ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã ãöøäó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÑöÌóÇáñ ÕóÏóÞõæÇ ãóÇ ÚóÇåóÏõæÇ Çááóøåó Úóáóíúåö ۖ Ýóãöäúåõã ãóøä ÞóÖóìٰ äóÍúÈóåõ æóãöäúåõã ãóøä íóäÊóÙöÑõ ۖ æóãóÇ ÈóÏóøáõæÇ ÊóÈúÏöíáðÇ ÃíøåÇ ÇáÚÑÇÞíæäó ÃÕÍÇÈó ÇáæØäö æÇáÞÖíÉ ö æÇáÊÇÑíÎ ÃíøåÇ ÇáÚÑÈõ ÇáÔÑÝÇÁ íÇ ÅÎæÉó ÇáãÈÇÏÆ ÇáÇäÓÇäíÉ Ýí ÇáÚÏÇáÉö æÇáÍÑíÉö æÇáÓáÇãö Ýí ÇáÚÇáã ÃÈËõ Çáíßã ááãÑÉö ÇáÃæáì äÕó ÎØÇÈò ÊÇÑíÎí¡ áã íóÓÈöÞú äÔÑõå ááÑÆíÓ ö ÇáÚÑÇÞí ÇáÑÇÍá ÕÏÇã ÍÓíä¡ ÇáÐí ßÇä ÞÏ ÃÚÏóøå áÅáÞÇÆåö ÏÇÎáó ÞÇÚÉö ÇáãÍßãÉö ãæÌøåÇð ááÚÑÇÞííä æÇáÚÇáãö ÃÌãÚ¡ ÞõÈíá ÇÑÊÞÇÆåö ÔåíÏÇð Úáì íÏ ÇáÇãÑíßí ÇáãÍÊá æÎóÏóãöåö ãä ÇáÇíÑÇäííä. æÞÏ ÞÇã ÇáÞÇÖí ÑÄæÝ ÑÔíÏ ÚÈÏÇáÑÍãä ÈãäÚ ÇáÑÆíÓ ãä ÇáÞÇÁö ßáãÊåö ÇáÊí ßÇäó íÑíÏõåÇ ÈãËÇÈÉö æÕíÉö ÇáæÏÇÚ ÞõÈíá ÇÓÊÔåÇÏå¡ æÊÖãäÊ ÇáßáãÉõ ÇÔÇÏÉð ÈÇáÞÇÖí ÇáæØäí ÑÒßÇÑ ãÍãÏ Çãíä ÇáÐí ÇÓÊÞÇá ãä ÇáãÍßãÉö ÈÚÏó ÇßÊÔÇÝåö ÒíÝóåÇ¡ æßÐáß ÊÖãøäÊ ÇÔÇÏÉð ÈãÍÇãí ÏÝÇÚåö ÇáÒãíá ÇáÔåíÏ ÎãíÓ ÇáÚÈíÏí ÇáÐí ÇÛÊÇáå ÚãáÇÁõ ÇíÑÇä ÈÈÛÏÇÏ. æáÞÏ ÚáãÊõ ÈãÇ ÌÑì¡ æßäÊõ ÔÇåÏó ÚóíÇä ÈÕÝÊí ãÍÇãíÇð Ýí ÇáãÍßãÉö ÇáÌäÇÆíÉö ÇáÚÑÇÞíÉö ÇáÚáíÇ ÍÊì ÍáöøåÇ ÚÇã ٢٠١١ Úáì æÇÞÚÉö ãäÚö ÇáÑÆíÓö ãä ÇáÞÇÁö ßáãÊöå¡ æÊÇÈÚÊõ ÇáÇãÑó íæãÇð ÈÚÏó ÂÎÑ ÍÊì ÍÕáÊõ ÚáíåÇ ãä ÇáãÍßãÉ¡ æåÇ ÃäÇ ÐÇ ÃÚíÏ ÇáÃãÇäÉ æ ÃæÕáåÇ Çáì ÃÕÍÇÈåÇ ãä ÇáÚÑÇÞííä æÇáÚÑÈö æÇáÇäÓÇäíÉ ¡ ßãÇ ÃÑÇÏó ÇáÑÆíÓ. ÃíøåÇ ÇáÇÎæÉõ æÇáÇÎæÇÊ Ýí ÇáæØäö æÇáÇäÓÇäíÉ .. åÐå åí ßáãÇÊõ ÇáÑÆíÓö ÇáÚÑÇÞí ÕÏÇã ÍÓíä ¡ ÊÚáæ ãÌÏÏÇð Ýí ÇáÐßÑì ÇáÑÇÈÚÉ ÚÔÑÉ ááÚãáíÉ ÇáÇãÑíßíÉö ÇáÇíÑÇäíÉö ÇáãÔÊÑßÉ Ýí ÊÏÈíÑ ÔäÞöå ÕÈÇÍó ÚíÏö ÃßËÑö ãä ãáíÇÑ ãÓáãò Ýí ÃäÍÇÁö ÇáÚÇáã¡ ÊäßíáÇð ÈÞíãö ÇáÓãÇÁö æÑÓÇáÇÊöåÇ æãæÇËíÞö ÇáÇÑÖö æÚåæÏöåÇ. ÇáãÍÇãí ÓáíãÇä ÇáÌÈæÑí äÕ ÎØÇÈ ÕÏÇã ÍÓíä ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã “ÞÇÊáæåã íÚÐÈåã Çááå ÈÃíÏíßã æ íÎÒåã æ íäÕÑßã Úáíåã” “ÝÇÕÈÑ Åä æÚÏ Çááå ÍÞ æ áÇ íÓÊÎÝäß ÇáÐíä áÇ íæÞäæä” ÕÏÞ Çááå ÇáÚÙíã ÃíåÇ ÇáÃÎæÉ ÃíåÇ ÇáÓÇÏÉ ÃíåÇ ÇáÐæÇÊ¡ æßáø Úáì ÇÓÊÍÞÇÞå æ ÕÝÊå¡ æ Åáì ÃæáÆß ÇáÐíä áã íÎæäæÇ ÇáÚåÏ æ áã íÊäÇÓæÇ ÇáæÚÏ æ ÇáæÏ¡ ãÍÈÊí æ ÚåÏí¡ æ ÓáÇã Åáì ÔÚÈäÇ ÇáÚÒíÒ ÇáãÈÊáì¡ ÑÌÇá æ ãÇÌÏÇÊ¡ æ Åáì ÞæÇÊäÇ ÇáãÓáÍÉ ÇáãÌÇåÏÉ æ ãäåã ÑÌÇá ÇáãåãÇÊ ÇáÕÚÈÉ¡ æ Þæì ÇáÃãä ÇáÞæãí¡ æ ÓáÇã Åáì ãä ÃÎØà æ ÊÑÇÌÚ¡ Ãæ Ùä æ ÕÍÍ æ Åáì ÇáãÌÇåÏíä æ ÇáãÌÇåÏÇÊ ÃßÑã æÃÌÒá ÇáÓáÇã ÃíåÇ ÇáÃÎæÉ : áíÓ ÝíãÇ ÃÑíÏ ÇáÊÍÏË Úäå ÊÍÊ ÚäæÇä ÇáÏÝÇÚ¡ Ãæ ÂÎÑ ÇáÃÞæÇá ÞÈá ÅÚáÇä ÇáÍßã¡ åæ ÇáÏÝÇÚ Úä ÕÜÜÏÇã ÍÓíä¡ áÃä ÐÇÊ ÕÜÜÏÇã ÍÓíä æ ãæÞÝå áÇ íÞÈáÇä ÇáÏÝÇÚ Úäå¡ æ ÅäãÇ Úä ÇáÔÚÈ æÇáæØä æÇáãÓíÑÉ. æ áÐáß Ýáä ÃäÔÛá ÈÇáÌÒÆí Úä Çáßáí¡ æ áÇ ÈÇáãÍÏæÏ Úä ÇáÔãæá¡ ÅáÇ ßãËáå íÓÊÏá ãäåÇ Úáì ÇáÍÞÇÆÞ ÇáÃÚã ÇáÃÔãá áãä íÌåáåÇ Ãæ äÓÇåÇ¡ æ Ýí ßá ÇáÃÍæÇá áÇ íåãäí ÃÕÍÇÈ ÇáãæÇÞÝ ÇáãÓÈÞÉ ÇáÐíä æ ÓÎæÇ ÍÊì ÇáÖÛíäÉ ãä ÝÑØ ÍÞÏåã ÍÊì æÕáæÇ Åáì ÇáæÕÝ ÇáãíÆæÓ ãäå æáÇ íÑÌì ÔÝÇÄå æáÐáß áíÓ áí ÝíåÇ ÅáÇ ÇáÏÚÇÁ Åáì ÑÈ ÇáÚÇáãíä Ãä íÕáÍ ãä íÔÇÁ æ íÓÍÞ ãä íÔÇÁ ÈÛÖÈå æ ÓÎØå. ÃíåÇ ÇáÃÎæÉ áíÓ ÊÞÖí ÇáãÏÇÎáÉ Ýí ÃãÑ Åáì äÊÇÆÌ ÕÍíÍÉ Åä áã íßä ÇáãÏÎá ÅáíåÇ ÕÍíÍ¡ æÚáì åÐÇ ÃÞæá ãËáãÇ ÞáÊ ãä ÞÈá ÔöÝÇåÇ Ãæ Ýí ãÐßÑÇÊ ÚÏíÏÉ ÞÏãÊåÇ Åáì ãÇ Óõãí ÈåíÆÇÊ ÊÍÞíÞ Ãæ Åáì ÇáãÍßãÉ¡ æ ãËáãÇ ÞÇá ãÍÇãæ ÇáÏÝÇÚ ÇáÔÌÚÇä¡ æ ãäåã ÔåÏÇÁ ÇáÍÞ æ ÇáÞÇäæä íÊÞÏãåã ÇáÔåíÏ ÇáãÍÇãí ÇáÛíæÑ ÇáÔÌÇÚ ÎãíÓ ÇáÚÈíÏí¡ ØíøÈ Çááå ËÑÇåã. ÃãÇ ÑÌÇá ÇáÞÖÇÁ æ ÇáÞÇäæä Ãæ ãóä ÍÓÈæÇ ÚáíåãÇ Ýí åÐå ÇáåíÆÉ æ ãÇ ÍæáåÇ ÝáÇ ÊÓÊÈÚÏ Çä íÙåÑ ãäåã ãóä åæ ÚÝíÝ äÙíÝ æØäí ÔÑíÝ æ ÞÈáæÇ Çä íßæäæÇ Úáì ÇáÕÝÉ ÇáÊí ÞÈáæåÇ áÃãÑ æáÙÑÝ ÈÚíäå ãËáãÇ ÞÈá ÇáÃÓÊÇÐ ÇáßÑíã¡ÇÈä ÇáæØä æ ÇáÔÚÈ ÇáÃÓÊÇÐ ÑÒßÇÑ ÐÇß Ýí Ííäå¡ æ áßäå æÚäÏãÇ ÇÕØÏã ÇáÍÞ ÈÇáÈÇØá¡ æ ÃÕÑ ããËáæ ÇáÈÇØá Çä íÚÇßÓæÇ ÇáÍÞ æ ÊÕæÑæÇ æÇåãíä Ãäåã ÞÇÏÑæä Úáì Çä íÝÑÖæÇ ÇáÈÇØá Úáì ÇáäÇÓ ÇáÔÑÝÇÁ¡ ÑÝÖ ÇáÃÓÊÇÐ ÇáÞÇÖí ÇáÃæá ÑæÒßÇÑ ãÍãÏ Ããíä¡ ÇáÈÇØá æ Ãåáå ÈÔÑÝ æ ÃÚáä ÇÓÊÞÇáÊå ãä ÑÆÇÓÉ åÐå ÇáãÍßãÉ áßí áÇ íÊÍãá åæ æÚÇÆáÊå ËÞá ÇáÑÖæÎ áÅÑÇÏÉ ÇáÈÇØá¡ ÝßÇä Úáì ãÇ ÊÚÑÝæä¡ æ åßÐÇ ÇäÊÕÑ ÇáÃÓÊÇÐ ÑÒßÇÑ áíÓ áÔÑÝ ÇáãåäÉ ÇáÊí ÇäÊÓÈ ÅáíåÇ æ ÓãÚÉ ÇáÞÖÇÁ ÇáÚÜÜÑÇÞí ÝÍÓÈ æ ÅäãÇ ÇäÊÕÑ áÍÞ ÔÚÈå ÇáÍÑ ÇáÃÈí æáßá ÔÑíÝ íÑÝÖ ÇáÛÒæ æ ÇáÈÇØá ÇáÐí áæáÇå áãÇ ÐÑø ÈÞÑäå Ýí ÚÜÜÑÇÞ ÇáÝÖíáÉ æ ÇáãÌÏ ÇáÓæÁ Úáì ãÇ ÇäÊã ÊÚÑÝæä… ÝÅáíå ãäøÇ ÎÇáÕ ÇáÊÞÏíÑ æ ÅääÇ áäåäíÁ ÖãíÑå ÇáæØäí ÇáÍí ÇáäÙíÝ ÇáÐí Ïáøå Úáì ÇáÓÈíá ÇáãäÞÐ ááÑæÍ ãä Ãä ÊÊáæË æ ÇáÃÎáÇÞ ãä Ãä ÊÎÖÚ áãÓÇæãÉ ÑÎíÕÉ¡ æ ãä ÎáÇáå äåäíÁ ÔÚÈäÇ ÇáßÑÏí Ýíå Èá ßá ÑÌÇá ÇáÞÇäæä æ ÔÚÈäÇ ÇáÚÜÜÑÇÞí ÇáãÌíÏ¡ æ ÃÑÝÞ äÕ ÇÓÊÞÇáÊå áíØáÚ ÚáíåÇ ãóä áã íÞÑÃåÇ¡ æ ÇÚÊÈÑåÇ ÌÒÁÇ ãä ÏÝÇÚí åÐÇ ÃãÇã ÇáÍÇÖÑ æ ÇáÊÇÑíÎ ÍãáæÇ ÇáÐãÉ ÚåÏÇ Ýí ÞÖÇÆäÇ ãä íÎÒí ÇáÚåÏ Ýåæ ÎÒíÇä äÇÓ æ äÇÓ ÃáæÇä ÕÝÇÊåÜÜÜã Ýãä åÇÆä Ãæ áÌíä æ ÚÞíÜÇä ÃíåÇ ÇáÃÎæÉ…ÇáÓÇÏÉ…ÇáÐæÇÊ íãßä ááäÇÓ Ãä íÎØÆæÇ æ Ãä íÚæÏæÇ Úä ÎØÃåã æ íÕáÍæÇ æíÚÝæ Çááå æ Ðææ ÇáÃãÑ ãä ÇáÎíÑíä Úä ÐÇß¡ ÃãÇ ãä íÑÊßÈ ÌÑíãÉ ãÎáÉ ÈÔÑÝ ÇáãåäÉ æ ÞÏÓíÉ ãÈÇÏÆ ÇáÔÚÈ ÇáæØäíÉ æ ÇáÞÇäæä ÞÇÕÏÇ ãÊÚãÏÇ æ åæ íÚÑÝ ÂËÇÑåÇ ÇáÂäíÉ æ ÇáÈÚíÏÉ¡ Ýåæ ÛíÑ ÐÇß ÇáÐí áã íÎØÆ Úä ÏÑÇíÉ Ãæ ÃÎØà æ Åä Úä ÏÑÇíÉ æ áßäå ÊÑÇÌÚ æ áã ÊÝÊå ÝÑÕÉ ÇáÊÑÇÌÚ¡ æ Åä ãóä íÚÑÝ ÇáÞÇäæä Ýí ÇáÍÞ æ ÇáæÇÌÈÇÊ ãÚÑÝÉ ÇáãÎÊÕ¡ ÛíÑ ãóä Êßæä ãÚÑÝÊå Ýí ÐÇß ãÚÑÝÉ ÇáãßáÝ ÈÚÏã ÎÑÞå ÝÍÓÈ¡ æ Åä ÇáÅäÓÇä ÇáãÄãä Ýí Ïíäå ßÚÞíÏÉ ÚÇãÉ ÛíÑ ÑÌá ÇáÏíä ÇáãÓÄæá Úä ÊÈíÇä ÊÝÇÕíá ÇáÏíä¡ ÍÞæÞÇ æ æÇÌÈÇÊ¡ ãÚ ÊÝÇÕíá ÃÎÑì ãÚáæãÉ¡ æ åÇ ÞÏ ÌÇÁ ÏæÑ ãóä íÞæá ÈÃäå ÑÌá ÞÇäæä Ýí åÐå ÇáÞÇÚÉ¡ æ ãäåã¡ Èá Ýí ãÞÏãÊåã ãä íÌáÓæä Úáì ÇáãäÕÉ ÃãÇãí áíÞæáæÇ ÑÃíåã ÇáÍÇÓã¡ ÝÅä ÃÈØáæÇ ÝÅáì ÌÍíã ÇáÏäíÇ æ ÇáÂÎÑÉ¡ æ Åä ÃÚÏáæÇ ÝÞÏ ÃäÕÝæÇ ÃäÝÓåã ãÚ ãóä íäÕÝæä¡ æ íÍãæä ÔÑÝåã¡ æ ÓãÚÉ ÇáÞÖÇÁ ÇáÚÜÜÑÇÞí æ ÍÞ ÇáÚÏá Úáíåã¡ æáßäåã ÚäÏãÇ áÇ íäÕÝæä Ýáä íÄËÑæÇ ÓáÈÇð Ýí ÔÑÝ ÃÍÏ ãä ÇáäÇÓ æ áä íäÊÒÚæÇ ãäå ÔíÆÇð ããÇ åæ ÃÛáì ãä ÇáÍíÇÉ… äÚã ÃíåÇ ÇáÃÎæÉ…ÇáÃÕÏÞÇÁ…æÃíåÇ ÇáÐæÇÊ Ýí ÇáåíÆÉ ÇáÊí ÃãÇãäÇ Ýí åÐå ÇáÞÇÚÉ¡ æ ÍíË íÈÏà ÇáÞæá ÈÃä ÌáÓÇÊåÇ ÊÝÊÊÍ ÈÇÓã ÇáÔÚÈ…äÚã Åä ÇáÔÑÝ ÃÛáì ãä ÇáÑæÍ¡ æ Åä ÇáæØä ÃÛáì ãä ÇáÏã¡ æ Åä ÇáÔÚÈ ÃÛáì ãä ÇáäÝÓ¡ æ Åä ÇáãÇá áíÓ ÅáÇ Ýí ÓÈíá Çááå æ ÇáäÏÇ… ÍáÊ Ãæ ÇÞÊÑÈÊ ÇááÍÙÇÊ ÇáÊí ÊæÌÈ Ãä ÊÚÈÑ ÇáßáãÇÊ æ ÇáãÕØáÍÇÊ Úä ãÚäÇåÇ ÈÝÚáò Ðí ÊÌÓíÏ Íí¡ æ ÕÇÑ ÇáÍÓã ÞÑíÈÇ ÝíãÊÍä ÔÑÝ Ãåá ÇáÔÑÝ ÇáÐíä áÇ íäÓæä Çááå æ áÇ ÇáÊÇÑíΡ æ íÊÔÑÝ ÇáÊÇÑíÎ æíÊãÌÏ Èåã æ áÇ íäÓÇåã…áÞÏ ÏÇÝÚäÇ Úä ßá ÚÜÜÑÇÞí Õãíã Ýí ÇáÔÚÈ æ Úä ÔÑÝå ÇáæØäí æãÕÇáÍå ÇáÑÆíÓíÉ¡ æ ãä åã ÃãËÇáåã Ýí åÐå ÇáÞÇÚÉ æ ÍÝÙäÇ ÇáÚåÏ ÇáÐí ÞØÚäÇå ÈÞÓã Ìáíá ÃãÇã ÇáÔÚÈ¡ ÈÚÏ ÅÐ ÇÎÊÇÑ ÕÜÜÏÇã ÍÓíä ÑÆíÓÇ ááÌãåæÑíÉ ÈÇÓÊÝÊÇÁ ÚÇã¡ æ áã äÎæä ÅÑÇÏÊßã æ áã äÊäÇÒá Úä ÏæÑ ÅÑÇÏÉ ÇáÔÚÈ ÇáæØäíÉ ÇáÊí ÖÍì ãä ÃÌáåÇ ÇáÚÜÜÑÇÞíæä ãä ËæÑÉ ÇáÚÔÑíä ١٩٢٠ æ ÍÊì ÇáÂä ÃäåÇÑ ãä ÇáÏã¡ æ áÐáß ÑÝÖäÇ ÅÑÇÏÉ ÇáÛÒÇÉ ÞÈá ÇáÛÒæ æ ÃËäÇÁ ÇáÛÒæ æ ÚÈøÑäÇ ÈÕÏÞ æ ÝÖíáÉ¡ ÃäÇ æ ÅÎæÇäí ÇáãÓÄæáíä ÇáÐíä ÍÇÝÙæÇ Úáì ÔÑÝ ÇáãÓÄæáíÉ æ ãÚäì ÇáÚåÏ æÇáæÚÏ¡ æ áÞÏ ÌÇÁ ÏæÑ ÇáÅÑÇÏÉ Úáì ÇáæÕÝ ÇáÐí ÈíøäÇ áÊãÍä Ýí åíÆÉ ÇáãÍßãÉ¡ ÝÅä ÝÇÒæÇ¡ ÝÞÏ ÝÇÒæÇ¡ ÃãøÇ äÍä ÝÅääÇ ÝÇÆÒæä Ýí ÇáÏäíÇ æ ÇáÂÎÑÉ¡ Åä ÔÇÁ Çááå¡ Úáì æÝÞ ãÚÇäí ÇáÌåÇÏ…áÐáß ÝÅääÇ äÈÕÑ æ äÔÌÚ æ äÍË ÃäÝÓ ÞÏ ÊÍÊÇÌ ÞæáäÇ åÐÇ¡ æ ãä ÃÌáåÇ¡ æ áíÓ ãä ÃÌáäÇ æ Ýí ßá ÇáÃÍæÇá áíÓ ãä ÃÌá äÝÓ ÕÜÜÏÇã ÍÓíä¡ ÍíË ÕíÛÊ ãËáãÇ ÃÑÇÏ Çááå æ ÞÖì ÈÐáß ÞÇäæä ÇáæÑÇËÉ æÇáÇáÊÒÇã ÈÔÑÝ ÇáãÈÇÏÆ ÇáÛÑÇÁ¡ æ áÐáß ÝÅäåÇ¡ Ãí äÝÓ ÕÜÜÏÇã ÍÓíä¡ ÊÓÊÛÑÈ áæ Ãä ÕÜÜÏÇã ÃØáÞ ÝßÑÉ ãä ÃÌá äÝÓå¡ áÇ ÓãÍ Çááå Èá æ ÊËæÑ Úáíå æ Êäåíå… ãä ÃÌáßã ÃÞæá¡ æãä ÃÌá ÛíÑ äÝÓí ÃõäÈøå æ ÃÏÚæÇ¡ æ ÃÚãá¡ æ Ýí ÓÈíá ÑÈí æ ÔÚÈí æ æØäí æ ÃãÊí ÃãæÊ æáåã ÃÚíÔ ÍíË ÃÚíÔ…æ Çááå ÃßÈÑ… ÚáíÉñ äÝÓí æ ÇáÝÕÜÜÜá ÝíåÇ ÚáÜÜÜÜíõ æ ãÜÜÜÜä ÕáÈ ÌÏí ÇáÍÓíä ÇáÚáíõ ãÇ ÏäÊ Ýí ãæÍÔÉ äÝÓí Åáì ÎÇÆÈ æ ÊÑøÝÜÜÜÜÚ ÚÒãí Ýí ÇáåíÌÇÁ ÃÈÜÜíõ æ áÇ ÛÜÜÜÑÞ ÎÈÆí ãä Óíáð ÌÇÑÝð Ãæ ÃÒÇÍ ÚÜÜÜÜÏæøí ÑÌÜÜÜÜÇá äÜÜÜÜÄíõ æ ãÇ äÏøÊ ãä ÍÜÜÜÜÜÑ æ áÇ ÈÜÜÜÜÜÜÜÑÏ Ãæ ÂæÇÑåÇ Ïæä ÑÈÚåÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇ ÇáÝÜÜÜÜíõ ÓÎíÉ ÏãÇÆäÇ ÍíË ÇÔÊÜÜÜÜÜÜÏ ÃæÇÑåÇ æ Ýí ÇáÚØÇÁ ÍíË ÏáÌ ÇáÚÝÇÉ ÓÎíõ ÃÐÈø ÝíåÜÜÇ æ Åä ØÜÜÜÇá ãÏÇåÜÜÜÜÜÜÜÜÇ æ áÜÜÜíø ÇáäÇÓ æ ÇáÑÈ áí æ áÜÜÜÜÜíø ÊÑøÝ ÑÇíÇÊäÜÜÜÜÇ ÑÛÜÜÜã ÃäÝ ÇáÚÜÜÜÏÇ ÞÏ ÑÂåÇ ÇáÔåíÜÜÜÜÏ æ ãËáå ÇáÍÜÜÜÜÜÜÜíõ ÅÐ ÊÈÜÜÜÜÜÑÞ ÛíæËäÜÇ ÊåØÜÜá ÒÎøÜÜÜÜÇ ðæ áÑÚæÏåÇ ÕæÊ íÊÝÑÞÜÜÚ æ Ïæíõ ÚõãøÜÜÜÑÊ ãä ÈÚÏ äÜÜÜÜÜÜæÍ ÃÑÖÜäÇ ÞÜÜÜÏ ÈÇÑßåÜÜÜÜÜÜÇ ÅÈÑÇåíÜÜÜÜÜã ÇáäÈÜÜíø ÊÑÝÜÜÜÜÖ ÎÇÆäåÜÜÜÇ æ ßá ÛÜÜÜÑíÈ ÝíÞÝæ ÝíáÜÜåã æ ËÚáÈÜÜåã æ ÇáãØÜÜÜÜíø ÊßÓÜÜÜÜÍåã ÚæÇÕÝÜåÇ æ Åä ÊÔÈËæÇ åã ÕÜÜÜÜÑÇÎ íÓÊÛíËÜÜÜæä ÚÜÜÜæíø ÔÏøæÇ ÑÍÇáßã ÞÈá Ãä íÛãÑßã ÌÇÑÝÜåÇ ÝÌÜÇÑÝäÇ áíÓ ßÌÇÑÝÜÜÜÜÜßã ÛÈÜÜÜÜÜíø æäÚøãÜÜÜÑ ÃÑÖäÇ æ Åä ÎÑÈæåÜÜÜÜÇ ÝáÇ íÈäÜÜÜÜÜí Ýí ÇáÕÚÜÜÜÜÜÜÈ ÇáæÝíø ÃíåÇ ÇáÐæÇÊ¡ Ýí åíÆÉ ÇáãÍßãÉ : åá ÇäÊã ÝÇÚáæä ãÇ íäÈÛí æ ãÇ íÌÈ æ ßÈÍ Ãí åæì ÃÓÑÊå ÇáÖÛíäÉ æ ÃÓÊæÏÚ ÇáÔÑå æ ÇáØãÚ ÇáÊÇÝå Ýí ÃßäÇÝ ÇáäÝÓ…!¿ ÃíåÇ ÇáÐæÇÊ¡ Ýí åíÆÉ ÇáãÍßãÉ æ ÑÆÇÓÊåÇ ÌÇÁ ÇáæÞÊ áÊãÊÍä ÚÜÜÑÇÞíÊßã æ æØäíÊßã æ ÃÕÇáÉ ãä íÞæá ÈåÐÇ¡ æ åí ÃãÇã ãÝÊÑÞ ÝÅãÇ Ãä íãËáåÇ Ãæ íÎæäåÇ¡ æ ÚäÏãÇ ÃÞæá åÐÇ áÇ áßí ÃÎáÕ ãä Íßãò ÃÚÑÝ Ãäå ÕÏÑ Úáí ßåæì äÝÓð ÎÈíËÉð ÍÇÞÏÉ ãäÐ ÚÔÑÇÊ ÇáÓäíä æ ÃÚÑÝ Ãä ÇáÕåíæäíÉ æ ããËáí ÇáÇÓÊÚãÇÑ æ ÇáÕÝæííä æ ÓíÏÊåã áÇ íÑÊÇÍ áåã ÈÇá ÅáÇ Ãä ÊÊåíà ÇáÝÑÕÉ áãä íØÈøÞå¡ æ åÇ ÞÏ ÌÇÁÊ ÝÑÕÊåã ÝÅäåã ÝÇÚáæä¡ æ áæ ÓãÍ Çááå áãæÌ ÔÑæÑåã Ãä ÊÛÑÞ ãä ÊÛÑÞåã¡ æ ÅÐÇ ãäÚåã Çááå Ýåæ ÇáÞæí Çáãßíä… ( Þá áä íÕíÈäÇ ÅáÇ ãÇ ßÊÈ Çááå áäÇ¡ åæ ãæáÇäÇ æ Úáì Çááå ÝáíÊæßá ÇáãÄãäæä ). æ áÞÏ¡ ÈíøäÊ áßã ãä ÞÈá ßíÝ ÓÇæãäí ÃÍÏ ÇáÌäÑÇáÇÊ ÇáÃãÑíßÇä Úáì ÍíÇÊí ãÞÇÈá Ãä ÃÎæä äÝÓí áÇ ÓãÍ Çááå¡ ÝÃÏÚæ ÇáÔÚÈ Åáì ÅáÞÇÁ ÇáÓáÇÍ ÈáÇ ÔÑæØ¡ æ ßíÝ ÃÎÒíÊ äæÇíÇåã æ ÃÚáíÊ ÑÇíÉ ÔÚÈí æ ÌíÔí æ ÃãÊí ÚäÏãÇ ÑÝÖÊ Ðáß ÇáØáÈ ÇáÎÓíÓ…æ Åäßã ÊÚÑÝæä Ýí ÊãÇã ÇáíÞíä Ãä ãÍÇßãÉ ÕÜÜÏÇã ÍÓíä ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ æ ÅÕÏÇÑ ÞÇäæä ãÑÊÈ ÎÕíÕÇ Ýí Ùá ÇáÇÍÊáÇá æÓÑíÇäå ÈÃËÑ ÑÌÚí Úáíå æ Úáì ÑÝÇÞå æ åã ãÚÊÞáæä æ ÃÓÑì ÍÑÈ ÈÇáØÑíÞÉ ÇáÊí ÍÕáÊ ÊÚøÏ ÎÑÞÇ ááÞÇäæä ÇáÏæáí¡ Åääí ÚäÏãÇ ÃÏÚæ ÞÇäæäííä Ýí åÐå ÇáãÍßãÉ Åáì Ãä íÚÏáæÇ ÝÅääí ÃÏÚæ ØÈÞÇ áÕÝÊí ÇáÚÇÏáÉ æ ãÇ ÇÊÕá ÈããÇÑÓÉ ãÓÄæáíÊí Úáì ÃÓÇÓåÇ¡ æ Åáì ÏíääÇ ÇáÍäíÝ æ ÊÑÇËäÇ ÇáÎÇáÏ¡ æ ÊÚÑÝæä æ íÚÑÝ ÇáÔÚÈ ÇáæÝí ÇáÃãíä¡ ÈÃääí áÓÊ ãä ÇáäæÚ ÇáÐí íÖÚ äÝÓå æ ÚÇÆáÊå æ ãä íÍÈåã¡ Úáì æÝÞ ÎÕæÕíÊå¡ ÞÈá ÇáÔÚÈ æ ãÈÇÏÆå ÝÅÐä¡ ÝÅä åÐÇ ÇáÐí ÃÞæáå áíÓ áßí íÎáÕ ÕÜÜÏÇã ÍÓä ãä ÔíÁ Ðáß áÃääí áÇ ÃÎÔì ÇáãæÇÌåÉ æ ÃÚÑÝ Ãä ÇáØÑíÞ ÇáÐí ÇÎÊÑÊå æ ÞÏÊ ÔÚÈí Úáíå íÊÖãä ÇáÊÖÍíÉ¡ æ áÃä Ýí ÚÑÝ ãÈÇÏÆí æ ÅíãÇäí¡ ÝÅä ãä íÞæÏ¡ Ãæøá ãä íÖÍí æ ÂÎÑ ãä íÓÊÝíÏ¡ ÝÅä ÇáÊÖÍíÉ áÇ ÊæÌÚäí ãËáãÇ íÊæÌÚ ãäåÇ ÂÎÑæä…æ Úáì åÐÇ ÝáíÓ åäÇß¡ ãÇ íÌÚáäí ÌÇÝáÇ Úáì äÝÓí ãä ÔÑ ÇáÃÔÑÇÑ¡ æ ÃãÇãßã ÓÝÑ ÍíÇÊí æÇÖÍÇ ÌáíÇ Ýí åÐå ÇáãäÇÒáÉ Ãæ ÞÈáåÇ¡ æ ÅäãÇ ÃÍÇæá áÃÛøíÑ ãóä ÞÏ íÊÛíÑ áÃÎÑÌå ãä ÇáÙáÇã Åáì ÇáäæÑ¡ æ åæ æÇÌÈí ÇáÃÎáÇÞí æÇáãÈÏÆí æ ÇáÏÓÊæÑí¡ ÅÒÇÁ ÔÚÈí¡ æ áÐáß ÝÅääí ÚäÏãÇ ÃÍÇæá áÃÌÚá ÇáãÎØÆ íÚæÏ Úä ÎØÆå æ ÎØíÆÊå æ íãáà ÇáãÊÍíä ÝÑÕÊå ÈÔÑÝ ÝáÇ ÊÝæÊå¡ ÝÅäø äÝÓí ÊãÊáÆ ÈÇáÓÑæÑ¡ æ åí ÏÚæÉ áíÓÊ ãæÌåÉ Åáì ÑÌÇá ÇáÞÇäæä æ ÇáÞÖÇÁ ÝÍÓÈ¡ æ ÅäãÇ Åáì ÇáÔÚÈ ÃíÖÇ Èßá ÃáæÇä ÇáØíÝ ÇáÐí åã Úáíå¡ ÈãÇ Ýí Ðáß ãä ÇÎÊáÝæÇ Ãæ ÞÏ íÎÊáÝæä ãÚäÇ Ýí ÇÌÊåÇÏ Ãæ áæä¡ ÌÇÁ ÇáæÞÊ áãóä Ýíå ÈÞÇíÇ ÎíÑ Ãä íÄÓÓ ÚáíåÇ áíÓÇÚÏæÇ¡ ÝÊäÏãá ÇáÌÑÇÍ áÇ áÊÊÝÊÞ ÌÑÇÍ ÌÏíÏÉ¡ æ ÅÐÇ ßÇä áí Ãä ÃØáÈ ãä åíÆÉ ÇáãÍßãÉ¡ æ åæ ÃÈÓØ ÍÞæÞ Ýí ÇáÞÇäæä¡ ÅÐÇ ãÇ æÓæÓ ÔíØÇä ãä íæÓæÓ áå ÏÇÎá ÕÏÑå¡ Ãæ ÔíÇØíä ÇáÃäÓ áå ÝÊÞÑÑ Úáì ÕÜÜÏÇã ÍÓíä ãËáãÇ ÕÑÍ ÈÐáß ÇáÕÝæíøæä ÊäÝíÐ Íßã ÇáÅÚÏÇã ÝÚáíåã Ãä áÇ íäÓæÇ Åääí ÇáÞÇÆÏ ÇáÚÇã ááÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ æ ÃÍãá ÃÚáì ÑÊÈÉ ÚÓßÑíÉ¡ áÐáß ÝÅä ÊäÝíÐ ÇáÅÚÏÇã Èí íäÈÛí Ãä íßæä ÑãíÇ ÈÇáÑÕÇÕ æ áíÓ ÔäÞÇ¡ ÃÊÑÇå ËÞíáÇ Úáíß ØáÈí ÃíåÇ ÇáÞÇÖí ÑÄæÝ¡ æÃíåÇ ÇáÐæÇÊ Úáì ãäÕÉ ÇáãÍßãÉ¿¡ ÍÓÈí Çááå æ äÚã Çáæßíá…æ Çááå ÃßÈÑ… ÃíåÇ ÇáÃÎæÉ…ÃíåÇ ÇáÃÕÏÞÇÁ…íÇ ÃÈäÇÁ ÔÚÈäÇ ÇáÚÙíã ÑÌÇáÇ æ äÓÇÁð¡ æ Èßá ÚäÇæíäåã æ ãÓãíÇÊåã : Åä ãÍÑß ÃÓÇÓíÇÊ ÇáÙæÇåÑ Ýí ÇáÚÜÜÑÇÞ¡ Ãæ ãä íæÍí ÈåÇ ÈÕæÑÉ ãÈÇÔÑÉ ãËáãÇ ßÇä ÞÏ ÝÚá ÈÑíãÑ æ óãä íÃÊãÑ ÈÃæÇãÑå¡ ÈãÇ Ýí Ðáß Óäø ÞæÇäíä äÓÈåÇ Åáì ÇáÚÜÜÑÇÞííä æ ãäåÇ ÇáÞÇäæä ÇáãÓÎ áåÐå ÇáãÍßãÉ¡ åã ÇáÛÒÇÉ ÇáÃãÑíßÇä æ ãóä ÕÇÑ áåã ãØíÉð íÑÝÚæä Úáì ÙåÑå “ÌÒãÇÊåã” áßí áÇ ÊÙåÑ ØÈÚÇÊ ÃÍÐíÊåã Úáì ÇáØÑíÞ¡ æ Åäßã ÊÚÑÝæä åÐÇ.ÃãøÇ Þæáåã ÈËæÑÉ ÇáËÇÆÑíä ÖÏ äÙÇã ÇáÈÚË ÃáÕÜÜÏÇãí ÇáÏßÊÇÊæÑí ßãÇ íÍáæ ááÈíÇÏÞ ÇáãáØÎÉ ÃíÏíåÇ ÈÏãÇÁ ÇáÔÚÈ Ãä ÊÞæá¡ Ýåæ ÇáÂÎÑ åÑÇÁ¡ Ðáß áÃä ÌÏÇÑ ÇáËæÑÉ æ ãÓíÑÉ ÇáÔÚÈ ÇáãÙÝÑÉ Úáì ÎØ ÓíÑåÇ ÃÔãÎ ãä Ãä íÊÓæøÑåÇ ÇáÃÞÒÇã¡ æáÞÏ ÍÇæáæÇ ÚÇã ١٩٩١ æ ÈÇÊÝÇÞ ãÓÈÞ ãÚ ÃãÑíßÇ æÅíÑÇä¡ ÍÇæáæÇ Ýí ÃæÇÎÑ ÔÈÇØ¡ Ýí ٢٩ ÔÈÇØ æ Ýí ١ ÂÐÇÑ æ ãÇ ÈÚÏåãÇ æ ØíáÉ ÔåÑíä ßÇãáíä¡ æ ÑÛã Ãä ØÇÆÑÇÊ ÇáÚÏæ ßÇäÊ ÂäÐÇß áã ÊÊÑß ÈÚÏ ÃÌæÇÁäÇ ÈãÇ Ýí Ðáß ÝæÞ ÈÛÜÜÏÇÏ ÇáÚÒíÒÉ¡ ÝÞÏ ÃÎÒÇåã æÚí ÇáÔÚÈ æ ÕáÇÈÉ ÌíÔäÇ ÇáÈØá ÈÚÏ ÅÑÇÏÉ Çááå¡ æ áßäåã Ýí åÐå áíÓ ÅáÇ ßáÇÈÇ ÖÚíÝÉ ÑÇÝÞÊ ÖÚäÇ ÃÌäÈíÇ æ ÏÎáÊ ãä ÇáÈæÇÈÇÊ ÇáÊí ÏÎáåÇ æ ãÇ ÒÇáæÇ Èå íõÍãæä æ íõÍÑÓæä¡ æíÓÊÞææä Úáì ÔÚÈäÇ ÇáÈØá æ ÊÔßíáÇÊ ÌíÔäÇ ÇáÔÌÇÚ æ ÞíÇÏÊå ÇáÚÇãÉ… ÃíåÇ ÇáÓÇÏÉ…ÇáÐæÇÊ…ÇáÃÎæÉ ßáø Úáì ÕÝÉ äÝÓå¡ ßÇäÊ ÝßÑÉ ÇáãÍßãÉ ÃÓÇÓÇ ÝßÑÉ ÃãÑíßíÉ ØÑÈ áåÇ ÇáÕÝæíæä æ äÇÞÕæ ÇáÕÝÇÉ æ ÏõÝÚ Åáì ÂÊæäåÇ ãä ÃÑíÏ Ãä áÇ íØáÞ ÓÑÇÍå ãä ÇáÃÓÑì æ ÇáãÚÊÞáíä áíÈÞæÇ ÃíÏò íÎÊÇÑæäåÇ ãÞíÏÉ Ýí ÇáãÚÊÞá¡ Ëã ÇãÊÏ ÎíÇá ÇáÛÒÇÉ æ Ãåá ÇáÖÛíäÉ ãä ÇáÃÐäÇÈ Åáì Ãä íÌÚáæÇ ÇáãÓíÑÉ ÇáÛÑÇÁ æ ÞÇÏÉ æ ÞíÇÏííä ÝíåÇ æ áÞÏ ÃÚáä ÇáãÊæÍÔæä ÇáãÓÄæáæä ÇáÃãÑíßÇä Ðáß ÞÈá ÇáÛÒæ æ Ýí Ùäåã ÞÇÏÑæä Úáì ãÇ ÎØØæÇ áå¡ Èá æ Úáì ÇáÅÓÇÁÉ Åáì ÇáãÓíÑÉ ßáåÇ¡ ãÚÊãÏíä æ ãÊÕæÑíä ÎØà ÈÃääÇ ÛíÑ ÞÇÏÑíä áãæÇÌåÉ ÇáÊÒííÝ ÈÇáÍÞíÞÉ ÇáäÇÕÚÉ¡ æ ÃÑÇÏæÇ ßÐáß æÇåãíä Ãä íËáãæÇ ÇÚÊÈÇÑäÇ¡ ÝÌÇÄÇ ÈäÇ Ýí ÇáÌáÓÇÊ ÇáÃæáì Ýí ÇáÊÍÞíÞ æ ÇáãÍÇßãÉ¡ æ ÞÏ ÃÑÓáÊ ÔÚæÑ ÑÄæÓäÇ Úáì ÛíÑ ÇäÊÙÇã¡ æ ÞÏ ÍÌÈæÇ ÚäÇ ßá ÇáæÓÇÆá ÇáÊí ÊÐßÑäÇ ÈÃí ãÚáæãÇÊ ãÝíÏÉ íãßä Ãä ÊÐøßÑäÇ æ ÊÏÚã ÍÌøÊäÇ ãä ÑÇÏíæ Ãæ ÊáÝÇÒ Ãæ ÕÍÝ¡ Èá ÍÊì ÈÇáäÓÈÉ áí ÍÌÈæÇ Úäí ÎØÈ æ ÃÍÇÏíË ÕÜÜÏÇã ÍÓíä¡ æ ÑÈãÇ ÝÚáæÇ äÝÓ ÇáÔíÁ ãÚ ÃÎæÇäí ÇáãÍÇáíä Åáì ÇáãÍÇßã ÇáÕæÑíÉ åÐå Ãæ ÇáãÍÇßã ÇáÃÎÑì¡ æ ãÚ Ãä ÅÎæÇäí Ýí ãÚÓßÑ ÇáÇÚÊÞÇá ÇáÂÎÑ¡ ÒæøÏæåã ÈÕÍÝ ãÍáíÉ ãÑÊíä Ýí ÇáÃÓÈæÚ æ ÊÓÌíá ÊáÝÒíæäí áãÎÊÇÑÇÊ ÈÚíäåÇ æ ãÍØÉ ÑÇÏíæ ÈÚíäåÇ¡ ÃãÇ ÃäÇ ÝÈÞíÊ Úáì ÇáæÕÝ ÇáãÊÞÏã Óæì ÃÚÏÇÏ áÇ ÊÒíÏ Úáì ÇÍÏ ÚÔÑ Ãæ ÇËäí ÚÔÑ äÓÎÉ ãä ÕÍÝ ÚÜÜÑÇÞíÉ ÌÇÁ ãÞÕ ” ÇáÑÞíÈ ÇáÏíãÞÑÇØí” Úáì ÇáÞÓã ÇáÃßÈÑ ãäåÇ¡ æ ÍÊì ÂÎÑ ÌáÓÉ ÍÖÑÊåÇ ÞÈá ÇáÇãÊäÇÚ Úä ÍÖæÑ ÇáÌáÓÉ ÇáÃÎíÑÉ…ÑÛã Çä Êáß ÇáÕÍÝ ßáåÇ ÕÍÝ ãÍáíÉ ÕÏÑÊ ÈÚÏ ÇáÛÒæ æ ÎáÚ ÇáÚÐÇÑ Úä äÇÓ ÈÚíäåã Ýí åÐå ÇáÞÇÚÉ áíØáÞæÇ ÃæÕÇÝÇ ãÓÈÞÉ æÇÊåÇãÇÊ ÊäØÈÞ Úáíåã¡ áÇ Úáì ãä ÃÓãæåã ÎáÇÝÇ ááÞÇäæä ÇáÏæáí æ ÇáÚÜÜÑÇÞí æÇáÏÓÊæÑ¡ ÈÇáãÊåãíä æ Úáì ÓÈíá ÇáÊÐßíÑ æ áíÓ ÍÕÑ ßá ãÇ ÞÇáæå ÞÇá ÃÍÏåã ãÚáÞÇ Úáì Þæá ÇáÃÓÊÇÐ Øå íÇÓíä ÑãÖÇä Úä ÇáÊäãíÉ ÇáÊí ÇÈÊÏÃÊ Ýí ãäÊÕÝ ÇáÓÈÚíäÇÊ Úáì äØÇÞ æÇÓÚ ããÇ ÚãáäÇ ÞÈáåÇ æ ÃßËÑ ÇÞÊÏÇÑÇ æÓãíÊ Ýí Ííäå ÈÇáÊäãíÉ ÇáÇäÝÌÇÑíÉ äÙÑÇ áÔãæáíÊåÇ æ ÓÑÚÉ ÅäÌÇÒ ÇáãÔÇÑíÚ ÝíåÇ¡ ÚáøÞ ÞÇÆáÇ ÇáÊäãíÉ ÇáãÕíÈÉ ÇáÊí ÎÑøÈÊ ÇáÚÜÜÜÑÇÞ…æ ÞÇá ÂÎÑ æÇÕÝÇ Ýí áÇÆÍÉ ÇáÇÊåÇã¡ ãä ÃÓãæåã ÈÇáãÊåãíä “ÇáÐíä ÚÇËæÇ Ýí ÇáÃÑÖ ÝÓÇÏÇ” æ ÈÐáß äÖÍ ÇáÅäÇÁ ÚãÇ Ýíå¡ æ íäØÈÞ Úáì ÇáÞæáíä ÇáãËá ÇáÚÑÈí “ÃÍÔÝÇð æ ÓæÁ ßíáÉ”! æ íÈÏæ Ãä áåÐå ÇáãÈÇÑÇÉ ãóä íÔÌÚåÇ Ýí ÇáÞÇÚÉ ÇáÊí ÊØá Úáì ÞÇÚÉ “ÇáãÍßãÉ” “ßãÇíÓÊÑæ” æ ãÓÊæÍì ãä ÚáÇÞÊå ÇáÌÏíÏÉ ãÚ ÇáÃãÑíßÇä ßäÓíÈ æ ãÞøÑÈ áíÛÑÝ ãä ÔØøí ÇáÓæÁ ÇáÕÝæí¡ ÇáÅíÑÇäí¡ æ ÇáÃãÑíßí ÇáÕåíæäí¡ ÝÈÇäÊ ÍÞíÞÉ ÇáäÇÓ¡ æÚõÑÝ ãóä åæ ãÓß æÑíÍÇä¡ Ãæ ãóä åæ Úáì ÇáæÕÝ ÇáÑÏíÁ æáßí äÞÇÑÚ ÇáÍÌÉ ÇáãÊåÇÝÊÉ ÈÇáÍÌÉ ÇáÕÍíÍÉ æÇáÕãíãÉ¡ æ áßí äÞÇÑÚ ÇáÍÌÉ ÇáãÊåÇÝÊÉ ÊÞÏíÑÇ áÔÚÈäÇ ÇáÚÙíã æ ãóä íåãå ãÚÑÝÉ ÇáÍÞíÞÉ ãËáãÇ åí¡ ÈãÇ Ýí Ðáß äÇÓ Ýí åÐå ÇáÞÇÚÉ ÝáäÃÎÐ ËáÇË ÓäæÇÊ Ãæ ÃÞá ãä ÚãÑ ËæÑÉ ١٧ - ٣٠ ÊãæÒ ÇáãÌíÏÉ ÅÈÊÏÇÁð ãä íæãåÇ ÇáÃæá íÞÇÈáåÇ ÃßËÑ ãä ËáÇË ÓäæÇÊ ãä ÛÒæ ÈÛÜÜÏÇÏ æ ÇáÚÜÜÑÇÞ¡ æ ÏæÑ ÑÌÇá ÇáãÓíÑÉ ÇáÛÑøÇÁ ÝíåÇ¡ æ ÏæÑ ÇáÛÒÇÉ æ ÚãáÇÆåã Ýí ÇáËáÇË ÓäæÇÊ ÇáãÞÈáÉ áÊÚæÏ ÇáÍÞíÞÉ ÇáãÔÑÞÉ æÇÖÍÉ ÈåíÉ¡ ÈÚÏ Ãä ÍÇæá ÇáÙáÇã Ãä íÓÏá ÚáíåÇ ÃÓÊÇÑå¡ ÃÞæá áßã ÔÐÑÇÊ ãæËÞÉ ãä Êáß ÇáÓäæÇÊ ÇáËáÇË ÊãæÒ / ١٩٨٦¡ æ ÂÐÇÑ٠ ١٩٧٠ æÌÏäÇ Ýí ãíÒÇäíÉ ÇáÏæáÉ ËáÇËÉ ãáÇííä ÏíäÇÑ ÝÞØ¡ ããÇ ÌÚáäÇ äÍíÑ ÈÚÖ ÇáÃÔåÑ Ýí ÊÏÈíÑ ÑæÇÊÈ ÇáãæÙÝíä æ ÑæÇÊÈ ÇáÌäÏ¡ ÍÊì Ãä ÇáãÑÍæã ÇáÑÆíÓ ÇáÈßÑ ÝßøÑ ÈÃä íÈíÚ ááãæÇØäíä ãÚÓßÑ ÇáÌíÔ Ýí ÇáæÔÇÔ ÈÚÏ Ãä íÞØÚå ÈãÓÇÍÇÊ áÃÑÖ ÓßäíÉ íÝíÏ ËãäåÇ ÌÇäÈÇ ãä äÔÇØÇÊ ÇáÏæáÉ¡ æ ÞÏ ÚÇÑÖÊå æ ÇÞÊÑÍÊ Úáíå æ Úáì ãÌáÓ ÞíÇÏÉ ÇáËæÑÉ Ýí ÇÌÊãÇÚ ÑÓãí¡ Ãä äÍæáå Åáì ãÊäÒå ááÔÚÈ¡ ÍíË íÚøÒ Ãä ÊÊåíà ãËáå ÝÑÕÉ Ýí ÇáãÓÊÞÈá¡ ÈÚÏ Ãä íÊÍÓä ÍÇá ÇáÏæáÉ ÇáãÇáí¡ æ áßä ßÇä ãÚ ÑÃíí ÇáÃÞáíÉ æ ÕÇÑ Åáì ÌÇäÈ ÇáãÑÍæã ÇáÈßÑ ÇáÃÛáÈíÉ ãä ÃÚÖÇÁ ãÌáÓ ÞíÇÏÉ ÇáËæÑÉ¡ æ ßáÝ ÇáãÑÍæã ÕÇáÍ ãåÏí ÚãÇÔ¡ æßÇä äÇÆÈÇ áÑÆíÓ ÇáæÒÑÇÁ¡ æ æÒíÑÇ ááÏÇÎáíÉ Ýí Ííäå Ãä íÚÇæäå Ããíä ÈÛÜÜÏÇÏ áíÞøØÚæÇ ÇáãÚÓßÑ Åáì ÞØÚ ÓßäíÉ æ íÚáäæÇ ÈíÚåÇ ááãæÇØäíä¡ æ ßÇä ÐÇß Ýí ÃæÇÆá ÚÇã ١٩٦٩ Úáì ãÇ ÃÐßÑ¡ æ ÞÏ ÈÇÚæÇ ãä ÇáãÚÓßÑ ßá ãÓÇÍÉ ÇáÃÑÖ ÇáæÇÞÚÉ Åáì ÇáÛÑÈ ãä ÔÇÑÚ ÇáÒíÊæä¡ ÝÞØ¡ ÈÚÏ ãÖí ÓÊÉ ÃÔåÑ Úáì ÅÚáÇä ÇáÈíÚ¡ æ ßÇä ãÌãæÚ ÞíãÉ ÇáÞØÚ ÇáãÈÇÚÉ ÈÍÏæÏ ÇáãÆÉ æ ÇáËãÇäíä ÃáÝ ÏíäÇÑ ÝÞØ…ÃßÑÑ ãÆÉ æ ËãÇäíä ÃáÝ ÏíäÇÑ ÝÞØ¡ ÝØáÈÊ Çä íÚÇÏ ãäÇÞÔÉ ÇáÝßÑÉ ãÑÉ ÃÎÑì Ýí ãÌáÓ ÞíÇÏÉ ÇáËæÑÉ æ ÈÚÏ Ãä ÞÏã ÇáãÑÍæã ÕÇáÍ ÚãÇÔ ÊÝÇÕíá æÇÞÚ ÇáÈíÚ æ ÇáãÈáÛ ÇáãÊÍÞÞ ÇÞÊÑÍÊ ÅíÞÇÝ ÇáÈíÚ æ ÊÍæíá ãÇ ÊÈÞì ãä ÃÑÖ ÇáãÚÓßÑ Åáì ÍÏíÞÉ æ ãÊäÒå ÚÇã ÝÍÕáÊ Úáì ÊÃííÏ ãä ßá ÃÚÖÇÁ ãÌáÓ ÞíÇÏÉ ÇáËæÑÉ ÊÞÑíÈÇ ÈãÇ Ýí Ðáß ÇáãÑÍæã ÇáÑÆíÓ ÃÈÇ åíËã ÍíË ßÇä Ýí ÇáãäÇÞÔÉ ÇáÓÇÈÞÉ ãä Èíä ÇáÃßËÑ ÍãÇÓÉ áÝßÑÉ ÇáÈíÚ… æ Ýí ÐÇß ÇáÒãä ÇáÞÕíÑ ããÇ ÐßÑäÇ æ Ýí ÇáÃíÇã ÇáÃæáì ÈÚÏ ÇáËæÑÉ ãÈÇÔÑÉ ÃØáÞäÇ ÓÑÇÍ ßá ÇáãÚÊÞáíä ÇáÓíÇÓííä ÇáÐíä ßÇäæÇ ãÚÊÞáíä ãä ÇáäÙÇã ÇáÓÇÈÞ ÇáÐí ÃÞÕÊå ÇáËæÑÉ æ ßÇä ÇáãÚÊÞáæä ÂäÐÇß¡ ØíÝÇð ãä ÇáäÇÓ ÊÍÊ ãÓãíÇÊ ÔÊì¡ æ ßáåã ßÇäæÇ ãÚÇÏíä áÍÒÈäÇ æ ËæÑÊäÇ¡ æ áã äÈÞö Ýí ÇáÓÌä ÃÍÏÇð ãäåã ÈãÇ Ýí Ðáß ÇáßÑÏ ÇáÐíä ßÇäæÇ Ýí ÇáãÚÊÞá… æ ÃÚÏäÇ ßá ÇáãÝÕæáíä ãä æÙÇÆÝåã áÃÓÈÇÈ ÓíÇÓíÉ ãÚ ÍÞæÞåã¡ æ ãäåã ÇáßÑÏ æÇáÔíæÚííä æÍÞÞäÇ ÇáÓáÇã Ýí ÔãÇá ÇáæØä æ ÃäåíäÇ ÇáÞÊÇá Úáì ÃÓÇÓ ÈíÇä ١١ / ÂÐÇÑ / ١٩٧٠¡ ÈÚÏ ÞÊÇá ÇÓÊãÑ ãä ÚÇã ١٩٦١ æ ÚÌÒÊ ßá ÇáÍßæãÇÊ ÇáãÊÚÇÞÈÉ Úáì ÅíÞÇÝå ÈÇÊÝÇÞ… Ðáß ÇáÇÊÝÇÞ ÇáÐí æÞÚäå ãÚ ÇáãÑÍæã ãáÇø ãÕØÝì ÇáÈÇÑÒÇäí æ ÈÏáÇ ãä ÇáÇäÝÑÇÏ ÈÇáÓáØÉ¡ æ åæ ÍÞ áæ ÃÑíÏ ÇáÇäÛáÇÞ äÙÑÇ áÃä ÇáËæÑÉ ÞÇÏåÇ æ ÎØØ áåÇ æäÝøÐåÇ ÍÒÈ ÇáÈÚË æÍÏå¡ æ áßääÇ ÈÚÏ Ãä ÇÓÊÞÑ áäÇ ÇáÍÇá ÊãÇãÇ¡ ÃÞãäÇ ÌÈåÉ æØäíÉ æ ÔÇÑßäÇ ßá ÇáÃØÑÇÝ ÇáãÄËÑÉ æ Ýí ÇáãÞÏãÉ ãäåã ãä ãËá ÇáÈÇÑÒÇäí Ýí Ííäå Ýí ÇáÍßã¡ æ ÞÏ ÈÏà ÇáÎíÑ íÊÏÝÞ ÈÇÓÊÍíÇÁ Úáì ÇáÚÜÜÑÇÞ æ ÇáÚÜÜÑÇÞííä áÃä ÇáäÝØ ßÇä Ýí ÞÈÖÉ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÇÍÊßÇÑíÉ æ ÇáÏæá ÇáßÈÑì , ÍÊì ÃããäÇ äÝØ ÇáÔãÇá Ýí ١ ÍÒíÑÇä ÚÇã ١٩٧٢¡ æ ÈÚÏå ÃããäÇ äÝØ ÇáÌäæÈ æ ßäÇ ÓÈÞäÇ åÐå ÇáÎØæÉ ÈÇáãÈÇÔÑÉ áÇÓÊËãÇÑ ÇáäÝØ æØäíÇ¡ ÎÇÑÌ ÇáÇãÊíÇÒ ãä ÍÞæá äÝØ ÔãÇá ÇáÑãíáÉ æÞÏ ÃäÌÒäÇ ËæÑÉ ÊãæÒ ÈÕÝÍÊíåÇ Ýí ١٧ æ Ýí ٣٠ ÊãæÒ ÚÇã ١٩٦٨¡ æ áã õíÑóÞ ÝíåãÇ ÅáÇ Ïã ÌäÏí æÇÍÏ Ýí ÇáÎØá æ áã íÝÞÏ Ãí ãæÇØä ãä ÃÞÕì ÇáÚÜÜÑÇÞ Åáì ÃÞÕÇå Ýí ÇáËæÑÉ æ áÇ ÍÊì Þáã ÑÕÇÕ Ãæ ÏÑåã¡ æ Úáì åÐÇ ÓãíÊ ÇáËæÑÉ ÇáÈíÖÇÁ¡ æ åæ ÚåÏ ÞØÚäÇå Úáì ÃäÝÓäÇ ÈÞÑÇÑ ãä ÇáÞíÇÏÉ ÓÈÞ ÊäÝíÐ ÇáËæÑÉ ÈÚÏÉ ÃíÇã ÝÞØ¡ æ ÈÇÞÊÑÇÍ ãäí Ãä äÚãá Úáì ÇÓÊÞÑÇÑ ÇáÈáÏ æ äÈÐ ÇáËÇÑÇÊ æÚÏã ÇáãÍÇÓÈÉ Úáì ãÇ ÓáÝ æ áã äÚÊÞá ÈÚÏ ÇáËæÑÉ ãÈÇÔÑÉ ÃíÇð ãä ÇáãÓÄæáíä¡ ÈãÇ Ýí Ðáß ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ…æ áÇ Ãí ãæÇØä Úáì ÝÚá ÓÇÈÞ ááËæÑÉ. åÐÇ ãÎÊÕÑ áãÇ ßäÇ Úáíå Ýí ÇáÓäæÇÊ ÇáËáÇË ãä ÚãÑ ËæÑÉ ÇáÔÚÈ æ ÇáÌíÔ¡٠ ÝÃí ÔíÁ ÍÞÞ ÃÓíÇÏ ÇáãÊØÇæáíä æ ÃÐäÇÈ ÃãÑíßÇ æ ÅíÑÇä æ ÎÏãåãÇ Ýí ÇáÓäæÇÊ ÇáÊí ÃÚÞÈÊ ÇÍÊáÇá ÈÛÜÜÏÇÏ ÇáÚÒíÒÉ ãä ÇáÛÒÇÉ¿ æ åá ËãÉ ãÌÇá ááãÞÇÑäÉ Èíä ËáÇËò…æËáÇËò íÇ áÔÞÇÁ ãä íÏøÚæä¡ Ãíãßä Ãä ÊÞÇÑä ÇáËÑíÇ ÈÇáÍÖíÖ ÇáÂÓä!¿ æ ãóä íÇ ÊÑì íÚíË Ýí ÇáÃÑÖ ÇáÝÓÇÏ æåá åÐÇ ÇáæÕÝ íäØÈÞ Úáì ÇáÃÒäÇã æ ÃÓíÇÏåã Ãã ÚáíäÇ äÍä æ ÔÚÈäÇ æ ÌíÔäÇ!¿ åÐå ÔÐÑÇÊ ãä ÈÍÑ ÇáÎíÑ ÇáÕÇÎÈ ÇáÐí ÃäÌÒÊå ÇáËæÑÉ æ ßáãÇ ÊæÛáäÇ ÃßËÑ Ýí ÓäæÇÊåÇ ÇááÇÍÞÉ íÕÈÍ ÇáÎíÑ ÈöÍÇÑÇ æ íÊÍæá Åáì ãÍíØ ÒÇÎÑ¡ ÍÊì ÏåãäÇ ÇáÔÑ ãä Ãã ÇáÃÒäÇã æ áßä ÇáÎíÑ áã íÊæÞÝ æ ÏåãäÇ ÈÚÏ ÐÇß Ô ÇáÛÑÈ Úáì ãÇ ÊÚÑÝæä æ íßÝí Ýí åÐÇ Ãä äÞæá ßÇä ÑíÝ ÇáÚÜÜÑÇÞ ÞÈá ÇáËæÑÉ íäÏÑ Ýíå ãä Èäì ÈíÊå ÈÇáØÇÈæÞ Ãæ ÇáÍÌÑ¡ æ ÞÏ áÇ íÒíÏ Ýí ßá ãÇ Ýí ÑíÝ ÇáÚÜÜÑÇÞ ãä ÈíæÊ ãä ÇáØÇÈæÞ æ ÇáÍÌÑ ÂäÐÇß Úáì ãÆÉ ÈíÊ Ãæ ÃßËÑ¡ ÑÛã Ãä ÇáÑíÝ ÇáÚÜÜÑÇÞí íÓßäå ÇáãáÇííä æÞÏ ÞáÊ åÐÇ ÇáÑÞã ãä ÛíÑ ÅÍÕÇÆíÉ æ ÅäãÇ Úáì ÇáÞíÇÓ ÇáãÊÎÐ ãä ãÍÇÝÙÉ ÕáÇÍ ÇáÏíä¡ ÍíË ßÇä Ýí ßá ÑíÝ ÇáãÍÇÝÙÉ ÈíÊ æÇÍÏ ãä ÇáØÇÈæÞ¡ åæ ÈíÊ ÇáãÑÍæã ÛÇÒí ÇáÚáí ÇáßÑíã Ýí ÑíÝ ÓÇãÑÇÁ¡ äÇÍíÉ ãßíÔíÝÉ ÇáÂä æ ÞÏ ßÇä äÇÆÈÇ Ýí ãÌáÓ ÇáäæÇÈ ÞÈá ËæÑÉ ÊãæÒ ÚÇã ١٩٥٨¡æ ßÇäÊ äÓÈÉ ÇáÃãíÉ Ýí ÇáÚÜÜÑÇÞ ÍÊì ÚÇã ١٩٦٩ Ãæ ÚÇã ١٩٧٠ åí ٧٣%¡ æ ßÇä ÚÏÏ ãä ÊÑÇå íÍÊÐí ÍÐÇÁð Ýí ÇáÑíÝ äÇÏÑÇ ÅáÇ ÅÐÇ ßÇä íåøã ÈÓÝÑ Åáì ãÏíäÉ…æ ßÇä Ýí ÈÛÜÜÏÇÏ ÝäÏÞ æÇÍÏ ãä ØÇÈÞíä íæÕÝ ãä ÝäÇÏÞ ÇáÏÑÌÉ ÇáÃæáì æ áíÓ ÛíÑå Ýí ßá ÇáÚÜÜÑÇÞ ãä åÐÇ ÇáæÕÝ¡ æ ßÇä ãÕÚÏ ÇáÞÕÑ ÇáÌãåæÑí ÅÐÇ ÊæÞÝ áíÓ Ýí ÇáÚÜÜÑÇÞ ãä íÕáøÍå¡ æ ßÇä íÔÛøáå åæ æ ÃÌåÒÉ ÇáÊßííÝ Ýí ÇáÞÕÑ ÇáÌãåæÑí æ ÇáãÌáÓ ÇáæØäí ãåäÏÓ æÇÍÏ…æ ÅÐÇ ÊæÞÝ ÇáãÕÚÏ äÃÊí Èãä íÕáÍå Ýí ØÇÆÑÉ ãä ÇáÔÑßÉ ÇáÅäÌáíÒíÉ ÇáÊí ÈäÊåãÇ¡ æ ßÇäÊ ÈÛÜÜÏÇÏ Úáì ÃÔøÏ ÊäÇÞÖ ÈíäåÇ æ Èíä ÊÃÑíÎåÇ…æ ßÇäÊ ãÏä ÇáÚÜÜÑÇÞ ÇáÃÎÑì¡ æ ÑíÝå ãåãáíä æ ÍÊì ÃæÇÓØ ÇáËãÇäíäÇÊ áíÓ åäÇß Ýí ÇáÚÜÜÑÇÞ ãóä íÌÑÄ æ íÚÑÝ ßíÝ íõäÕÈ ãÕÚÏ ÌÇåÒ¡ ÍÊì ØáÈÊ ãä ÇáãåäÏÓíä Ãä íÓÊÞÏãæÇ ãä íÑßøÈ áåã ãÕÚÏÇ æÇÍÏÇ Ãæ ãÕÚÏíä¡ æ Úáíåã ÈÚÏ ÐÇß Ãä íÊÚáãæÇ åã ãä ÛíÑ ãÓÇÚÏÉ ÃÌäÈíÉ ÍÊãÇð Ýí ÊÑßíÈ ÇáãÕÇÚÏ æ ÊÔÛíáåÇ¡ æ ßÇä Ýí ÇáÏæáÉ ÞÕÑÇä åãÇ : ÇáÞÕÑ ÇáÌãåæÑí æ åæ ÇáÞÓã ÇáÃæÓØ Èíä ÇáÌäÇÍíä ÇáãÓÊÍÏËíä ãä ÞÈáäÇ æ ÈäÇíÉ ÍãæÑÇÈí ÇáãÓãÇÉ ÇáãÌáÓ ÇáæØäí… ÃãÇ Ýí ÇáÕäÇÚÉ æ ÇáÒÑÇÚÉ æ ÇáËÞÇÝÉ æ ÇáÕÍÉ æ ÇáÊÚáíã¡ ÝÍÇáñ íÑËì áåÇ… Ýåá ÊÚÑÝæä æÅÐÇ ÚÑÝÊã åá ÊÐßÑæä Ãã Ãä ÇáÎÇÆÈíä íäßÑæä æ íÊäÇÓæä¿ ÇÓÊÏøÊ ÚÒÇÆãäÇ ÝÌÇá ÇáÍÓÜÜÜÜÜÜÇã íæÇÌå ÑãÇÍ ÕÝøÞ áåÇ ÇáÃÒäÜÜÜÜÜÜÜÇã æÍíË ÊÚÇáì Ýí ÇáÓÇÍö ÚÞæÈÜÜÜåÇ ßÇä áäÇ Ýí ÓÇÍ ÇáæÛÜÜì ÞõÍøÜÜÜÜÜÜÜÇã ÊãÇÏÊ ßÇäæäÉ ÇáäÇÑ ãä ÔÑÞäÜÜÜÜÜÇ æ ÊãÇÏì ãËáåÇ ÇáÃØáÓí ÇáÓøÎÜÜÜÜÜÇã ÝÌÇÁÊ ÃãæÇÌå ÊÒÇÍã ÈÙáãÊÜÜÜÜÜå ÝãÇ ÃÎÇÝ ÅÐ ÇÒÏÍã ÇáÙÜÜÜÜÜÜÜÜáÇã ÝÇÞÊÑÈæÇ æ ÓÏÏæÇ ÑãÜÜÇÍ ÅáíäÜÜÜÜÜÇ ÇäÜÒÇÍ ÇáÛÈÜÜÜÇÑ ÝÎÝÞÊ ÃÚÜÜÜÜÜÜÜÜáÇã ÝËÈÊ Ýí ÕÏæÑ ÃåáåÇ ÚÒÇÆãÜÜåã æáã íÖØÑÈ ãä ÇáÓíá ÇáÓøäÜÜÜÜÜÇã æ ÇäÊÎÊ åãã ÛÜÜÑøÇ ÊæÇÌååÜÜÜÜÜÜã ÝÊÎÇáÝ ÑãÍåã æ ÍÓÇãäÇ æ ÇáÓåÜÇã ÝÊÕÇåáÊ ÇáÎíæá ÊÚÞÈåÇ ÃãåÇÑåÇ æÇÖØÑÈÊ ÇáäíÇÞ æ ÛÒÇåÇ ÇáÓÞÇã ÝØÇÔ ÇáÑãÍ æ ÃÚíÊå ãÎÇÖÊÜÜåÇ æÇÎÊÑÞ ÕÏÑ ÇáÚÜÜÜÜÏæ ÇáÍÓÜÜÜÜÜÇã åßÐÇ ÊÇáÜÜÜÜÏñ Úä ÊÇáÜÜÜÜÏòÃåáÜÜÜÜÜÜÜÜäÇ ÝÓÜÜÌøá ÇáÊÇÑíÎ æ ÚÑÝÊäÇ ÇáÃäÜÜÜÜÜÜÜÇã ÐÇßÑÊåÇÇáãÞÏÇÍÜÜÜÜÜÜÜÜÉ ÊÐßÜÜÜÜÜÜÜÑå Åä äÜÜÜÜÓì ãä äÜÜÜÜÓì ÇáÃÞÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇã ÞÏÇÍÉ ÇáÜÑæÍ ãÍÈÊäÇ áÃãÊäÇ äÕæã æ äÝØÑ æ ãä ÇáÅíãÇä ÇáÕíÇã æÔÚÈÜÜÜÜäÇ Ýíå ÚÒíÜÜÒ ÃãÇäíÜÜÜÜÜÜÜäÇ ÝÍÊÜÜÜÜãÇ íäåÜÜÜÜÜÒã ÇáÚÇÊí ÇáÙÜÜÜÜÜÜáÇã äÕæÛ ÈÇáÔÑÇííä ÚÜÜÒøÊå æÓÚÜÜÜÜÇÏÊå¡ æÅä ßÜÜÜÜÇä Ýí ÐÇß ÇáÍöãÜÜÜÜÜÜÇã ÝÊáÜÜÏ Ýí ÇáÚÜÜÜÜÜÜÑÇÞ ÔãÓ ÌÏíÏÉ æÊáøÜÜÜÜÜÐ æ ÊÍáÜÜÜÜÜæ ÈÜÜÜå ÇáÃäÓÜÜÜÜÜÜÇã ÝäÓãÚ ÒÞÒÞÜÜÉ æíõÓãöÚõÜÜÜÜÜäÇ ÇáåÏíÜÜÜÜÜá ÇáÍãÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇã ÝÊãíÜÜÜÜÜÓ ÔæÇØÆÜÜÜÜåÇ ÝÎÜÜÜÜÜÜæÑÉ æ íÖÜÜÜÜÌø ÈÇáÊÜÜÜÑÍíÈ ÇáÃäÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÇã ÃíåÇ ÇáÔÚÈ ÇáÚÙíã íÇ ÑÌÇá ÇáÞÖÇÁ ÇáÍÞíÞííä¡ åÐÇ åæ ÇáæÞÊ¡ ÇáÐí æ Åä ÇÏÎÑ ãóä ÇÏÎÑ ßá ÔíÁ ÝÞÏ Íáø ãÇ íÊæÌÈ Ãä íÈÐá ãä ÛíÑãÇ íÊÑÏÏ¡ ÈãÇ Ýí Ðáß ÇáÏã ÇáÒßí æ ãÇ ÒÇá ÑÌÇá äÌæã Ýí ÇáÞÇäæä¡ íæÇßÈæä ãÚÇäí ÇáÔÚÈ æ ÇáÃãÉ æ ÇáÅäÓÇä¡ ÃÈÑÒåã ÇáÑÌá ÇáÝÇÖá ÇáÃãíä¡ æ ÇáÞÇÖí ÇáÃæá¡ ÇÈä ÇáÚÜÜÑÇÞ ÇáÈÇÑ æ ÇÈä ÇáßÑÏ ÇáÈÇÑ ÑÒßÇÑ¡ ÍÝÙå Çááå æ ãßøäå Úáì ØÑíÞ ÇáÅäÕÇÝ æÇáÝÖíáÉ ÈãÇ íÚøÒ ÇáÞÇäæä æ ÇáÞÖÇÁ æ ÈãÇ íÚøÒ ÇáÍÞ æ íÎÒí ÇáÈÇØá¡ Åäå ÓãíÚ ÓÈÍÇäå ãÌíÈ ßÇä ÐÇß ÇáÑÌá ÇáæÞæÑ ÚäÏãÇ ÊÈíä ÇáÍÞíÞÉ¡ æ ÚÑÝ Åä ÇáÛÒÇÉ æ ÇáãÒæÑíä íÑíÏæä Ãä íÏÝÚæå Åáì ÇáÙáÇã áÇÑÊßÇÈ ÇáÎØíÆÉ æ áíÓ ÊØÈíÞ ÇáÞÇäæä¡ ÃÈì áäÝÓå Ãä ÊÊáæË æ ÇáÔÑÝ Ãä íÊÏäÓ¡ ÝäÒÚ Úäå ãÇ ÃÑÇÏæÇ Ãä íáÈÓæå ÅíÇå æ ÇÓÊÞÇá ÝÅáíå ÊÍíÊí æ ÊÞÏíÑí ÃíåÇ ÇáÃÎæÉ æ ÇáÐæÇÊ ÃíåÇ ÇáÔÚÈ ÇáÚÙíã ÅääÇ Úáì ËÞÉ ÈÃä ÓäÏÇä ÇáÍÞ Ýí ÕÏæÑ ÔÚÈäÇ ÇáæÝí ÇáÛíæÑ ÓíÚãÏ ÇáÍÞ ÅÒÇÁ ãØÇÑÞ ÇáÛÔ æ ÇáÊÒæíÑ æ ÇáÏäíøÉ¡ æ ÓÊÊåÔã ãØÇÑÞ ÇáÈÇØá æÊÚíÇ ÃÐÑÚ ÇáÔÑ æ íÊÝæÞ ÇáÍÞ¡ æ ÓíÖÇÝ ÕãæÏäÇ Åáì ÇáÈÍÑ ÇáÒÇÎÑ áãÇ Ýí ÕÏÑ ÔÚÈäÇ æÕÏÑ ßá ãÄãä ÛíæÑ ÚÇÔ ÔÚÈäÇ ÚÇÔ ÌíÔäÇ ÇáÃÛøÑ ÇáÈÇÓá ÚÇÔ ÇáãÌÇåÏæä¡ ÚÇÔ ÇáãÄãäæä ÇáÕÇÏÞæä¡ ÚÇÔ ãÍÈøæÇ ÇáÓáÇã ÚÇÔÊ ÃãÊäÇ ÇáãÌíÏÉ æÇáÎÒí æ ÇáÚÇÑ æ ÇáÔäÇÑ áÃåá ÇáÚÇÑ ÞáÊ æ ãÇ ÒáÊ ÃßÑÑ ÇáÞæá ÈÃääí ÚäÏãÇ ÃæÖÍ ÇáÍÞÇÆÞ æÝÞ ÑÄíÊí æ ÇÌÊåÇÏí¡ Ãæ ÍÓÈ ãÇ íÊíÓÑ áí Ýí ÇáÐÇßÑÉ ãä ãÝÑÏÇÊ¡ ÝÅääí áÇ ÃÏÇÝÚ Úä ÕÜÜÏÇã ÍÓíä áÅÒÇáÉ Ãæ ÊÎÝíÝ ÚÞÇÈ íÑíÏå æ íÓÚì Åáíå ÇáãÌÑãæä¡ ÊÍÊ ÚäÇæíäåã æ ãÓøãíÇÊåã¡ ÅäãÇ áÃæÖÍ ÇáÍÞíÞÉ ÍÓÈ¡ æ Åäø åÐÇ ÍÞ ÔÚÈäÇ ÚáíäÇ æ åæ æÇÌÈäÇ ÊÌÇååã æ ÊÌÇå ãÓíÑÉ ÚÙíãÉ ÙÇÝÑÉ ÍÇæá ÇáÃÞÒÇã Ãä íÔæÔæÇ ÚáíåÇ áíÙáãæåÇ¡ ÈãÇ Ýí Ðáß ÍÞ ãä íÍÊÇÌ ÑÃíå áíÊßæä Ýí åÐå ÇáÞÇÚÉ æ Ýí åÐå ÇáåíÆÉ Åáì Ãä äÞæá ÑÃíäÇ æ äÏáí ÈÏáÇÆäÇ¡ æ ÅääÇ Åä ÔÇÁ Çááå ÝÇÚáæä æ ÈãÇ íÔÇÁ áäÇ ÑÈäÇ ãä ãÕíÑ ÞÇäÚæä æ ÈÇäÊÕÇÑ ÔÚÈäÇ æ æÍÏÊå ãÊíÞäæä ÃíåÇ ÇáÔÚÈ ÇáßÑíã ÇáæÝí¡ ÃíåÇ ÇáäÔÇãì Ýí ÞæÇÊäÇ ÇáãÓáÍÉ ÇáÈÇÓáÉ ÃíåÇ ÇáãÌÇåÏæä ßäÊã ÏæãÇ ãÊÓÇãÍíä ãÚ ÇáÎØá Èá æ ÍÊì ãÚ ÇáÎØíÆÉ¡ áãä íÕáÍ æ íÚæÏ Úä ØÑíÞ ÇáÓæÁ æ ÇáÊÈÚíÉ æÇáÎíÇäÉ¡ æ ßÇäÊ ÞíÇÏÊßã ÇáÛÑÇÁ ÇáÊí åí ÌÒÁ ãäßã æ ÊÝßÑ æ ÊÚãá ÈÅÑÇÏÉ æØäíÉ ÍÑÉ áíÓ ãÑåæäÉ ááÃÌäÈí ÅäãÇ ãÍøÑßåÇ ÑÖÇ Çááå æ ÇáÔÚÈ æ ÓÈíáåÇ ÇáãÕáÍÉ ÇáÚÇãÉ æ áíÓ ÇáÃåÏÇÝ ÇáÐÇÊíÉ æ áÇ ßÑÓí ÇáÍßã¡ ßÇäÊ æ Úáì ÃÓÇÓ ÎáÝíÊåÇ ãÊÓÇãÍÉ ÍÊì ÅÒÇÁ ãä íÑßÈå ÎíÇá åæÇå ÝíÊãÑÏ ÈÏÝÚ ÎÇÑÌí Ãæ ÏÝÚ ÐÇÊí¡ æ Úáì åÐå ÇáÎáÝíÉ íäÈÛí Ãä ÊÚøÏæÇ ÇáäÝÓ ááÊÓÇãÍ áíÍøá ÈåíÇð ãÞÊÏÑÇð ãÚÇÝì ãÚ ÃÈäÇÁ ÌáÏÊßã¡ ÈÏá ÇáËÃÑ æ ÇáÖÛíäÉ æ ÇáÈÛÖÇÁ ÅáÇ ãä íÞÝ ÚÞÈÉ ßÃÏÇÁ Ýí ØÑíÞåÇ ÌåÇÏßã ÖÏ ÇáÃÌäÈí ÝÐäÈå åæ ÐäÈå ÃÞæá åÐÇ ÇáÂä æ ÞÏ ÚãáÊ Èå Úáì ÞÏÑ ãÇ ÊÑì ÑÇíÊí Ãæ íÕá ÑãÍí æ ÓíÝí ÇÚÊÈÇÑÇ ãä áÌæÆí ÇáÓíÇÓí ÇáãÚÑæÝ Åáì ÓæÑíÇ Ëã ãÕÑ ÇáÚÑæÈÉ Èíä ١٩٥٩ - ١٩٦٣ æ ØíáÉ ÎãÓÉ æ ËáÇËíä ÚÇãÇ Ýí ÞíÇÏÉ ÇáÓáØÉ ãÚ ÅÎæÇäí æ ÑÝÇÞí¡ æÃÞæá Èå ÇáÂä æ ÈÚÏ ÇáÂä ÈÊÔÏíÏ ãÖÇÚÝ áØÈíÚÉ ÇáãÍäÉ ÇáÊí íæÇÌååÇ ÔÚÈäÇ¡ áíÓ ÎæÝÇ ãä ÃÍÏ Ãæ ÇÓÊÌÇÈÉ Åáì ãÓÇæãÉ ÑÎíÕÉ Úáì ÍÓÇÈ ãÕáÍÉ ÇáÔÚÈ æ ÇáæØä¡ æ áíÓ ÃíÖÇ ÇáÊãÇÓ ÝÚáò ãä ÛíÑ Ãåáå¡ æ Åä Ãåá ÇáÝÖíáÉ íÚÑÝæä ÃäÝÓåã æ íÚÑÝæä ÇáÓÈíá¡ æ ÓÈÍÇä ãä áÇ٠ íÎØÆ¡ æáßä ËãÉ ÝÑÞ Èíä ãä íßæä ÎØÃå ÚÇãÏÇ ãÚ ÓÈÞ ÅÕÑÇÑ¡ Ëã ÅÕÑÇÑ áÇÍÞ ãä ÛíÑ Ãä íÑÚæí æÈíä ÎØà Úáì ÍÇá åÝæÉ ÚÇÈÑÉ¡ Ãæ ãÇ åæ ãä ØÈíÚÉ ÎØà ãä íÚãá ÈãÇ Ýí Ðáß ãä åã ÇáÃßËÑ ÅÎáÇÕÇ æ ÏÞÉ æ ãä åæÇå äÝÓå¡ ÕÇÑ ÑíÍ äÊäÉ ãÚ ÇáããÇÑÓÉ æ ÊÑÇßãåÇ¡ Úáì åÐÇ ÃíåÇ ÇáÃÎæÉ ÃíåÇ ÇáÔÚÈ ÇáÚÙíã íÞÇÓ ÎØæ ÇáäÇÓ Ýí ÇáäÖÇá æ Ýí ÇáÍßã¡ æ Úáì åÐÇ ÊõÚÑÝ äÊíÌÉ ÃÝÚÇáåã æ ØÈíÚÊåÇ ÞÈá Ãä íÈÏÃæÇ ÇáÎØæÉ ÇáÃæáì Ýí ÓÏøÉ ÇáÍßã Ãæ ÇáãÓÄæáíÉ¡ æ Úáì ÐÇ Êßæä ÇáÛÑÈÇä Úáì æÕÝåÇ æ ÇáÕÞæÑ Úáì æÕÝåÇ ÝáÇ ÇáÕÞæÑ ÊÕíÑ ÛÑÈÇäÇ¡ æ áÇ ÇáÛÑÈÇä ÊÕíÑ ÕÞæÑÇ¡ æ áÇ ÇáÖÝÇÏÚ ÊÓÇÈÞ ãÚ ÇáÃÕÇÆá ÃíåÇ ÇáÃÎæÉ : ãåãÇ íßä ãä ÃãÑ¡ æ Ýí ßá ÇáÃÍæÇá æ ÇáÊØæÑ ÏÇÎá ÇáÚÜÜÑÇÞ¡ æ ÇáÓÈíá ÇáÐí íÒÇÍ ÈÍ ÇáÛÒÇÉ æÇáãÈØáæä æ ÇáäÊíÌÉ ÇáÊí íÕá ÅáíåÇ ÇáÍÇá ÈÇáäÕÑ ÇáãÈíä Åä ÔÇÁ Çááå¡ æ ÑÛã Ãä ÇáÚÜÜÑÇÞ ÈÍÑ ÒÇÎÑ ÈÇáÚãá ÇáÓÑí æ ÇáÍÑßÇÊ ÇáÓÑíÉ ãäÐ ÞÏíã ÇáÒãÇä¡ æ Åä áÃäæÇÚ ãä ÇáÚãá ÇáÓÑí åÇáÇÊ åí ÃßÈÑ ãä ÍÌãåÇ¡ æ ÃÞá ãÓÊæì ãä ÇáÂãÇá ÇáÊí íÚáÞåÇ ÚáíåÇ ÃÚÖÇÁåÇ æÌãÇåíÑåÇ ÃÍíÇäÇ¡ ÝÞÏ ÇÎÊÈÑÊ ßá ÇáÍÑßÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáãÚÑæÝÉ ÈÚÏ ÚÇã ١٩٥٨ ÍÊì ÇáÛÒæ ÇáÃÌäÈí¡ æ ÚÑÝÊ ÈÚÏ ÇáÛÒæ¡ æ ÈÚÖåÇ Ðíáå¡ ÍÑßÇÊ ÃÎÑì¡ ÝÕÇÑ ÇáÔÚÈ Úáì ÈíøäÉ áíÞÑä ÇáÔÚÇÑÇÊ ÈÇáÚãá æ íÞÑä ÇáÅÚáÇä æ ÇáäíÉ ÈÇáÎØæÉ¡ æ ÈÇäÊ ÃæÒÇä ÇáÌãíÚ¡ Ýí ÝÚáåã æ ãÓÇáßåã¡ æ ãËáãÇ ÊÚÑÝ ÇáãÕÇåÑ æ ÇáãÎÊÈÑÇÊ ÇáãÚÇÏä¡ ÝßÐáß ÈÇäÊ æ ÚÑÝÊ ãÚÇÏä ÇáäÇÓ æ ÃÓÈÑ ÛæÑ ãäÈÊåã æ ãÂá æáÇÁåã¡ æ Åä ÇáÓáØÉ ãä ÃÚÙã ÇáãÕÇåÑ æ ÇáÇÎÊÈÇÑÇÊ æ ãËáåÇ ÇáÙÑÝ ÇáÕÚÈ ßÙÑÝäÇ¡ áÇßÊÔÇÝ æ ãÚÑÝÉ ÇáäÇÓ æ ÈæÇØä ãÇ ßÇäæÇ íÎÝæä æ íÖãÑæä¡ æ ãä åæ Èä ÇáæØä ÚÞáÇ æ ÖãíÑÇ æ ÞáÈÇ Ãæ ÑÌáíå Ýí ÇáÚÜÜÑÇÞ æ ÚÞáå æ ÞáÈå ÎÇÑÌ ÇáæØä¡ æ Åä ÔÚÈ ÇáÚÜÜÑÇÞ¡ ÚÙíã æ ÎÈíÑ Ýí ÇáäÇÓ¡ ÝÅÐÇ ÎÏÚå ãä ÎÇÏÚå¡ ÝÅä ÇÑÊÏÇÏÇÊå ÓÊßæä ÚäíÝÉ Úáíåã¡ æ áÞÏ ÚÑÝ ÔÚÈäÇ ÇáÛËø ÇáãÒíÝ ãËáãÇ ßÇä ÞÏ ÚÑÝ ÇáÃÕíá æ ÇáÓãíä¡ æ ÚÑÝ ÇáÃæÒÇä æ ÇáäæÇíÇ æ ÇáÚÞæá Úáì ÍÞíÞÊåÇ æ ÚÑÝ ÇáÞáæÈ¡ æ ÚÑÝ ãÇ íÖÑå æ ãÇ íäÝÚå¡ æ áÞÏ äÒÝ ÏãÇ ØåæÑÇ ãä ÃÌá ÇÑÊÞÇÆå¡ æ äÒÝ ÏãÇ ØåæÑÇ ããÒæÌÇ ÈãÇ íÑÇÞ ãä Ïã ÇáãÍÊá æ ÑßÇÈ ÍÐÇÁå æ áÐáß áã íÚÏ Ýí ÞæÓ ÇáÛÒæ æ ÇáÙÇáãíä Ðíáå¡ ËãÉ ãäÒÚ¡ æ ÊßÓøÑÊ ÓåÇãå¡ áíÔÞì ÇáÃÌäÈí æ ÇáÃÛÑÇÈ ÈÓÑÚÉ ÃÚáì æ ÊÚæÏ Åáì ÔÚÈäÇ æÍÏÊå æ ÊÑÇÕøå Ýí ÇáÎíÑ æ ÇáÚãá¡ æ Åä ãÇ íØíá Òãä ÇáÛÒæ¡ Èá ÃØÇáå åæ Úãá ÇáÃÔÑÇÑ ÏÇÎá ÈÚÖ ÇáÕÝæÝ¡ Âä ááÌãíÚ Ãä íÞÈáæÇ ÈÚÖåã ÔÑØ Ãä íÞáÚ ãä ÊæÑøØ ßÏáíá ááÃÌäÈí Ãæ ÅäÑÕÝ ãÚ ãÎÇáÈå ÈÈÑåÇä¡ æ Âä áãä åæÇå ÎÇÑÌ ÇáÍÏæÏ Ãä íÚÑÝ ÈÃä áÇ ãÑæäÉ æ áÇ ÊÓÇãÍ ãÚ ÇáÐíä íÞøÏãæä ãÕáÍÉ ÃáÃÌäÈí Úáì ãÕÇáÍ ÔÚÈäÇ Ãæ íäÙÑæä ÅáíåÇ ÈãäÙÇÑ æÇÍÏ æ ÚíÇÑ æÇÍÏ¡ æ Ýí ßá ÇáÃÍæÇá ÝÅä ÇáÚÜÜÑÇÞí ãØÇáÈ Ãä íÎÊÇÑ ÚÜÜÑÇÞíÊå Ïæä ÔÑíß¡ ÝÅÐÇ ÇÎÊÇÑ ÔÑíß ÇäÊÝÊ ÚÜÜÑÇÞíÊå Úáíå æ áÇ ÊÚÇÑÖ Ãæ ÊäÇÞÖ Èíä åÐÇ ÇáãÈÏà æ ÇáãÕíÑ ÇáãÔÊÑß ãÚ ÇáÃãÉ¡ ÇáãÌíÏÉ…Ýãä íÎÊÇÑ ÇáÚÜÜÑÇÞ ÈÇÓÊÍÞÇÞå íÈÞì ãÊÓÇæíÇ Ýí ÇáÍÞæÞ æ ÇáæÇÌÈÇÊ¡ æ ãä íÒøæÌå ãÚ ÛíÑå Ãæ íÌÚá ÛíÑå ÑÏíÝÇ Ãæ ÈÏíáÇ ÝáÇ ãßÇä áå Úáì ÃÑÖäÇ æ Úáíå Ãä íÑÍá æ ßáø íÚÑÝ ÚãÇãÉ Ãä áã íäÕåÑ ÞáÈÇ æÞÇáÈÇ ÃíÜÜÜÜåã ÈÜÜÜÜÑøäÇ æ ÃãÜÜÜÜå íåãÜÜÜÜÜÇÁ ÎäÌÜÜÜÑ ÃÏãÜÜÜì ÔÚÈÜÜÜäÇ ÇáÜÜÜÜÏÇÁ ÑÏíÝ ÍÜÑÇÈ ÞÑøÊ Ýí ÎÇÕÑÊå ÓÇÍÊ ÈÚãÞ Çáßáæã ãäå ÇáÏãÜÜÜÇÁ æ ÚÜÜÒøÉ ÇáÃäÝÜÜÓ ÝíäÇ ÓÌíÜÜÜÜÜÜÜÜÉ æÍÇÏíÜÜÜÜäÇ æ ÇáÑÈÜÜÜÜÚ ÃÚÜÜÜÜÜÒÇÁ æ ÞÏ æÑËäÇåÇ ÊÇáÜÜÜÏÇ Úä ÊÇáÜÜÜÜÜÜÜÏ æÑËåÜÜÜÜÜÇ Úä ÂÈÜÜÜÜÇÁ ÛÑø ÃÈäÜÜÜÇÁ äæÇÌååã ÍÊì ÊÝÕÜÜÜÏ ÏãÇÄåÜÜÜÜã æÊÚÜÜÜÜÏá ÅÐ ÊäÝÕÜÏ ÇáÚÑÌÜÜÜÜÇÁ ÍãáÜÜÜæÇ ÂËÇã ÊäÜÜæÁ ÈåÇ ÌÈÇáÜÜÜÜåã íÐßÑåÇ ÇáËÑì æ ÊäÆä ÈåÇ ÇáÃäæÇÁ ÃÕÇÈÊåã ãÕÇÆÈ ãÇ ÒÇáæÇ ÈÃæáåÇ íÕíÈåã ÅÐ íØÈÞ ÇáäÕÝÇä ÅÚíÜÇÁ æ ÅÐ íØÈÞ ÇáäÕÝÇä ÝÊáß ÃíÇãÜÜäÇ íÒóíðä ÇáäÕÑ ÈÜÜåÇ æ ÇáÍöÜÜÜÜÜÜÜÜÏÇÁ ÊÓÇãÜÜÍæÇ Èíäßã ÝíÚøã ÃÑíÌÜÜÜÜÜåÇ ÝÅäå ÏíÜÜä Çááåö æ ãöÜÜÜäøÇ ÑÌÜÜÜÜÜÜÜÇÁ ÍÜÜáø ÃæÇäÜÜåÇ áÇÍ ÅÔÚÇÚÜÜÜÜÜÜÜÜåÇ ÝáíÓ íÞÈÜÜÜá ÅÐ íáÜÜÜÜÜÜÜÍ ÅÑÌÜÜÇÁ æ ãä ÃÌá Ãä íÚÑÝ ãä íÑÛÈ Ýí ãÚÑÝÉ ÌÇäÈ ãä ÍÞÇÆÞ ËæÑÉ ÊãæÒ ÇáãÌíÏÉ¡ äÞæá Ãä ËæÑÉ ÊãæÒ ÇáÊí äÍä ÈÕÏÏ ãÓíÑÊåÇ ÞÇãÊ Ýí ١٧ ÊãæÒ ١٩٦٨¡ æ Ãä ÇáËæÑÉ ÇäÊÝÖÊ Úáì ÊÓáá ÈÚÖ ÇáãäÍÑÝíä ÅáíåÇ¡ Ýí ٣٠ ÊãæÒ ãä äÝÓ ÇáÚÇã Ãí ÈÚÏ ËáÇËÉ ÚÔÑ íæãÇ¡ æ Ýí Çáíæãíä ÇáãÔÇÑ ÅáíåãÇ æ ãÇ ÈíäåãÇ æ ãÇ ÈÚÏåãÇ áã íÝÞÏ Ãí ãæÇØä ãä ÃÞÕì ÇáÚÜÜÑÇÞ Åáì ÃÞÕÇå Ãí ÔíÁ ãä ãáßíÊå æ áã íäÊÒÚ ãä ãæÇØä Ãæ ãÓÄæá ÓÇÈÞ Ýí ÇáÓáØÉ Ãí ÔíÁ ãä ãáßíÊå¡ æ áã ÊÝÞÏ ÇáÏæáÉ Ãí ÔíÁ ãä ããÊáßÇÊåÇ¡ æ ÞÏ Úãø ÇáÃãä ÇáÚÜÜÑÇÞ ßáå åÐå åí äÒÇåÉ ËæÑÉ ÊãæÒ æ ÅÎáÇÕ ÞíÇÏÊåÇ æ ÌÏøíÊåã¡ æ Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí áã äÌÏ Ýí ÎÒíäÉ ÇáÏæáÉ ÂäÐÇß ÚÇã ١٩٦٨¡ ÅáÇ ËáÇË ãáÇííä ÏíäÇÑ ãÇ íÓÇæí ÅËäì ÚÔÑ ÃáÝ ÏæáÇÑ¡ ÊÑßäÇ Ýí ÎÒíäÉ ÇáÏæáÉ ÍÊì íæã ÏÎæá ÞæÇÊ ÇáÛÒæ ÈÍÏæÏ ËáÇË ãáíÇÑÇÊ ÏæáÇÑ¡ áÇÈÏ ÃäåÇ äåÈÊ ãä ÇáäåÇÈíä¡ ÃãøÇ ÇáÂä ÝÅä ÇáãÚäííä æ ÃÚæÇäåã ÃÎÈÑ ÈÇáäÇåÈ æ ÇáãäåæÈ æ ÇáÍÕÕ ÇáãæÒÚÉ Úáì ÃÓÇÓ “ÇáÞÏÑÇÊ ÇáãÌÑãÉ” Ýåá åäÇáß ãÌÇá áÊÞÇÑä ÇáÛÑÈÇä ÈÇáÃÓæÏ…!¿ ÈÍÑ ÇáÃÓäÉ æ ÃãæÇÌÜÜß ÇáÜÜÜÜÜÜÜÜÏã ÒÇÎÑñ ÃäÊ¡ ÇáãÍíÜÜÜÜÜÜÜÜØ…íáÊØÜÜÜÜÜÜÜÜã áæ ÛíÑß ÈÇÓ ÃíÏí ãÊæÓÜÜÜÜÜÜÜÜÜáÇ ÈÇáãÏÝÚ íÇÈä ÇáÝÑÇÊÜÜÜÜÜÜÜíä ÊæÓöÜãõ ÚÑãÉñ åãøÊß Ýí ßá Ííä ÃÈíÜÜÜÜÜÜÜøÉ æÓíáß ÍíË ÅÔÊøÏ ÛíÜÜÜÜÜÜÜÜÜËß ÚóÜÜÜÑöãõ íÇÓíÝ Ãã ÇáãÚÇÑß æ ÇáÞÇÏÓíÉ¡ ÝãÇ ÇáÊæì¡ æãÇ æåäÊ Ýí ÚÒãß ÇáåÜãã åÐå ÃæÕÇÝ ÔÚÈäÜÜÜÜÇ æ ÌíæÔäÜÜÜÇ ÝÜÜÜÜÜÃí æÕÝò áß ÃíÜÜÜÜÜÜåÇ ÇáÞÜÜÜÜÜÜÜÜÒã ÌÆÊ ÊÒíøä ÈÛÜÜÜÜÒæß ÇáÚÜÜÜÜÜÜÜÑÇÞ æÓÊÚÌÒ ßãÇ ÚÌÒ ÞÈáß ÇáÚÌÜÜÜÜÜÜÜÜÜã ÇáÊæÞíÚ ÕÏÇã ÍÓíä ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ æÇáÞÇÆÏ ÇáÚÇã ááÞæÇÊ ÇáãÓáÍÉ ÇæÇÎÑ ÚÇã ٢٠٠٦
