇØáÇÞ ßËíÑ ãä ÇáÇÔÇÚÇÊ ãÛÑÖÉ áÝÔáåÇ æáßä Ïæä ÌÏæì æÅä ßá Êáß ÇáãÍÇæáÇÊ ÖÑÈÊ ÚÑÖ ÇáÍÇÆØ . Ãä ÇáÑÝíÞ ÇáÔåíÏ ÕÏÇã ÍÓíä – ÑÍãå Çááå – ÃÏÑß ãÊÃÎÑÇð ÃåãíÉ ÃáÚÞíÏÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ßÚäÕÑ ÊæÍíÏ æãæÇÌåÉ ááãÔÑæÚíä ÇáÇãÑíßí æÇáÕåíæäí ¡ áÐáß ÃõØáöÞó ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ Ýì ÃæÇÎÑ ÃíÇãå æßÊÈ ÚÈÇÑÉ Çááå ÇßÈÑ Úáì ÇáÚáã ÇáÚÑÇÞí ÈÏãå ¡ æÃÓÓ áãÞÇæãÉ ÚÑÈíÉ æÇÓáÇãíÉ ÔÑÓÉ Ýì ãæÇÌåÉ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÇãÑíßí æãÎØØÇÊå æãä íÊÚÇæäæä ãÚåÇ . æåäÇ ÈÑÒ ÏæÑ ÇáÇíãÇä Ýì ÊÞæíÉ ÃæÇÕÑ ÇáÕáÉ áãÈÇÏÆ ÇáÈÚË ¡ áÇä ÇáãÈÇÏÆ ÈÏæä ÇíãÇä áÇíÚäí ÔíÆÇð ¡ æÅÐÇ äÊÕÝÍ ÇáÊÇÑíÎ äÑì ÕÝÍÇÊ ãÔÑÞÉ ááÇÓáÇã ¡ ÝßÇäÊ ÇáÝÊæÍÇÊ ÇáÇÓáÇãíÉ ááÔÚæÈ ÇáÇÎÑì åí ÚÈÇÑÉ Úä ÈÏÇíÉ ãÑÍáÉ ÌÏíÏÉ Ýì ÇáÈäÇÁ ÇáÝßÑí ÇáÍÖÇÑí ÇáÔãæáí ¡ æÇáÍÞíÞÉ åæ Çä ÇáÝÊæÍÇÊ ßÇäÊ ÊÓÊãÏ ÞæÊåÇ áíÓ ãä ÇáÞæÉ ÇáÚÓßÑíÉ ÇáÊí ÇÕÈÍÊ ÚáíåÇ ÇáÏæáÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÇÓáÇãíÉ Ýì ÍíäåÇ ¡ æÇäãÇ ßÇäÊ ÇáÝÊæÍÇÊ ÊÓÊãÏ ÞæÊåÇ ãä ÇáÞæÉ ÇáÇÚÊÞÇÏíÉ ( ÇáÇíãÇä ÈãÔÑæÚíÉ Ïíä ÇáÇÓáÇã ) ÇáÊí ßÇä íÊãÊÚ ÈåÇ ÇáÚÑÈ ÇáãÓáãíä æÇáÊí ÇÓÊØÇÚÊ Çä ÊÍÞÞ ÇáäÕÑ Úáì ÇÚÊÞÇÏÇÊ ÇáÇÓØæÑÉ æÇáÎÑÇÝÉ æÇáÊÎáÝ ÇáÊí ßÇäÊ ÊäÈäí ÚáíåÇ ÚÞáíÉ ÇáÔÚæÈ ÇáÇÎÑì ¡ ÍíË ÃÏÊ Êáß ÇáÞæÉ ÇáÇÚÊÞÇÏíÉ ( ÇáÇíãÇä ) Çáì ÚÌÒ ÇáÍßÇã Úä ãÌÇÈåÊåÇ áÇÝÊÞÇÏåã áÞæÉ ÇáÇíãÇä ÊÖÇåíåÇ ¡ ÈíäãÇ ÇÓÊÌÇÈÊ ÇáÔÚæÈ ÇáÇÎÑì Çáì ÕÏÞíÊåÇ æÇäÎÑØæÇ Çáì Ïíä ÇáÇÓáÇã æÊÈäíåã áãÈÇÏÆå . ÍíË ßÇäÊ Êáß ÇáÇãã ÊÝÊÞÏ Çáì ÇáÇåáíÉ Ýì ÊÍãá ãÓÄæáíÉ ÇáÑÓÇáÇÊ ÇáÓãÇæíÉ æÇáÊí ÊÝÑÏÊ ÈåÇ ÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ Ïæä ÛíÑåÇ ¡ æåæ ãÇ ÃßÏÊå ÇáÍÞíÞÉ ÇáÊÇÑíÎíÉ ÍíË ßÇäÊ ÇáÇÑÖ ÇáÚÑÈíÉ ãåÈØ áßá ÇáÑÓÇáÇÊ ÇáÓãÇæíÉ ÇáÊí ÊÚÊäÞåÇ ÃÛáÈ ÔÚæÈ ÇáÚÇáã Çáíæã . áÐáß ÝßÑ ÇáÑÝíÞ ÇáÔåíÏ ÕÏÇã ÍÓíä æÇáÞíÇÏÉ ÇáÓíÇÓíÉ áÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí ÈÖÑæÑÉ ÇáãÒÇæÌÉ Èíä ÞæÉ ÇáÝßÑ æãäØÞ ÇáÞæÉ æåí ãÚÇÏáÉ ÞÏãåÇ ÝßÑ ÇáÈÚË Ýì äÙÑíÉ ÚÑÈíÉ ËæÑíÉ ÊÌÇæÒÊ ÇáÕÑÇÚ ÇáÏíäí Èíä ÇáÔÚæÈ Çáì ÇáäÖÇá ãä ÃÌá ÇáÊÍÑÑ ãä ÇáÇÓÊÚãÇÑ æÇáåíãäÉ æÇáÇÓÊÛáÇá æÇÍÊÑÇã ÇáÇãã æÇáÔÚæÈ ÇáÇÎÑì æÇáÊÚÇãá ãÚåÇ Úáì ÇÓÇÓ ÇáÇÍÊÑÇã ÇáãÊÈÇÏá ¡ áÐáß ÇäØáÞ ÇáÈÚË Ýì åÐå ÇáäÙÑÉ ÇáÝßÑíÉ ÇáäÇÖÌÉ ãä ÞäÇÚÉ ãÈÏÆíÉ . áÐáß ÃÚáäÊ ÞíÇÏÉ ÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí Ýì ÇáÚÑÇÞ Úä ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ . Åöäøó ÇáÏáÇáÇÊ æÇáÏæÇÚí ßáåÇ ÊÄÔÑ Úáì Ãä ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ ãä ÇÑÖ ÇáÚÑÇÞ åæ áßæäå ÇáãæØä ÇáÇæá áÇÈ ÇáÇäÈíÇÁ ( ÅÈÑÇåíã ÇáÎáíá ) ÇáÐí æáÏ Ýì ãÏíäÉ ÃõæÑ ÇÍÏ ãÏä ÇáÚÑÇÞ ÇáÞÏíã ¡ æÚáíå ÝÅä ÇáÚÑÇÞ áå ÇáÔÑÚíÉ ÇáÊÇÑíÎíÉ áÞíÇÏÉ ßá ÇáÇÏíÇä Ýì ÇáÚÇáã ¡ ßãÇ Çä åÐÇ ÊÃßíÏÇð áãæÞÝ ÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí ãä ÇáãÓÃáÉ ÇáÏíäíÉ ÈÃÚÊÈÇÑå ÍÒÈÇð ÚáãÇäíÇð ãÄãäÇð æáíÓ ãáÍÏÇð ßãÇ íÙä ÃÚÏÇÁ ÇáÍÒÈ æÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ . ÏáÇáÉ ÃÎÑì åí ÈÃä ãÝåæã ÇáÇíãÇä Ýì ÝßÑ ÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí íÊÌÇæÒ ÇáÍÇáÉ ÇáØÇÆÝíÉ Ýì ÇáÇãÉ ¡ áÇä ÇáÇíãÇä ÈÇááå áÇíÞÊÕÑ Úáì ÇáãÓáãíä ÝÞØ ãä ÃÈäÇÁ ÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ Èá íÔãá ßá ÇÈäÇÁ ÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ ãåãÇ ßÇäÊ ÇÚÊÞÇÏÇÊåã ÈÇáÑÓÇáÇÊ ÇáÓãÇæíÉ . Åä ÞíÇÏÉ ÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí ÃÏÑß ãäÐ ÊÇÓíÓå ÈÇä åäÇß ÞÕæÑ ãä ÞöÈóáú ÈÚÖ ãä ÇáÍßÇã ÇáÚÑÈ ¡ æÃãÇã åÐÇ ÇáÞÕæÑ Ýì ÇáÇÏÇÁ ÇáÓíÇÓí æÇáäÖÇáí ßÇä áÇÈÏ áÞíÇÏÉ ÍÒÈ ÇáÈÚË Çä ÊäÊÎí áÊØáÚÇÊ ÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ Ýì ÇáÊÍÑÑ æÇáÇäÚÊÇÞ æÇáäåæÖ . ÚäÏ ÇÚáÇä ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ ÇÍÊæì ÇáÍÒÈ ÇáÙÇåÑÉ ÇáØÇÆÝíÉ ¡ æÊÓÇæì ÝíåÇ ßá ÇáØæÇÆÝ ÇáãÄãäÉ ÈÇááå ãÚ ÇÍÊÑÇã ßá ÇáÇÚÊÞÇÏÇÊ ÇáÏíäíÉ ¡ ßãÇ ÇÚáä ÍÒÈ ÇáÈÚË Úáì ãÈÏÇÁ ÊÚÒíÒ ÇíãÇä ÇáÝÑÏ ÈÇáÞíã ÇáäÈíáÉ ÇáÊí ÊÞæã ÚáíåÇ ÇáÏíÇäÇÊ ÇáÇÎÑì ¡ Åä ÈÑæÒ ÍÑßÇÊ ÏíäíÉ ãÎÊáÝÉ Ýì ÇáÚÇáã äÊíÌÉ ÊØæÑ ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÈÔÑíÉ ÇÏì Çáì ÇÚÇÏÉ äÙÑ ÍÒÈ ÇáÈÚË ÈãæÖæÚ ÇäÞÇÐ ÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ ãä ÎØÑ ÇáÍÑßÇÊ ÇáÏíäíÉ ÇáÓáÝíÉ ÇáÊí ÈÑÒÊ Èíä ÔÚæÈ ÇáÚÇáã ¡ áÐáß ÓÚì ÍÒÈ ÇáÈÚË Çáì ÇÚáÇä ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ æÇáÊí ÑóÃóÊú ÝíåÇ ßá Êáß ÇáÍÑßÇÊ ÎØÑÇð ÍÞíÞíÇð ÊåÏÏåÇ ÇáÍÑßÇÊ ÇáÓáÝíÉ ÇáÇÎÑì ¡ ßãÇ Çä ÇäØáÇÞ ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ ÇäØáÇÞ áäãØ ÞíÇÏí ÝÞåí ÌÏíÏ íãÊáß ÇáÇåáíÉ ÇáÝÞåíÉ æÇáÚáãíÉ æÇáÇÎáÇÞíÉ ¡ áÊáß ÇáÍãáÉ ÇáÇíãÇäíÉ áíÓ ÊßÊíßÇð ãÑÍáíÇð ÈÇáäÓÈÉ áÍÒÈ ÇáÈÚË ¡ Èá ßÇä ÇÓÊÑÇÊíÌÇ æÊÍæáÇð äæÚíÇð Ýì ÍíÇÉ ÇáÍÒÈ ¡ æÈåÐÇ ÇÓÊØÇÚÊ ÞíÇÏÉ ÇáÍÒÈ Ãä ÊæÇÒä Èíä ÇáÚáã æÇáÏíä ¡ ÇáÐí íÞæì ÅíãÇä ÇáãäÊãíä Çáì ÍÒÈ ÇáÈÚË ÍÓÈ ÇáÙÑÝ ÇáÐí íãÑ Èå ¡ áÇä ÅíãÇä ÃÍÏ ãÑÊßÒÇÊ ÇáÇÓÇÓíÉ áãÈÇÏÆ ÍÒÈ ÇáÈÚË ¡ æÈåÐÇ ÇÕÈÍ ÍÒÈÇð ãÊßÇãáÇð äÙÑíÇð æÚãáíÇð ÃãÇã ÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ Ýì ÊÍãá ßÇÝÉ ÇáãÓÄáíÇÊ ÇáÊí ÊÞÚ Úáì ÚÇÊÞå áÇäÞÇÐ ÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ ãä ãÎáÝÇÊ ÇáÚåæÏ ÇáÓÇÈÞÉ æÇáÍßã ÇáÇÓÊÚãÇÑì ¡ æßÇäÊ ãÇÏÉ ÏÓãÉ áÊËÞíÝ ÃÈäÇÁ ÇáÇãÉ ÈÌãíÚ ÇÏíÇäå æÇÚÊÞÇÏÇÊå ¡ ßãÇ Çäå ÏÝÚÉ ßÈíÑÉ áÊÞæíÉ ÇáÇíãÇä áÏì ÇáÝÑÏ æÇáÌãÇÚÉ ¡ æÇÚØÇÁ ãÝÇåíã ÌÏíÏÉ áåã æÇäÞÇÐåã ãä ÇáÎÑÇÝÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ ÇáÊí ßÇäæÇ íäÔÑæäåÇ ÃÚÏÇÁ ÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÇÓáÇã ¡ æÈåÐÇ ÈÏÇÁ ÚÕÑ ÌÏíÏ æãÔÑÞ áÍÒÈ ÇáÈÚË ÇáÚÑÈí ÇáÇÔÊÑÇßí ¡ æßÇä áÇãÚÇð Èíä ÌãíÚ ÇáÇÍÒÇÈ ÇáÚÇãáÉ Ýì ÇáæØä ÇáÚÑÈí ¡ æíÈÞì åÐÇ ÇáÍÒÈ ÇáÚãáÇÞ ÞæÉ ááÇÌíÇá ÇáÞÇÏãÉ ßãÇ ßÇäÊ ÞæíÉ ¡ ÈÝÖá Çááå æÞíÇÏÊå ÇáÍßíãÉ Çáì ÊÍÞíÞ ÇáäÕÑ ÇáäåÇÆí æÊØåíÑ ÇáÚÑÇÞ æÇáÇãÉ ÇáÚÑÈíÉ ãä ÑÌÓ ÇáÇÓÊÚãÇÑ æÇáãÍÊáíä æÇÐíÇáåã ÇáÎÇÆÈíä .